冈根人退守至纳布沼泽群中的一处圣地内。
The Gungans retreated to a sacred place within the Naboo swamps.
汽车人退守地球。霸天虎征服半人马星系。
Oslash; The Autobots driven to Earth. Decepticons conquer entire Centuri system.
我们不想退守等待米兰进攻，我们要打出自己的东西。
We don't want to sit back and wait for Milan to attack, we want to play our game.
出国，身在熙攘的人群中，要比退守陋室更让人寂寞。
We are for the most part more lonely when we go abroad among men than when we stay in our Chambers.
家庭成员退守自己的空间，受电视和计算机的保护性扣留。
Family members withdraw into their own Spaces, in the protective custody of a TV or computer.
苏联为避免与日本冲突，在获取一定权益后退守西伯利亚东部与中国外蒙古。
To avoid conflict, after obtaining some benefits, USSR retreated to Siberia and China's Outer Mongolia.
与此同时，在收费电视的进逼下，公共电视台的内容已退守到以情景喜剧、歌唱比赛等为主的“相对安全区域”。
Meanwhile, broadcast networks have retreated into a safe zone of sitcoms, police procedurals and singing competitions.
“深度退守”的一个好处就是球队能够比较容易保持住阵型，也限制住了身后空间（国米对巴萨的欧冠半决赛就是最好的例子）。
The advantage of sitting deep is that it allows the team to keep its shape and restrict the spaces behind your defence (think of Inter vs Barcelona in the semi-final of the Champions League).
大学生预测创业启动资金，要积极、慎重、胆大、心细，既要考虑到有利条件，也要预测到不利因素中的退守和防御。创业资金的筹集。
College students should be active, discreet, courageous and considerate when predicting initial funds, both considering advantageous condition and predicting disadvantageous withdrawal and defense.
大学生预测创业启动资金，要积极、慎重、胆大、心细，既要考虑到有利条件，也要预测到不利因素中的退守和防御。创业资金的筹集。
College students should be active, discreet, courageous and considerate when predicting initial funds, both considering advantageous condition and predicting disadvantageous withdrawal and defense.
应用推荐