• “这个周末你就要被送回家去了。”巴兹尔对她说。

    "You are going to be sent home," Basil said to her, "at the end of the week."

    youdao

  • 他可以偷偷地把他们带到楼上,然后再下楼付钱给格蕾丝并把她送回家。

    He could sneak them up the stairs then go back down to pay Grace and send her home.

    youdao

  • 在那里,我被直接带上军车,一路送回家。

    From there I was taken in a colonel's automobile all the way to my home.

    youdao

  • 一天之后他出疹子,被诊断为水痘,他被送回家。

    A day later he developed a rash that was diagnosed as chicken pox and he was sent home.

    youdao

  • 她试过私奔,但并未跑远就被送回家了,她面对的是亲人们的愤怒。

    She attempted to elope, but didn't get far and was sent home, to face the wrath of her relatives.

    youdao

  • youdao

  • “我会乖乖的,只要你不把我送回家。”他嘟哝着。

    "I'll behave if you won't send me home," says he 12 sullenly.

    youdao

  • 老爸来接上我一起去看她,然后把我送回家又独自离去。

    Daddy picked me up and took me to see her, then brought me home and left.

    youdao

  • 如果那些清洗干净后带着清香气味的衣服能够被送回家那就太方便了。

    It would be so much more convenient if your freshly laundered garments came home to you.

    youdao

  • 他们还每月购买食品杂货,并通过私人送货公司运送回家。

    They also bought, on a monthly basis, groceries and sent them home using a private delivery company.

    youdao

  • 塞拉,今天我得提前给你送回家了,因为我有些事情去做…

    Sarah, tonight I have to drop you off at your house early, I have something to do…

    youdao

  • 三个男孩被送回家不许外出一个星期,因为他们打了客队的队员。

    Three boys were sent home for a week because they roughed up a player of the visiting team.

    youdao

  • 他们开始把受灾群众送回家,前往新修复的堤坝查看是否一切正常。

    They are helping transport the villagers back to their houses and taking trips to the recently repaired dike to check if everything's well.

    youdao

  • 我们需要这笔资金,以便把他们送回家,并为他们回家后的生活提供基本服务。

    So, we need to have that money in hand so we can get on with transporting them home and providing the basic services for them for when they arrive.

    youdao

  • 来自新泽西的两名小女孩已经和他们的父亲团聚,并将很快被送回家园。

    Two little girls from New Jersey were reunited with their father and will be returning home soon.

    youdao

  • 他会偷偷把他们带到楼上,把格雷斯送回家,然后站在楼梯底端,整夜,直到他能去上班。

    He'd sneak them up the stairs, send Grace home, then stand at the bottom of the stairs, all night, till he could go to work.

    youdao

  • 豪猪被送回家了,早餐的用品也被清理干净,不久这四只动物又坐在一起吃午饭了。

    The hedgehogs were sent home, the breakfast things were cleared away, and soon the four animals sat down to lunch together.

    youdao

  • 既然是我把你带到这个偏僻地方的,我不管你自己怎么想,我觉得我有责任把你平平安安地送回家去。

    Having brought you here to this out-of-the-way place, I feel myself responsible for your safe-conduct home, whatever you may yourself feel about it.

    youdao

  • 你很可能会被教训说有你这样一个朋友有多好(当然是开玩笑的),但是你肯定会被安全送回家。

    Most probably you will be lectured on how great it is to have you as a friend (jokingly, of course) but you will be safely brought home.

    youdao

  • 格特鲁德和我在那个滑雪旅馆相识的,当其它人在假期的末期离开时,她留了下来,一直待到我出院,把我送回家去。

    Gertrud and I had met at the ski lodge, and when the others left at the end of vacation, she stayed behind until I was released from the hospital and she could take me home.

    youdao

  • 其中一位对布朗太太说:“这位可怜的老人家在公园里迷了路,并给我们打电话求救,我们派了车把他送回家来。”

    One of them said to Mrs. Brown: "the poor old gentleman lost his way in the park and called us for help, so we sent a car to bring him home."

    youdao

  • 但是那种观点是基于这样研究:研究人员在白天把困倦的受试者送回家,而后者有可能在家里偷偷地小睡或者猛灌咖啡。

    But that idea was based on studies in which researchers sent sleepy subjects home during the day - where they may have sneaked in naps and downed coffee.

    youdao

  • 过去农民工是必须将子女送回家乡来参加高考的,即使孩子们是在他们的父母工作的城市上高中,也还是要回到家乡参加高考。

    Migrant workers previously had to send their children back to their hometowns to take the exam, even though the children attended high school in the cities where their parents worked.

    youdao

  • Anna生于上世纪九十年代,在苏格兰一个名叫哈密尔顿的小镇生活,她和朋友们9点前必须回家,过了九点就会有警车把他们送回家。

    Growing up in the Scottish town of Hamilton in the late 1990s, Anna and her friends had to be indoors by 9pm or risk being ordered into the back of a police car and delivered home.

    youdao

  • Anna生于上世纪九十年代,在苏格兰一个名叫哈密尔顿的小镇生活,她和朋友们9点前必须回家,过了九点就会有警车把他们送回家。

    Growing up in the Scottish town of Hamilton in the late 1990s, Anna and her friends had to be indoors by 9pm or risk being ordered into the back of a police car and delivered home.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定