想想临界速度和大致的连通性。
创建一个新的SCM连通性提供方。
核心是服务间的ESB提供的连通性。
At the core is an ESB supplying connectivity among services.
连通性成本降低50%。
其希望在于公司可以扩大农村市场的连通性。
The hope is that companies will expand connectivity in rural markets.
域由一个注册表和零个或更多连通性提供方组成。
A domain consists of a registry and zero or more connectivity providers.
然而，根据研究者的发现，连通性越高，大脑越嘈杂。
However, as the research shows, the higher the connectivity, the noisier the brain.
可能，高度的连通性至少是大脑计算能力的部分原因。
Presumably, that high connectivity is at least in part responsible for the brain's computational power.
连通性提供方服务器。
需要这种连通性以将接收到的事件传输到HTMLUI。
You will need this kind of connectivity for transferring the events received to HTML UI.
我们也饶有兴趣的看到了PHP被用来直接加强企业连通性。
Interestingly we are also seeing PHP used to directly enhance enterprise connectivity.
图3中的图表显示这次活动的连通性和硬件需求的高级视图。
The diagram in Figure 3 shows a high-level view of the connectivity and hardware requirements for this event.
随着连通性更加紧密，人们可以更加快速高效地影响其他人。
With greater connectedness has come the ability for people to influence one another with more speed and efficiency.
我们会再次关注连通性的功能，并在此向你展示两个基本示例。
We will once again focus on the connectivity functionality and only show you a couple of basic examples.
机器按任务、位置、连通性、用户、操作系统类型和版本等分类。
Machines are classified by task, location, connectivity, users, operating system type and version, and so on.
类似地，WESB和WMBV7都可以用作连通性提供方服务器。
Similarly, WESB and WMB V7 can both be used as the connectivity provider server.
连通性提供方代表一个ESB，其中代理了很多组服务。
A connectivity provider represents an ESB which groups of services can be proxied in.
应该执行一些简单的连通性测试，以确认指南中详细讲述的集成安装。
Certain simple connectivity tests should be performed to verify the integrated installation as detailed in the guide.
这些趋势是新的，因为是本世纪前所未有的相互依赖和连通性造成的。
They are new because they arise from this century’s unprecedented interdependence and connectivity.
这些中心为掠夺者和收割者任务提供关键信息和指挥与控制声音连通性。
The centers provide critical information and command and control voice connectivity for Predator and Reaper missions.
今天的智能手机有着几年前桌上电脑所拥有的速度、存储和网络连通性。
Today's smart phones have all the speed, storage, and network connectivity of desktop computers from a few years ago.
如前所述，DB 2 9.5附带了很多客户机和驱动程序连通性选项。
As previously mentioned, DB2 9.5 comes with a number of DB2 client and driver connectivity options.
DB 2数据服务器的客户机连通性在过去几个发行版中经历了一些变化。
Client connectivity for DB2 data servers has undergone an evolution of sorts over the last couple of releases.
MDM_CONNECTIONS参数组包含特定于数据库连通性的参数。
The MDM_CONNECTIONS parameter set consists of parameters that are specific to database connectivity.
尽管人们都对当前的连通性赞叹不已，我仍然为那些看似缓慢的站点而烦恼。
And, I still get annoyed by a site that seems slow, despite the amazing connectivity we're all supposed to have.
现在我们已经构建了简化的函数连通性矩阵，接下来应该构建图形的表示了。
Now that the compact function connectivity matrix is built, it's time to build its graph.
数据连通性——可以作为客户化数据源如mongodb或riak来连接。
Data Connectivity - allowing you to connect as a custom data source such as for MongoDB or riak.
实际上，它们甚至与其他工作组、部门或业务线中的数据集市没有任何连通性。
There may, in fact, not even be any connectivity with data marts in other workgroups, departments, or lines of business.
连通性、最大通路和最小通路以及其他图和矩阵的概念在本章中都进行了介绍。
Connectivity, maxima and minima, and other graph and matrix concepts are explained here.
连通性通常表现为错误日志中报告的超时，有时也表现为用户界面中的错误消息。
Connectivity issues usually surface as timeouts reported in error logs or sometimes as error messages in the user interfaces.
应用推荐