玛丽：我这个东西可以退钱吗？
不退钱，不包换，不保修。
保证满意否则退钱。
空瓶子可以退钱吗？
很多商店也允许退还商品并退钱，不过这有时间限制。
At many stores it is also possible to return items for a refund, though there is usually a time limit.
很多商店也可以让商品归还以退钱，不过这有时间限制。
At many stores it is also possible to return items for a refund, though there is usually a time limit.
对不起，本店的规定是只能给你一份购物单据不能退钱。
B. I'm sorry, the store's policy is to give you a voucher in stead of a refund.
虽然您不能退钱，但我可以让您换另一件或任何其它东西。
Well, even though you can't get a refund on it, I can let you exchange it for another one or anything else.
下面就是我播放列表中的老歌，保证你会感动(不行退钱啊！)
Here's my current playlist of oldies, guaranteed to get you moving (money back if it doesn't work!)
我今天收到物品了，但是它有些受损。我可以物品退还并退钱吗？
I received my item today but it has some damages. Can I return the item for a refund?
星巴克会为这些杯子退钱，并为退还杯子的顾客提供一杯免费咖啡。
The retailer is offering to refund the cost of the cups and is offering customers who return them a free coffee.
Vendio是一个销售结帐管理的网络，他有两周内退钱的保证。
Check out Vendio's Sales Manager, which has a two-week money-back guarantee.
1872年，沃德创立了第一份邮购目录，承诺“满意或者退钱”。
Promising "satisfaction or your money back, " Aaron Montgomery Ward founded the first mail order catalog in 1872.
售货员：虽然您不能退钱，但我可以让您换另一件或任何其它东西。
Salesperson: Well, even though you can't get a refund on it, I can let you exchange it for another one or anything else.
在此种安排下，交通公司的有义务竭尽所能来运输旅客，或者给他们退钱。
Under these arrangements transport companies (for example) are obliged to use all possible means to keep passengers moving-or refund them.
该公司向雇主保证，只要他们对已完成的工作不满意，公司便退钱。但该公司声称退款率非常低。
It also gives employers a money-back guarantee if they are dissatisfied with the work done, though refund rates, it claims, are very low.
所以产品若是有问题，顾客可以把它送回去，而客户服务人员通常会让他们换商品或是全额退钱。
So if there is a problem with the product, customers can take it back. The customer service representative will often allow them to exchange the item or return it for a full refund.
你好，我已经收到你的邮件，若你不想要这些袋子，我可以退钱给你的，请你放心。请你查阅你的帐户，谢谢合作。
Hi, dear friend. I've already received your email. I will refund the charge if you don't want these purses. Please don't worry, and you may check your account later. Thank you for cooperating.
即使你扫除了这一障碍，你仍不应该退钱，因为银行几乎肯定还是会损失这笔钱贴——就像他们损失了股东的钱一样。
Even if you cleared that hurdle, you still should not pay it back because the bank would almost certainly lose it - just as it has lost its shareholders' money.
在记录完重要信息——名字，出生日期，等后——办事员递给我结婚证，脸无表情地说，“不退钱，不包换，不保修。”
After recording the vital information — names, dates of birth, etc. — the clerk handed me our license and deadpanned, "no refunds, no exchanges, no warranties."
在记录完重要信息——名字，出生日期，等后——办事员递给我结婚证，脸无表情地说，“不退钱，不包换，不保修。”
After recording the vital information — names, dates of birth, etc. — the clerk handed me our license and deadpanned, "no refunds, no exchanges, no warranties."
应用推荐