“这个周末你就要被送回家去了。”巴兹尔对她说。
"You are going to be sent home," Basil said to her, "at the end of the week."
他可以偷偷地把他们带到楼上，然后再下楼付钱给格蕾丝并把她送回家。
He could sneak them up the stairs then go back down to pay Grace and send her home.
在那里，我被直接带上军车，一路送回家。
From there I was taken in a colonel's automobile all the way to my home.
民警在进行劝导后将其送回家中。
People Jing sends back his in home after steering persuasion.
一天之后他出疹子，被诊断为水痘，他被送回家。
A day later he developed a rash that was diagnosed as chicken pox and he was sent home.
明天之前你们必须把我送回家！谁关闭了机场？
I have to be home tomorrow. You people need to get me there! Who closed the airport?
她会把一些花送回家给我，我却再没有机会见到她。
She sent some of her flowers home with him to give to me. I never got the chance to see her again.
她试过私奔，但并未跑远就被送回家了，她面对的是亲人们的愤怒。
She attempted to elope, but didn't get far and was sent home, to face the wrath of her relatives.
老爸来接上我一起去看她，然后把我送回家又独自离去。
Daddy picked me up and took me to see her, then brought me home and left.
如果那些清洗干净后带着清香气味的衣服能够被送回家那就太方便了。
It would be so much more convenient if your freshly laundered garments came home to you.
他们还每月购买食品杂货，并通过私人送货公司运送回家。
They also bought, on a monthly basis, groceries and sent them home using a private delivery company.
塞拉，今天我得提前给你送回家了，因为我有些事情去做…
Sarah, tonight I have to drop you off at your house early, I have something to do…
三个男孩被送回家不许外出一个星期，因为他们打了客队的队员。
Three boys were sent home for a week because they roughed up a player of the visiting team.
为了确保其他人的安全，我们不应该酒后驾车，或者叫朋友送回家。
In order to make sure other people's safety, we should not drive the car after drinking alcohol, or we ask friends to take us home.
他们开始把受灾群众送回家，前往新修复的堤坝查看是否一切正常。
They are helping transport the villagers back to their houses and taking trips to the recently repaired dike to check if everything's well.
她被送回家，但是到了下一个周一又决定回去上班——不过又被送回来。
She was sent home, but decided to go back into work the following Monday – only to be sent home again.
来自新泽西的两名小女孩已经和他们的父亲团聚，并将很快被送回家园。
Two little girls from New Jersey were reunited with their father and will be returning home soon.
他们总是抱怨我们学习不努力，现在却因为我们的衣着，把我们送回家。
[they] are always moaning that we are not doing enough work, yet they send us home for our uniform.
今晚他已经喝了四杯了，趁他还没做出什么坏事，我们还是把他送回家了。
He has had four beers already this evening. I think we had better take him home before he does something bad.
我们需要这笔资金，以便把他们送回家，并为他们回家后的生活提供基本服务。
So, we need to have that money in hand so we can get on with transporting them home and providing the basic services for them for when they arrive.
经过医生的检查，把凯西亚科尔送回家后，吉布森赶赴主场与迈阿密热火的比赛。
After doctors ran a couple of tests to make sure everything was OK, Gibson took Cole home and then headed to Quicken Loans Arena for Thursday night's game against the Miami Heat.
豪猪被送回家了，早餐的用品也被清理干净，不久这四只动物又坐在一起吃午饭了。
The hedgehogs were sent home, the breakfast things were cleared away, and soon the four animals sat down to lunch together.
他会偷偷把他们带到楼上，把格雷斯送回家，然后站在楼梯底端，整夜，直到他能去上班。
He'd sneak them up the stairs, send Grace home, then stand at the bottom of the stairs, all night, till he could go to work.
他们曾用自己强大的攻击力把曼联送回家，我也可以看到他们以同样的方式送走阿森纳。
They pushed Manchester United back with their sheer force and I can see them pegging Arsenal back here as well.
他们曾用自己强大的攻击力把曼联送回家，我也可以看到他们以同样的方式送走阿森纳。
They pushed Manchester United back with their sheer force and I can see them pegging Arsenal back here as well.
应用推荐