迪利亚意识到，这个计划很成本高昂而且可能会引起争议。
Dillia realized the plan was expensive and potentially controversial.
显然，大屏幕的皮卡迪利广场出现在很多电影里。所有人都知道它。
Obviously Piccadilly Circus with the big screens is in so many films. Everybody knows it.
科技使摄影图像成为伦敦摄政街、皮卡迪利大街和巴黎商业大道商店橱窗中的一道常见风景。
Technology made photographic images a common sight in the shop windows of Regent Street and Piccadilly in London and the commercial boulevards of Paris.
清晨的宁静使迪利普·库玛有机会拍摄到这种罕见的乌雕。
The early morning tranquillity provided Dileep Kumar with the opportunity to photograph this rare spotted eagle.
迪利亚·萨瑞吉：你现在要杀死我吗？
迪利亚·萨瑞吉：你现在要杀死我吗？
迪利亚·萨瑞吉：你现在要杀逝世我吗？
客人是坐落在皮卡·迪利广场，牛津街，和更多。
Guests are situated conveniently near to Piccadilly Circus, Oxford Street, and more.
就像伦敦的皮卡·迪利大街或纽约的时代广场一样。
Like Piccadilly Circus in London or Times Square in New York.
现在这街附近的环形地铁和地铁站就叫做皮卡迪利圆环。
Today, the nearby roundabout and Tube station is called Piccadilly Circus.
他们包括了四种发现自印尼巴布亚岛的福贾山的迪利亚蝶种。
They include four Delias butterfly species from the Foja Mountains in Papua in Indonesia.
我就可以留在皮卡·迪利线上，然后在南肯辛顿站下地铁。
I would be able to stay on the Piccadilly Line and get off the tube at South Kensington.
皮卡迪利大街和丽晶街之间密密麻麻的街道里，诞生了征服世人的西装。
From a tight knot of streets between Piccadilly and Regent Street, the suit has conquered the planet.
1973年，她在伦敦的皮卡·迪利剧院首次主演了戏剧《我和艾伯特》。
She made her theatrical debut by starring in I and Albert at London's Piccadilly Theatre, in 1973.
皮卡迪利大街附近的一条著名拱廊街道上，几家高档商店刚刚开始营业。
The expensive shops in a famous arcade near Piccadilly were just opening.
伦敦大部分老剧院都集中在一个小区域，在皮卡迪利大街和莱斯特广场地铁之间。
Most of the old London theatres are concentrated in a very small area, within a stone's throw of the Piccadilly and Leicester Square tube stations.
伦迪利星际推进公司在随后短短几年的时间里开发了名垂青史的“胜利级”歼星舰。
Rendili Stardrive followed a few short years later with the development of their historic Victory-class Star Destroyers.
伦敦最著名的街道之一，皮卡迪利大街，名字来源于一种叫皮卡迪（picadil）的硬领。
One of the world's most famous streets gets its name from a stiff collar called a "picadil."
如果你要享受特别的伦敦风情，可在下午的四点半左右到皮卡·迪利大街的里兹饭店享用下午茶。
If you want that special London feeling, go to the Ritz in Piccadilly for tea any afternoon at about half past four.
他驶向空无一人的皮卡·迪利大街，静静地穿过特拉法尔加广场，把车停在没了警卫的白金汉宫外面。
He drove down an empty Piccadilly, crossed Trafalgar Square in silence, and parked outside the unguarded Buckingham Palace.
科斯塔将和巴塞·迪利一起工作，巴将在工厂基地工作，工程师克里斯·戴尔将担负起巴塞·迪利在赛道边的职责。
Costa will work alongside team manager Luca Baldisserri, who will now take on a factory-based role, while chief engineer Chris Dyer will assume Baldisserri's trackside responsibilities.
如果需要一些片段来证明你的电影作品是围绕伦敦展开的，可以给几秒关于皮卡迪利广场的霓虹灯和车流穿梭的速写。
If you need a cinematic cliché to establish that your film is set in London, show a quick few seconds of the neon signs and the traffic at Piccadilly Circus.
在皮卡迪利广场的电子广告牌上，大卫•贝克汉姆代表三星电子公司邀请您：“请推荐当地的英雄传递奥运圣火”。
FROM an electronic billboard at Piccadilly Circus, David Beckham invites you, on behalf of Samsung, to "nominate your local hero to carry the Olympic flame".
“抖腿所带来的肌肉收缩其实很微小，”帕迪利亚说，“但现在看来，这已经足够”对抗久坐带来的一些健康问题了。
"The muscular contractions associated with fidgeting are really quite small," he said, "but it appears that they are sufficient" to combat some of the unhealthy consequences of sitting.
一个普遍的问题是，游客们往往都会直奔科文特花园[3]、莱斯特广场[4]和皮卡·迪利大街附近那些有名的景点。
A common problem is that visitors go straight to the well-known spots around Covent Garden, Leicester Square and Piccadilly.
莫迪利阿尼和米勒的观点是,如果是单纯的股利政策,则与之完全不相关,它没有意义,所以公司可以任意施为,我不在乎
What Modigliani and Miller said, if it's pure dividend policy, then it is totally irrelevant; it means nothing, so companies can do whatever they please-- I don't care.
莫迪利阿尼和米勒的观点是,如果是单纯的股利政策,则与之完全不相关,它没有意义,所以公司可以任意施为,我不在乎
What Modigliani and Miller said, if it's pure dividend policy, then it is totally irrelevant; it means nothing, so companies can do whatever they please-- I don't care.
应用推荐