应该注意的是迟交的论文将不予接受。
It should be noted that dissertations submitted late will not be accepted.
教授会对迟交作业进行轻度惩罚。
迟交货物已使我们几位最宝贵的客户失望。
Late delivery of the goods has caused us to disappoint several of our most valued customers.
她作业迟交，书写很糟糕，考试成绩也很差。
She turned in assignments late, her handwriting was terrible, and she tested poorly.
你又迟交了作业了，昨天你就该交的。
You hand in your exercise book late again. You ought to have handed it in yesterday.
试着用这些方法去避免迟付或错过付款
Try using one (or more) of these methods to avoid any late or missed payments
盖恩斯打电话通知丹，他将会迟一点到。
少数人康复后又复发或罹患迟发性脑炎。
A small number of people who recover subsequently relapse or develop delayed onset encephalitis.
“不必担心，吉姆，”迟些时候，我安慰他道。
我想迟些再作决定。
对于亚洲来说，影响虽然迟些出现，却会很深远。
决定宜早不宜迟。
之后的十年或者更迟一些，哈勃发现宇宙是在膨胀的。
Then, a decade or so later, Edwin Hubble discovered that the universe is expanding after all.
截止时间早的在11月份，晚的可以迟至次年4月份。
The deadlines start in November and can go as late as April.
要解决这个问题，5 -羟色胺需要在较迟的时候释放。
To overcome this problem the serotonin needs to be released later in the night.
迟期提单不接受。
海尔锐迟说，他看到患者的一刹那，脑中灵光一现。
Helfrich says a light went off in his head as soon as he saw the patient.
我们的建议是谨慎为上，因为过早退出比过迟退出的代价更大。
We recommend erring on the side of caution, as exiting too early is costlier than exiting too late,” he said.
事不宜迟，与你分享我在30岁时生活教会我的5堂课。
Without further ado, here are the 5 lessons that life has taught me at 30 years of age.
那晚迟些时候，她说，“我想我给你找到个可以结婚的人哦。”
Later that evening, she said, "so I think I've found someone for you to marry."
山德士上校的故事给了我们一个很重要的启示：坚持，永不言迟。
Colonel Sanders' story teaches an important lesson: its never too late to decide to never give up.
所以他离开办公室之前告诉我，我今天早上可以迟一个钟头上班。
So before he left office, he told me I could come one hour later this morning.
牧师Mailor乘此机会，提醒Abruzzi，悔改是永不会迟的。
Reverend Mailor takes this opportunity to remind Abruzzi that it’s never too late to repent.
上帝考验你来让你知道他是守信的，即使你寻求的答案也许会迟一些得到。
God tests you so that you can know he is faithful, even if the answers you seek are delayed.
然而，这些观点并没有使那些认为这个职位的任命必须宜早不宜迟的人满意。
However, those comments have yet to satisfy those who believe that the job must be filled sooner rather than later.
“国际援助的问题是，它经常来得迟，并且很有限，”谢赫·谢里夫感叹道。
"The problem with international aid is that it often comes late and is limited," Sheik Sharif sighed.
将来，你越迟出手(特别是对于科技技术产品)，它的价值将越少。
The longer you wait (especially for technology) the less it'll be worth in the future.
Technique这个单词来源于同一个地方，但迟些才由法语传入英语。
Technique as a word came from the same source but came to English a little later through French.
如果你完全不吃自己喜欢的食品和饮料，你只会迟点使自己陷于大吃大喝中去。
If you completely cut out foods and drinks that you love, you'll only set yourself up to go on a binge of those items later.
如果你完全不吃自己喜欢的食品和饮料，你只会迟点使自己陷于大吃大喝中去。
If you completely cut out foods and drinks that you love, you'll only set yourself up to go on a binge of those items later.
应用推荐