规模并不能代表一切,但它确实很重要,在过去十年里,出现了明显的向小型学校发展的逆向趋势。
Size isn't everything, but it does matter, and the past decade has seen a noticeable countertrend toward smaller schools.
串行化是xml解析的逆向操作。
要逆向转换,可以使用清单5 。
通用方法及变量的逆向转换。
逆向选择是什么意思呢?
改进的Ada逆向工程。
逆向工程在分析类之间的关系上是相当有效的。
The reverse engineering was fairly effective at parsing out relationships between classes.
在图8中显示的是在逆向工程后修改的网关设计。
The diagram in Figure 8 shows the revised gateway design after reverse engineering.
这个基于逆向链接的开发方法导出了下一个原则。
This backward-chaining-based development methodology leads to the next principle.
下面让我们来看一下怎样来将通用方法进行逆向转换。
Let's take a look at how the reverse transform would work on the global methods.
逆向工程和XML支持简化对现有系统的访问。
Reverse-engineering and XML support simplify access to existing systems.
您不能试图映射此关系,而是需要找到逆向关系并映射它。
Rather than trying to map this relationship, you need to find the reverse relationship and map that.
随后它便产生逆向声波从而消除耳机信号中不需要的噪声。
It produces an inverted sound wave to cancel out unwanted noise in the headphone signal.
所以这样做的一种方式是使逆向速率,比初始速率快得多。
So one of the ways to do that is to have the reverse rate much faster than the initial rate.
定义合并正向和逆向转换及调整工作流的转换配置的能力。
Ability to define transformation configurations that incorporate forward and inverse transformations and a reconciliation workflow.
但是,如果相同的过程逆向运行会怎样,像一部倒放的电影?
But what if that same process could be run in reverse, like a movie run backward?
它还执行逆向地理编码—将映射坐标转换成实际位置。
It also performs reverse-geocoding-taking mapping coordinates and returning a physical address.
中介模块还执行从服务响应消息格式到原始请求格式的逆向转换。
It also does the reverse transformation from the service response message format to the format of the originating request.
用于代码生成和逆向工程的UML建模工具也得到了广泛的应用。
UML modeling tools for code generation and reverse engineering are also used widely.
文章阐述了逆向工程设计技术的应用背景、组成和原理。
The paper states the application background, constitute and principle of the reverse engineering technique.
我总结出三个主要原因,分别是,逆向选择,道德风险,及流动性。
I've got three main reasons, they're: adverse selection, moral hazard, and liquidity.
在详细描述阶段的末尾,应该编制出要逆向工程的关键部分的架构。
At the end of the inception phase, the architecture of the critical part to reverse-engineer should be documented.
逆向选择,是一种信息不对称性在其中导致了负面结果的市场过程。
Adverse selection is a market process where information asymmetry causes negative results.
您不能对公钥进行逆向工程以获取私钥,而且只有接收方知道私钥。
The public key cannot be reverse-engineered to get the private key, and the private key is known only to the receiver.
为了在您逆向工程代码时可视化代码的行为,可以指定操作的流程图。
To visualize the code behavior when you reverse engineer code, specify that flowcharts for operations are visualized.
要正确捕获循环流程,请在流程模型中添加连接上游活动的逆向连接。
To correctly capture cyclic processes, add backward connections to the process model that connect to an upstream activity.
逆向工程和可视化跟踪是另外一些帮助团队获得现有智力资产的流程。
Reverse engineering and visual trace are additional processes that help teams harvest existing intellectual capital.
从现存的项目中逆向设计SIP和HTTP部署描述符内容。
Reverse engineer SIP and HTTP deployment descriptor content from existing projects.
表示时间正向或逆向的一组值:年、月、日、时、分和秒。
A sequence of values indicating positive or negative direction in time, years, months, days, hours, minutes, and seconds.
应用推荐