自适应软件开发是一种适合对需求多变、开发期短的软件项目管理的软件工程方法。
Adaptive Software Development (ASD) is an approach of software engineering for managing software project with changing requirements and short development cycle.
本文的目的是逐渐地让您适应自动的代码分析，并且介绍一些为您的软件开发过程带来的好处。
The goals are to gently ease you into automated code analysis and to present some of the benefits that this can bring to your software development process.
复合模式将软件开发的抽象层次提升到了适应特定问题领域的水平。
Composed patterns lift the abstraction of software development to a level that is suitable for particular problem domains.
总体来说，不论什么规模的组织开始采用现代软件开发技术，它都需要适应许多的变化，如下？
In general, when any size organization begins adopting modern software development practices, it needs to accommodate a great number of changes, including the following.
很多软件开发人员经常阅读和编辑XML配置文件，已经适应这种语法。
Many software developers frequently read and edit XML configuration files and are already comfortable with the syntax.
在这次计算模式演变期间，软件开发商必须能够适应变化的环境，从而继续满足企业和消费者的需要。
During this evolution in computing, it is critical for software houses to be able to adapt to the changing environment to continue to fulfill the needs of businesses and consumers alike.
在敏捷软件开发的世界中，设计模式的使用、重构，它们都是使用适应性重用的例子。
In the Agile software world the use of design patterns and refactoring are examples of adaptive reuse applied.
RUP的快捷(或称作轻量级)尺度允许我们我们能够拥有一个遵守规范的、以严格的计划取代提高适应性的软件开发流程。
The agility (or lightweight) dimension of RUP allowed us to have disciplined software development process without bureaucracy that promotes adaptability rather than rigid planning.
例如，如果有软件开发员和测试员支持偶尔的访问，他们是否愿意去适应需要以处理软件中存在的普通问题？
If software developers and testers, for example, took support calls from time to time, wouldn't they be more attuned to the need to address common issues in the software?
适应性重用，这是土木工程的一个原则，而在软件开发的世界中也能引起共鸣。
Adaptive Reuse is a civil engineering principle that has echoes in the software world.
您会听到将Crystal Method、适应性软件开发(Adaptive Soft ware Development)和(目前最流行的)xp称为灵活方法。
You'll hear talk of Crystal methods, Adaptive Software Development, and (currently the most popular) XP as agile methods.
AdMob还帮助软件开发者适应新的iPhone 3.0操作系统。
AdMob is also working with app developers to help them prepare for the new iPhone 3.0 OS.
传统的“瀑布”管理模式已不再适应当前软件开发管理的要求。
The traditional "waterfall" model of management is no longer meet the requirements of the current software development management.
提出了单元控制器的自适应递阶式控制结构，建立了基于CORBA的单元控制器软件开发平台。
A modified hierarchical control architecture of the cell controller is proposed, a software development platform for the cell controller based on CORBA is built.
随着软件产业成为大规模可生产性的产业，迅速适应需求的变化成为对软件开发管理的基本要求。
As the software industry has become a large-scale production of the industry to adapt to the changing needs of software development management as a basic requirement.
为解决复杂多变环境中软件开发跟不上需求变化的问题，需要设计一套具有自适应能力的软件框架。
To resolve the problem of software development which can not match the changing requirements in complex and dynamic environment, there is a urgent need to design a set of adaptive software framework.
象RUP和TSP支持组织和团队级别的软件开发却不能适应组织中个体的软件过程。
Processes like the RUP and the TSP support teams and organizations to develop software but do not support the software processes of the individuals in the organizations.
同时，基于构件的软件开发是当前的发展趋势，也需要适应其特点的配置管理支持工具。
Furthermore, it is needed to support component based software development, which is the trend of software industry.
许多开发者使用的是一套以快速周转、不断完善和快速适应性为特征的敏捷软件开发方法。
Many developers use agile software development, a methodology that is characterized by quick turnaround, constant improvement, and fast adaptability.
一个软件开发团队需要一套适应于团队所开发应用的特点及自身开发模式的自动化测试框架。
A software development team needs an automated testing framework to adapt to the characteristics of the applications which team developed and to its own development pattern.
一个软件开发团队需要一套适应于团队所开发应用的特点及自身开发模式的自动化测试框架。
A software development team needs an automated testing framework to adapt to the characteristics of the applications which team developed and to its own development pattern.
应用推荐