我希望今晚同大家的互动交流，能为我准备述职报告带来一些启发。
I hope my interaction tonight with you will give me useful inspirations for my report.
在每个角色中，都要描述职责、相关技能和可能的任务(包括可能的任务合并)。
In each role, the responsibilities, the relevant skills, and possible assignment (including the possible combination of roles) are described.
根据用户角色，我们可以描述职责在组织内的分布情况、需要进行沟通和决策的地方以及所涉及的技能类型。
With user roles, we can describe how responsibilities are distributed in the organization, where communication and decisions are required, and the types of skills involved.
在他们的第一次绩效评估会议上，回顾班主任是否达到去年所提出的目标，这位董事会新成员对班主任的述职提出了好多方面挑战性的问题。
In their first meeting, which looked at whether the head had met her stated objectives in the past year, the new member challenged the head on several aspects of the proof presented.
所述职位申请者须能讲流利英语。
上述职位的部分员工将被送到欧洲培训。
Some of the above mentioned staff will be sent to Europe to get training.
我们已进入第二阶段招聘，目前招募所述职位。
We are entering the next phase of our recruitment with the following positions available.
本职位描述批准后，所有相应的权限将自动生效以履行上述职责。
All required authority will be issued to implement responsibility listed above automatically after the approval of this Job Description.
新加坡航空公司上海地区诚聘符合所述职位条件的优秀人士加盟。
Singapore Airlines is looking for excellent individuals to fill the positions in our Shanghai office.
基层检察机关也基于上述职能设置主要业务部门及综合性辅助部门。
The grassroots prosecution also set the major business units and integrated support departments based on the above functions.
论述职业学校实施分层教学模式的含义、缘由、功能和原则、操作程序。
The author states the meaning, cause, function, principle and procedure of implementing level teaching pattern in vocational school.
工程师的人员包括有恰当资格的工程师以及其他有能力履行上述职责的专业人员。
The engineer's staff shall include suitably qualified engineers and other professionals who are competent to carry out these duties.
通过阐述职工培训的重要性，探讨了如何进行培训的实践安排以及培训效果的评估。
Through expounding the importance of workers training, this paper probes into how to carry out the practical arrangement of the training and the effect evaluation of the training.
基金会根据奥林匹克团结基金委员会审核过的具体的技术和财政支持项目履行上述职责。
It exercises this responsibility in accordance with the specific programmes of technical and financial assistance approved by the Olympic Solidarity Commission.
金融许可证的颁发、更换、吊销等由银监会依法行使，其他任何单位和个人不得行使上述职权。
The power to issue, replace, and revoke financial licenses shall remain with the CBRC, and no other entity or individual may exercise the aforesaid power.
招聘者推荐的求职者是否能胜任招聘广告中的职位？而招聘广告是否能正确描述职位的需要和资格？
Did the candidates submitted fit the job description as it was posted? Did the job Posting accurately portray the requirements and qualifications sought in successful candidates?
伊士曼化工是一家美国领先的跨国公司，生产400余种化工、纤维及塑料产品。现诚聘所述职位。
Eastman chemical is a leading us multinational chemical company, producing more than 400 chemicals, fibers and plastics. We are currently seeking highly caliber individuals to join us.
金融许可证的颁发、更换、扣押、吊销等由银监会依法行使，其他任何单位和个人不得行使上述职权。
The authority to issue, replace, detain, and revoke the financial licenses shall be exercised by CBRC, and no other entity or individual may exercise the aforesaid authority.
职位描述职责：配合销售工程师解决客户提出的产品和技术问题，主要包括产品选型、报价、技术答疑等。
Responsibilities: Resolve the products and technical problems from the customers cooperating with Sales Engineer, mainly includes products selecting, quotation and technical issues solving.
针对此问题，本文从职业教育的教育性和职业性两个方面深入分析职业教育的内在本质和社会功能，阐述职业教育的作用与地位。
The article deeply analyzes vocational education and its functions from the educational and vocational natures in order for some people to understand the social status and functions correctly.
针对此问题，本文从职业教育的教育性和职业性两个方面深入分析职业教育的内在本质和社会功能，阐述职业教育的作用与地位。
The article deeply analyzes vocational education and its functions from the educational and vocational natures in order for some people to understand the social status and functions correctly.
应用推荐