他对口形假唱了《退回寄信人》。
零售商可以退回有瑕疵的商品。
银行退回了杰克逊先生提交的支票。
收信人不在,原件退回。
地址不符,原件退回。
生产厂家定期来店里收回因质量问题被退回的相机。
The producer comes regularly to collect the cameras returned to our shop for quality problems.
消费者已经退回了数百万个铝罐、玻璃器皿和塑料瓶。
Consumers had returned millions of aluminum cans and glass and plastic bottles.
根据我们的记录,星期五早上我们的仓库收到了您退回的椅子。
According to our records, the chair you returned was received by our warehouse on Friday morning.
在海洋退回到主要的海洋盆地之前,每日天气和季节性气候发生了剧烈的变化。
Extreme changes in daily and seasonal climates preceded the retreat of the seas back into the major ocean basins.
我给学生寄的邮件经常被退回来,因为他们的字太差,我总是认错他们写的邮件地址。
I often get emails back from students' posts because I didn't correctly read their handwriting on the email address.
由于上述问题,因此,我们认为最合适的做法是退回你方认为不满意的任何货物,并不予支付。
As a result of the above problems, therefore, we feel that the most suitable course of action is to return to you unpaid any of the goods considered unsatisfactory.
重要的是要承认,决定亲子关系的因素已经发生变化,以避免这种关系退回到青少年时期的模式。
It's important to acknowledge that the relationship parameters have changed to avoid falling back into patterns from the teen years.
我们严把质量关,有问题的文章都被退回。
商品可以无条件退回,但价格比该地区的其他商店要贵。
Goods can be returned with no questions asked, although it can be more expensive than other shops in the area.
批评者还指出,在中生代期间,浅海通道曾多次从陆地退回,又向陆地前进。
Critics also point out that the shallow seaways had retreated from and advanced on the continents numerous times during the Mesozoic.
当水位较高时,所有的泻湖就会连接起来,鱼就必须退回它们的溪流避难所,否则就会死掉。
All the lagoons join when the lake is high and fish must retreat to their stream refuges or die.
销售退回和津贴达25000美元。
无法投递,退回原处。
那只虎退回巢穴。
如果礼物不能退回,那么钱就浪费了。
他皱了皱眉,然后退回去,下楼去了。
补充操作在主节点恢复时退回主节点。
The complementary action is to failback when the primary node is recovered.
美国约有30%的书籍被退回给出版商。
About 30% of books in America are returned to the publisher.
注意不同的退回场景仅被用于模拟模式。
Note that the different fall-back scenarios are only used in emulated mode.
如果不满意,试用货物须在14天内退回。
On approval goods must be returned within 14 days if they are not satisfactory.
如果没有出现,它就退回到array模块。
然后他退回工作室,整晚作画。
领导层又退回到了秘密模式。
进门脱帽,这似乎倒退回了那装模作样的年代。
TAKING your hat off at the door may seem like a throwback to a more genteel age.
进门脱帽,这似乎倒退回了那装模作样的年代。
TAKING your hat off at the door may seem like a throwback to a more genteel age.
应用推荐