大楼里所有的人都过来给我热情送行。
All the people in the buildings came to give me a rousing send-off.
如果他返回家乡，我将为他送行。
有些人跑着跟过去，想要为他送行更长的时间。
玛丽亚、简和迈克尔明天要回他们的家乡，我将去机场为他们送行。
Maria, Jane and Michael are going back to their hometowns tomorrow and I will see them off at the airport.
她坚持要到机场为我们送行。
迈克尔和康康去给他们送行。
火车运送行李、邮件及乘客。
不要指望我会为你送行的。
他父亲出差的时候，吉姆经常给父亲送行。
你还负资安排会议、迎接客人和为客人送行。
You are still responsible for arranging meetings, meeting visitors and seeing visitors off.
为家乐福或者乐购送行只是赖先生的目标之一。
我听说你明天要去美国。我想到机场为你送行。
I've heard you're going to America tomorrow. I want to see you off at the airport.
我在给特德送行。
今天你这部门所有人员都来为你送行，并祝你未来好运。
All the members of your department are before you today to wish you farewell and good luck in your future.
如果您要离店，请拨打32，我们会马上帮您运送行李。
When you check out, please call number 32 and we'll help you with your luggage immediately.
有他这样一位具备银行家气质的人前来送行，被送的人都会甚感荣幸。
He looked like a banker. Any one would have been proud to be seen off by him.
如果你坐那么早的航班的话，我能送你去机场，给你送行。
If your flight is leaving so early, I can take you to the airport and see you off.
他上岸后，便站在送行区的栅门内，向船上的人摇手致意。
When he was ashore, he stood inside the gate of the waiting area and waved at some one on the ship.
大学较通常的做法是直接介绍送行的安排，明确到最后拥抱道别的时间。
A more common approach is for colleges to introduce blunt language into drop-off schedules specifying the hour for last hugs.
13你要赶紧给律师西纳，和亚波罗送行，叫他们没有缺乏。
Do everything you can to help Zenas the lawyer and Apollos on their way and see that they have everything they need.
如果您要退房，请致电6849，我们将马上帮您运送行李。
When you check out, please call NO. 6849 and we'll help you with your luggage immediately.
协助客户关系部门迎接贵宾，为其安排房间并在其离店时送行。
Assist guest Relation departments in greeting, escorting, rooming and sending off VIP guests.
据报道称，数百名粉丝为Rain送行，而Rain也是一头清爽的短发。
The Wall Street Journal reports that hundreds of fans arrived at his send-off, where he was sporting short hair.
多3：13你要赶紧给律师西纳和亚波罗送行，叫他们没有缺乏。
Titus 3:13 Bring Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them.
而提供足够的猪肉、棕榈酒、乐师和舞者，风风光光地送行，就更不在话下了。
Not to mention providing enough pig meat, palm toddy, musicians and dancers to ensure a truly magnificent send-off.
可是你劝我先送行，瞧瞧他们是否只是绕着海岬找个更好的碇泊所。
But you persuaded me to send first and see if they had not merely moved round the point into better anchorage.
可是你劝我先送行，瞧瞧他们是否只是绕着海岬找个更好的碇泊所。
But you persuaded me to send first and see if they had not merely moved round the point into better anchorage.
应用推荐