是迷信的人玷污了数字的完美。
It is superstitious people that sully the perfection of Numbers.
海莉：你是迷信的人吗，卡罗琳？
迷信的人认为那是一种恶兆。
迷信的人把优先权放在表面的超音速的优良上。
The superstitious man put the priority on the superficial supersonic superiority.
迷信的人把优先权放在浅薄的超音波高傲上。
The superstitious man put the priority on the superficial supersonic superiority.
说到这里，你要知道我不是个极其迷信的人。
Now, before I go on, you should know that I'm not an overly superstitious person.
迷信的人认为，睡在月光里对人的心智有害。
According to one superstition, sleeping in moonlight could cause people to lose their sound mind.
迷信的人将优先权放到肤浅的超声波的优势上。
The superstitious man put the priority on the superficial supersonic superiority.
“我是个迷信的人，恩是的，我一直以来都很小心，”她说。
"I'm superstitious, so yes, I've been very careful," she says.
我边回答边想着为什么一个现实远大于迷信的人会被这么点小事困扰。
"I said, wondering why someone more practical than superstitious would be fussing over such a thing."
英曼并不认为自己是个迷信的人，但他相信确实存在着人们肉眼无法触及的世界。
Inman did not consider himself to be a superstitious person, but he did believe that there is a world invisible to us.
当然我知道他说谎，但我害怕那些农民会想不开来，他们都是群非常迷信的人们。
Of course, I know that he lied, but I feared the peasants-being a superstitious lot-would take it ill.
英曼并不认为自己是个迷信的人，但他相信确实存在着人们肉眼无法触及的世界。
Inman did not consider himself to be a 13 superstitious person, but he did believe that there is a world invisible to us.
在邻近的印度，迷信的人们认为怀孕妇女应避免在日食期间外出活动，因为他们相信日食射线会胎儿畸形。
In nearby India superstition holds that pregnant women should avoid going outside during a solar eclipse, as it's believed that light from the eclipsed sun can cause babies to be deformed.
对大部分人来说，那种惊恐只持续在十月里那几周的时间，但是，对于迷信的人来说，超自然现象每天都在发生，而不只是一个节日的笑话。
For most people, the thrill lasts for a few weeks each October. But for true believers, the paranormal is an everyday fact, not just a holiday joke.
尽管明知(这是迷信)，但哪怕是最理性的人似乎都有些迷信观念。
Despite knowing better, even the most rational of us seem to have some superstitious beliefs.
迷信：在上或者下舞台的时候吹口哨是不吉利的，有人(不总是吹口哨的人)会被炒鱿鱼。
Superstition: it is considered bad luck to whistle on or off stage, as someone (not always the whistler) will be fired.
就在他遇刺的前一天夜里，金博士曾在梅森坦普尔教堂向挤得满满一屋子的人做了个带点迷信的预言性布道。
The night before he was killed, Dr. King gave an eerily prophetic sermon to a packed house at Mason Temple Church.
这样受惊的马之所以被称为boggled是因为那时的人们迷信，他们认为惊吓到马的可能是鬼或者某种超自然的神灵。
The reason such a spooked horse was called boggled was because people were superstitious and they thought what might be spooking the horse might be a ghost or supernatural spirit.
像有些心中有所期待的人一样，我也有一种迷信的想法，认为只要我出去一会儿，回来时就会看到回信。
Then, with the superstition of those who wait, I thought that if I went out for a while, I should find an answer when I got back.
我想这全都是跟迷信有关吧，照着这个习俗做的人只是将与这些有关的事情都神圣化了。
I guess it is all about superstition and those people who follow this custom just make everything related to this divine.
幸运的人不会依赖迷信，而是试着更工作得更有智慧。
Lucky people don't rely on superstition, but rather on working smarter.
幸运的人不会依赖迷信，而是试着更工作得更有智慧。
Lucky people don't rely on superstition, but rather on working smarter.
应用推荐