7个月来警探们一直在追捕他。
警察正在追捕一个涉嫌偷窃55辆汽车的犯罪团伙。
Police were hunting for a gang that had allegedly stolen fifty-five cars.
两名妇女因在一次道路暴行中袭击一名男司机而正被警方追捕。
Two women were being hunted by police after a road rage attack on a male motorist.
猎人们悄悄地追捕那头鹿。
突尼斯军方已经派出增援部队及直升机到该区域，官方也正在追捕几名在逃人员。
The Tunisian military has sent reinforcements and helicopters to the area, and authorities have been hunting several attackers who were still at large.
当皇帝骑上马与他的侍卫一起追捕马良的时候，马良画了一匹马，这匹马变成了真正的马。
When the king got on his horse and chased him with his guards, Ma Liang drew a horse and it changed into a real horse.
可以训练嗅探犬来追捕他们。
我的狗喜欢追捕兔子。
“所以迪克指使联邦调查局来追捕你，”弗兰克咕噜道。
他们并不想让人心存奢望，但是他们相信她的丈夫已逃脱追捕。
They didn't want to raise any false hopes , but they believed her husband had escaped capture.
它们被西班牙和俄罗斯的探险家追捕。
想象一下，一个警察正在追捕一个小偷。
虽然他受伤后陷入了困境，但他还是设法逃脱了敌人的追捕。
Though he was in trouble after he was wounded, he managed to escape being caught by the enemy.
游客们可以看到安妮的原始日记，还可以爬到书架后面的房间，那里是安妮和她的家人用来躲避纳粹追捕长达两年之久的地方。
Visitors can view Anne's original diary and climb behind the bookcase to the room where she and her family hid from the Nazis for two years.
我们选它是考虑到万一被追捕，要能逃掉。
We took it because if we were chased we had to be able to get away.
他走了另一条路，骗过了追捕他的人。
英国和法国对盗版内容的消费者追捕并罚款。
Britain and France pursue and fine the consumers of pirated content.
当然，他们被受害国当作海盗一样追捕和惩罚。
Of course they were hunted down and punished as pirates by the countries who they stole from.
但这次要找的对象也许是史上最值钱的追捕目标了。
But in this case the missing object was the target of perhaps the most expensive manhunt in history.
士兵们开始搜查四周的房屋并追捕逃亡者。
The soldiers began to search the houses round about, and to pursue the fugitives.
根据报道，对抗仍在继续，警方还在追捕。
According to reports, the confrontations were continuing as officers battled to corral them.
一个追捕行猎，一个哄逗孩子，这是他们仅有的能耐。
He hunted and shot, and she humoured her children; and these were their only resources.
在被追捕的黄鼠狼和猎狗之间所要求的距离被保持着。
The proper relations between the hunted pole-cat and the hunting dog were observed.
看起来，警察好像还抓对了人（其余的都在追捕中）。
The police even seem to have got the right people (and others are still being hunted).
人们利用脸部识别技术追捕嫌疑犯并不新鲜。
For suspected miscreants, and people chasing them, face-recognition technology is old hat.
警察已追捕到逃犯。
他的儿子杀死了自己的母亲，又被愤怒女神追捕。
His son Orestes killed his mother and was pursued by the Furies.
杰克从后窗仓促逃走，勉强地逃过了特工们的追捕。
杰克从后窗仓促逃走，勉强地逃过了特工们的追捕。
应用推荐