7个月来警探们一直在追捕他。
警察正在追捕一个涉嫌偷窃55辆汽车的犯罪团伙。
Police were hunting for a gang that had allegedly stolen fifty-five cars.
猎人们悄悄地追捕那头鹿。
突尼斯军方已经派出增援部队及直升机到该区域，官方也正在追捕几名在逃人员。
The Tunisian military has sent reinforcements and helicopters to the area, and authorities have been hunting several attackers who were still at large.
当皇帝骑上马与他的侍卫一起追捕马良的时候，马良画了一匹马，这匹马变成了真正的马。
When the king got on his horse and chased him with his guards, Ma Liang drew a horse and it changed into a real horse.
我的狗喜欢追捕兔子。
他们并不想让人心存奢望，但是他们相信她的丈夫已逃脱追捕。
They didn't want to raise any false hopes , but they believed her husband had escaped capture.
它们被西班牙和俄罗斯的探险家追捕。
可以训练嗅探犬来追捕他们。
想象一下，一个警察正在追捕一个小偷。
虽然他受伤后陷入了困境，但他还是设法逃脱了敌人的追捕。
Though he was in trouble after he was wounded, he managed to escape being caught by the enemy.
游客们可以看到安妮的原始日记，还可以爬到书架后面的房间，那里是安妮和她的家人用来躲避纳粹追捕长达两年之久的地方。
Visitors can view Anne's original diary and climb behind the bookcase to the room where she and her family hid from the Nazis for two years.
当然，他们被受害国当作海盗一样追捕和惩罚。
Of course they were hunted down and punished as pirates by the countries who they stole from.
士兵们开始搜查四周的房屋并追捕逃亡者。
The soldiers began to search the houses round about, and to pursue the fugitives.
夜魔人：我穿越时光去追捕你们两个。
但这次要找的对象也许是史上最值钱的追捕目标了。
But in this case the missing object was the target of perhaps the most expensive manhunt in history.
警察已追捕到逃犯。
一个追捕行猎，一个哄逗孩子，这是他们仅有的能耐。
He hunted and shot, and she humoured her children; and these were their only resources.
他的儿子杀死了自己的母亲，又被愤怒女神追捕。
His son Orestes killed his mother and was pursued by the Furies.
现在他们的海冰也跟着融化，几乎没有留下什么空间让他们追捕海豹了。
Now his sea ice is melting away too, leaving him little space for his own hunting, for seal.
随后鲸鱼被残酷地追捕，几个种类几乎灭绝，直到八十年代捕鲸被禁止为止。
Whales were then ruthlessly pursued, several species almost to extinction, until hunting was banned in the 1980s.
报道此新闻的时候，警方正在追捕一名面部、颈部可能腕部均有烧伤的人。
At the time of the story, police were looking for a man with facial, neck, and possibly wrist burns.
警察盯着那个人的眼睛，想断定此人是否是他们一直在追捕的抢劫犯。
The policeman looked /into/ the man's eyes, trying to find if he was the robber they were catching.
这一策略的问题在于，当劫匪们受到追捕，分散开来时，警力资源也会随之分散。
The problem with that approach is that when looters are chased, they split up and police resources are dissipated.
他与之前的某些追捕者成为了密友，甚至在俄克拉何马州的家里接待了泰迪·罗斯福。
He became fast friends with some of the men who had pursued him, and even welcomed President Teddy Roosevelt to his home in Oklahoma.
第二段来自第二个赏金猎人对Booth说的：“这就是追捕的刺激所在，不是吗？”
The second quote is from the second bounty hunter to Booth, "It's the thrill of the chase, right?"
一天早晨，王子和他的狗像往常一样出去，追捕猎物时，他们越来越靠近尼罗河。
One morning the prince and his dog were out as usual, and in chasing their game they drew near the bank of the Nile River.
美国正在积极支持追捕乌干达上帝抵抗军的四名领导人，这支武装继续肆虐于这个地区。
America is actively supporting the hunt for four rebel leaders of Uganda's Lord's Resistance Army, which continues to wreak havoc in the region.
美国正在积极支持追捕乌干达上帝抵抗军的四名领导人，这支武装继续肆虐于这个地区。
America is actively supporting the hunt for four rebel leaders of Uganda's Lord's Resistance Army, which continues to wreak havoc in the region.
应用推荐