她从大火中逃出来，一边咳嗽，一边噗噗地吐气。
它还没逃出猪圈呢。
老鼠可以进入我们无法进入的空间，如果不安全，老鼠会逃出来。
A rat could get into spaces we couldn't get to, and a rat would get out if it wasn't safe.
它们冲到窗口，三四十只鸟试图同时逃出去，辣香肠到处都是。
They rushed to the window, 30 or 40 birds all trying to get out at the same time, and pepperoni—everywhere.
在我的第一份临时演员工作中，我的角色是从一栋建筑中逃出来的白领之一，场景设定是一辆汽车在大街上爆炸了。
In my first extra role, I was one of a group of office workers who come out of a building just as a car explodes (爆炸) in the street.
忒修斯在杀死怪物后是如何逃出迷宫的？
How did Theseus get out of the maze after he killed the monster?
我只是逃出了英国最坚固的监狱，仅此而已！
I've only broken out of the strongest prison in England, and that's all!
他想，只要他能从斜坡的洞里逃出来，就不会再有面孔了。
If he could only get away from the holes in the banks, he thought, there would be no more faces.
Doosan官员和士兵逃出。
人们皆被我的大胆惊倒，规劝我逃出城去。
The people marvelled at my boldness, and counsel-led me to flee from the city.
我刚从水里逃出来，所有的财产全冲走了。
I just escaped from the water and all my belongings were swept away.
重耳闻讯，逃出了晋国，在外流忘十几年。
Hearing the news, Chong Er escaped from the state of Jin, remaining a fugitive for more than ten years.
人们可能会怀疑我是从哪个精神病院逃出来的。
People are probably wondering what psychiatric ward I escaped from.
使用一张“逃出11章”卡。
富勒表示，一些牛和马被野火围困，没能逃出来。
Fowler says some cows and horses were caught in the wildfires and were not able to escape.
他们在天桥下避难，从火中开车逃出来。
They'd taken refuge under an overpass to ride out the flames.
训练逼你弄明白，要想逃出来，你到底得做些什么。
"The training forces you to figure out what you need to be doing to get out of there," Gayles says.
苏克雷和马宏趁乱逃出，怀亚特紧跟其后。
接着我再也受不了，逃出公寓，跑下楼梯，来到街上。
Then I couldn`t take it any more. I fled out of the apartment, down the stairs and into street.
也许你想过让iPhone逃出苹果的魔爪。
Maybe you want to liberate your iPhone from Apple's clutches.
他们说，成千上万逃出伊拉克的难民也应该得到避难所。
They say that that thousands of other refugees who have fled the war in Iraq also deserve to be offered sanctuary.
她告诉记者希望儿子逃出美国，不用考虑再回到这个国家。
She has told reporters that she hoped he would flee to a country that does not allow for extradition to the United States.
至此，这个国家如何逃出破产的死亡漩涡，人们很难想象。
At this point it's hard to see how the nation can escape from this death spiral into default.
无论是穷国还是富过都不能逃出自然潜在的破坏。
No nation, rich or poor, is exempt from nature's destructive potential. But nature is not the real problem.
他四天前刚才家里逃出来，这是他的第一份工作。
"He ran away from home four days ago," says his uncle, who came to claim the body.
斯坦格尔在战后从德国逃出，最终在1967年在巴西被捕。
Stangl escaped Germany after the war and was eventually arrested in Brazil, in 1967.
这个罪犯偷偷逃出了监狱大门，（结果）淹没在伦敦的大雾中。
The felon slipped out the main prison gate, to be swallowed up in the British fog.
伯德说，无庸置疑，这群鹦鹉原本是从主人那里逃出来的宠物鸟。
The flock of parakeets undoubtedly began as pets who escaped from their owners, Bird said.
除了有一个温和的橙色的斑点，它好像刚从中世纪刑讯室逃出来。
Instead of a friendly orange blob, it resembles something that has escaped from a medieval torture chamber.
除了有一个温和的橙色的斑点，它好像刚从中世纪刑讯室逃出来。
Instead of a friendly orange blob, it resembles something that has escaped from a medieval torture chamber.
应用推荐