应该注意的是迟交的论文将不予接受。
It should be noted that dissertations submitted late will not be accepted.
教授会对迟交作业进行轻度惩罚。
她作业迟交，书写很糟糕，考试成绩也很差。
She turned in assignments late, her handwriting was terrible, and she tested poorly.
及时缴纳电费很重要，因为迟交可能会影响你的信誉。
It is important to pay your electricity bill on time, as late payments may affect your credit.
你又迟交了作业了，昨天你就该交的。
You hand in your exercise book late again. You ought to have handed it in yesterday.
应该注意的是迟交的论文将不予接受。
It should be noted that essays submitted late will not be accepted.
迟交的作业若无充分理由将不予接受。
Late assignments will not be accepted without a reasonable justification.
该批货物的迟交使我方陷入困难境地。
Delays in payment or delivery of goods are not to be tolerated.
任何未完成或迟交的申请将不会被接受。
Please note that incomplete applications or those received after the due date will not be considered.
迟交的申请要收取附加费。
报告迟交，每迟交一天将扣字母三分之一级。
Papers that are late will be penalized by one-third of a letter grade for each day late.
不接受迟交的论文。
老师没有多久就发现，汤姆总有迟交作业的借口。
It didn't take the teacher long to catch on that Tom always had an excuse for being late with the assignments.
老师没有多久就发现，汤姆总有迟交作业的借口。
It didn't take the teacher long to catch on that Tom always had excuse for being late with assignments.
如果你迟交作业，你应该在所有情况下避免看解答。
If you deliver your homework late, you should refrain from looking at the solutions under any circumstances.
截止日期以后缴交的论文视作迟交，分数降低一级。
Papers submitted after the due date will be considered late and receive a grade reduction.
如果你的报告迟交了，附加一便条解释你迟交的原因。
If you hand in your report late, append a note explaining the reason for the delay.
如果你的报告迟交了，附加一个便条解释你迟交的原因。
If you had in your report late, append a note explaining the reason for the delay.
在期末作业成绩部分，没交或迟交的作业将以零分计算。
Missing or late assignments will receive a "zero" grade in evaluating the homework contribution to the final grade.
迟交天数以合同交付日期与实际交付日期之间的天数计算。
Days of delay is calculated as the days between in writing contractual delivery date and actual delivery date.
每次作业答案在该堂课结束后分发，因此不接受迟交作业。
Since the solutions will be handed out at the end of the same lecture, no late homework will be accepted.
约翰如果迟交作业就会被责骂，但是罗伯特却可以逃逸过关。
John is scolded if he is late with his homework, but Robert gets away with murder.
这是我最后一次接受迟交的工作，当然，除非这是你的辞呈。
This is the last time I'm going to accept something late, unless, of course it 's your resignation.
年酒店实际平均房租数字已因应迟交之酒店问卷调查作出调整。
Remark: Average achieved hotel room rate figures in 2000 have been adjusted taking into account of all late-returned hotel survey forms.
期末正式报告缴交的最后一天。没有任何重写的可能，不接受迟交。
Final Formal Papers are due; no rewrites will be possible; no late papers will be accepted.
作业问题集每迟交一日则扣一个级分，准时的出席对这堂课是重要的。
Late problem sets will be docked 1 letter grade each day after it is due. On-time attendance is critical to this class.
因此，我不接受迟交的作业，包括论文，除非你事先得到我的延期许可。
Therefore, I will not accept late homework, including essays, unless you have gotten an extension from me beforehand.
我忘记了星期二该教研究论文，我也忘了老师曾说过他不接受迟交的论文。
I forgot (that) my research paper was due on Tuesday and that my teacher had said he would not accept late papers.
迟交的作业在第二天仍然被接受，但是每题要扣掉1分(10分为满分)。
Late homework will be accepted the following day, but will be charged a 1 point per problem (out of the 10 point maximum) late penalty.
迟交的作业在第二天仍然被接受，但是每题要扣掉1分(10分为满分)。
Late homework will be accepted the following day, but will be charged a 1 point per problem (out of the 10 point maximum) late penalty.
应用推荐