地震仪是提供地面运动的连续记录。
A seismograph is an instrument which gives a continuous record of the motion of the ground.
年复一年，你将拥有如何享受生活的连续记录。
Over the years you will have a running story of how you might enjoy spending your time.
我们可以使用有指南针的指示器，或是连续记录的装置。
We can use an indicator with a pointer or a continuous recording device.
连续记录超过2gb是不可能的录音时，动态jpeg。
Continuous recording exceeding 2gb is not possible when recording motion JPEG.
方法：乡村医生按设计的调查项目连续记录50例左右病例。
Methods: Rural doctors recorded successively 50 cases by the designed items.
顺序记录信息提供关于记录介质的数据区中连续记录区的信息。
The sequential recording information provides information on continuous recording areas in the data area of the recording medium.
测量了包括两个连续记录台站在内共18个点的地下水的氡浓度。
Radon concentration in groundwater was measured at 18 points including two continuous recording stations.
电子胎儿监护。电子胎儿监护反映胎心率并以图形衔式连续记录。
A. electronic fetal monitoring. The electronic fetal monitor determines the FHR and continuously records it in graphical form.
标准模式下，每秒一张图片，录像机能容纳50多天的连续记录。
In standard mode at one image per second, the recorder accommodates more than 50 days of continuous recording.
为了识别你的个人驾驶风格，ATM连续记录加速踏板的位置和使用情况。
To recognise your personal style of driving, ATM consistently registers the position and use of the accelerator pedal .
为了识别你的个人驾驶风格，AT M连续记录加速踏板的位置和使用情况。
To recognise your personal style of driving, ATM consistently registers the position and use of the accelerator pedal.
所检测的数据能连续记录，其速度快，测试周期短，且能定性和定量地进行监测。
The apparatus featured fast, short cycle, and can be used for qualitative and quantitative analysis.
动态心电图这是一种可随身携带的心电图，可以在你正常生活时连续记录下几天内心脏的电活动。
Holter monitor. This portable ECG device can be worn for a day or more to record your heart's activity as you go about your routine.
夏威夷的莫纳罗亚山气象观测站提供了从1958年至今为期时间最长的大气二氧化碳水平的连续记录。
The longest continuous record of atmospheric carbon dioxide levels (1958-present) comes from Mauna Loa Observatory in Hawaii.
计算分析表明，该光路可在一帧数字全息图上连续记录间隔为纳秒量级的多幅超快过程的动态图像。
Computation result shows that a series of dynamic multi-images in nanosecond time scale of ultra-fast process can be automatically recorded on a piece of digital hologram.
关键是测量数据可连续记录，并且可以下达执行性指令以防止过滤系统的进一步损害或优化其使用。
The key is that measurements can be trended on a continuous basis and actionable commands can be used to prevent further damage or optimize the use of the filtration system.
你的时间，到底都用在哪儿了？ 假如你不确定答案，那就试着连续记录几天，找出自己真正的时间分配。
Look for any time sinks – tasks or activities that are taking up a lot more time than you thought.
为了连续记录地壳长期倾斜运动和进行固体潮的观测研究，我们设计制造了WSQ-1型电涡流自记水管倾斜仪。
The WSQ-1 Type Automatic Recording Water-Tube Tiltmenter is designed for continuous recording of secular ground tilt and earth tide observation.
内含高可用性资料抄写 (HDR)功能，以便提供灾难回复与连续记录还原、时间点实例层面还原、表格层次备份及回复。
Includes a high-availability data replication (HDR) feature for disaster recovery and continuous log restore, point-time instance-wide restore, and table-level backup and recovery.
在一项研究中，2000人被要求连续8天记录他们的感受和经历。
In a study, 2,000 people were asked to record their feelings and experiences for eight days in a row.
它们都是连续的，不断加深，拓宽的，自我复杂化的行动记录，或者是言语行为。
It's all continuous as an ever-deepening, broadening, and self-complicating record of action, or speech action.
地层的发现以及连续的地质构造(地层)包含的化石记录了按时间顺序出现的生命的理论都有他的功劳。
He was responsible for the the recognition of geological strata, and the theory that successive layers of geological formations (strata) contained a fossil record of life in chronological order.
民事登记是国家对其国民的出生、死亡和婚姻状况保持连续和完整记录的方式。
Civil registration is the way by which countries keep a continuous and complete record of births, deaths and the marital status of their people.
这些接受邀请的眼科医师均收到一份数据收集表，用于记录连续100位即将接受白内障手术患者的人口统计学资料和临床资料。
Those who complied received a data collection form for recording demographic and clinical data on 100 consecutive patients about to undergo cataract surgery.
记得连续几天记录一下自己的时间分配，看看自己的时间都用哪去了。
For a few days in a row, keep track of where all your time is going.
2008年六月，他率领波尔图连续第二次夺得联赛冠军，俱乐部史上第三个连续获得冠军的记录仍在继续。
In June 2008, he won his second consecutive league title with Porto, the club's third in a row.
Horton表示，此并非新的技术手段，但该研究从沉积物样本中获得了最长并且连续的海平面变化记录。
The technique isn't new, but the new study marks the longest continuous record produced from sediment samples, Horton said.
在旅途上七年没有回家，这对来自Somerset的已婚夫妇已经打破了摩托车连续旅行时间最长的历史记录。
After seven years on the road without ever returning home, this married couple from Somerset have already beaten the record for the longest continuous motorbike ride in history.
在旅途上七年没有回家，这对来自Somerset的已婚夫妇已经打破了摩托车连续旅行时间最长的历史记录。
After seven years on the road without ever returning home, this married couple from Somerset have already beaten the record for the longest continuous motorbike ride in history.
应用推荐