他也并非在逃离柯伯尔公司的追杀。
他们还追杀野牛。
山姆：奥德美，如果你不这样做，他们会追杀你的。
如果他真地那么做了，恐怕他将被人一路追杀，直到加州。
If he had tried that he probably couldn't have stopped running until he reached California.
他们在以色列人面前转身往旷野逃跑。 以色列人在后面追杀。
Therefore they turned their backs before the men of Israel unto the way of the wilderness; but the battle overtook them; and them which came out of the cities they destroyed in the midst of them.
Quiva在那个时候正好住在开普镇，为了躲避追杀，他逃向北部。
Quiva, who had been living in cape Town at the time, fled north to escape being killed himself.
追杀他们时要格外小心，别把自己的队友挡住，而让对方轻松的穿过去。
Take extra care when pursuing them, for you might just only block off your allies and let the enemy get away with it all.
该剧主要围绕原著童话中的情节展开：王后嫉妒白雪公主的美貌，因而派猎人追杀白雪公主。
The plot revolves around the traditional tale of the queen becoming jealous of Snow White's beauty and sending the huntsman to kill her.
在这些追杀时刻，达哈卡看上去模模糊糊的，有时能够瞬间移动几码远的距离。
The Dahaka appears blurry during these moments and can sometimes teleport a few yards at a time.
伏地魔那天夜里是去戈德里克山谷追杀哈利的，詹姆斯和莉莉都在保护他们的儿子。
Voldemort was ultimately after Harry that night in Godric's Hollow, and both James and Lily were there to protect their son.
所以在宋国才会受到司马桓的追杀；上次来卫，本地贤达人士也不认同你们的看法；
Therefore, he was pursued by Shima Heng in the State of Song and gained no common sense among local sages when he came to Wei last time.
这位英国演员在1977年的《银火焰》和1979年的《午夜追杀》中扮演福尔摩斯。
The British actor had two stabs at playing Holmes in Silver Blaze in 1977 and Murder by Decree in 1979.
1959年的电影《热情如火》中汤尼-寇蒂斯和杰克-莱蒙混入一个女子乐团来躲避追杀。
In 1959's Some Like It Hot, Tony Curtis and Jack Lemmon join an all-girl band to hide from the mob.
它们在追杀猎物时的冲刺速度已经透支了体力，这意味着它们在上一次捕杀结束后需要养精蓄锐。
The bursts of speed needed to catch their prey tire them out - meaning they need to rest after a kill.
在游戏里的几个地方，(大多说玩家称为“达哈卡的追杀”)达哈卡将会追赶王子，跟在后面。
At several points in the game, (known amongst players as "Dahaka Chases") the Dahaka will catch up with the Prince and chase after him.
这篇诗很可能就是在大卫逃离扫罗追杀时（撒上18-31）或者是在押沙龙背叛时所写下的。
This psalm may have been written when David was being hunted by King Saul (1Samuel 18-31), or during the days of Absalom's rebellion (2Samuel15-18).
为了能比追杀他们的人先行一步并保住性命，他们联合成刺杀小组，集合各人的狡诈、经验和相互配合。
Now framed for assassination, they must use all of their collective cunning, experience and teamwork to stay one step ahead of their deadly pursuers and stay alive.
在神灵与妖怪的追杀之下，久保反败为胜的唯一希望就是寻回父亲生前披戴过的那副拥有法力的盔甲。
After the gods and monsters, the only hope is to turn the tide Kubo her father wearing the armor that has mana.
然而，当卡尔意识到蒙兹在追杀凯文的时候，他采取了一系列措施拯救了小鸟(即凯文)，并与小罗一起逃走。
However, when Carl realizes that Muntz is after Kevin and will kill her, he takes steps to save the bird and escape with Russell.
它讲述一个男孩被狼养大，然后被一只老虎追杀，男孩总是逃跑，最后他变成了一个强大的人，最终战胜了老虎。
It tells about a boy who is raised by the wolves and then is hunted by a tiger, the boy runs aways and finally he becomes a strong person and defeats the tiger.
四个幸存下来的朋友开始求助于彼此，试图去揭开这个阴暗故事的根源，搞清楚他们为何卷入其中，还遭到这个可怕男人的追杀。
Turning to each other, the four surviving friends try to uncover how they became part of this dark fairytale, hunted by this dark man.
在西恩娜·布鲁克斯医生的帮助下，结合自己的符号学知识，兰登试图摆脱追杀、重拾记忆，同时还要解决有史以来他面对的最复杂的谜题。
With the help of Dr. Sienna Brooks and his knowledge of symbology, Langdon will try to regain his freedom and lost memories, all while solving the most intricate riddle he's ever faced.
在西恩娜·布鲁克斯医生的帮助下，结合自己的符号学知识，兰登试图摆脱追杀、重拾记忆，同时还要解决有史以来他面对的最复杂的谜题。
With the help of Dr. Sienna Brooks and his knowledge of symbology, Langdon will try to regain his freedom and lost memories, all while solving the most intricate riddle he's ever faced.
应用推荐