成千上万的天才男女都处在能力的连续统上。
Along the continuum of abilities are hundreds of thousands of gifted men and women, boys and girls.
我们应该探讨马丁公理和连续统假设之间的关系。
We should explore the relation between the Martin Axiom and Continuum Hypothesis.
马丁公理和连续统假设之间的关系；
The relation between the Martin Axiom and Continuum Hypothesis;
我们发现它们在一个无差别的连续统中溶合。
We realize that they are all fused in an undifferentiated continuum .
本书发现了标准微积分学的新模型-欧弥伽连续统模型。
The second discovery is to find a new model of standard calculus - Omega continuum model.
根据重建的极性的连续统基本定律阐述三类兼容性问题。
Three arts of consistency problems are clarified based on the renewed basic laws for polar continua.
对植物根区贮水量的研究是对该连续统研究的一个重要内容。
The study on plant root-zone water storage is an important part in studying the continuum.
道德评价应当循着价值连续统而非对错好坏的二元对立而进行。
Moral valuation should go along a value continuum instead of a dichotomy of right and wrong and of good and bad.
第二类是讨论微极连续统基本定律兼容一般连续统基本定律的问题。
The second art discussed the consistency problems between the basic laws for polar continua and for other nonpolar continua.
微积分都是关于连续统的——变化的比率，曲线的面积，立体的体积。
Calculus is all about continuums - rates of change, areas under curves, volumes of solids.
土壤水分通过植物根系和土面蒸发进入大气从而使三者成为一连续统。
Soil water is the link of the continuum, which makes soil system, plant system and atmosphere system become a continuum by water absorption of root system and water evaporation of soil surface.
在土壤-植物-大气连续统中，植物根区土壤贮水量是一个重要水源。
In soil-plant-atmosphere continuum, plant root-zone water storage is an important water source.
本文认为：1、在语法化的实词虚化连续统中，音系变化也是连续统；
This paper puts forward the following viewpoints: 1. Phonological change is also a continuum in the continuum of semantic bleaching;
根据非线性缺陷连续统的4维几何理论，导出了位错和旋错的连续性方程。
On the basis of the 4-dimensional geometric theory of the nonlinear defect continuum, the continuity equations of dislocations and disclinations are derived.
利用目标搜寻系统机器人模型，我们对目标搜寻系统的目的连续统下了定义；
Using robotic models of goal-seeking systems, we define a teleologicalcontinuum of goal-seeking systems;
提出了经典热力连续统力学的新的热静力学和热动力学的第一和第二基本定律。
Further, new fundamental first and second laws of thermostatics and thermodynamics for continuum mechanics are presented.
目前有三种观点：宾语标记、补语标记、处在宾语标记到补语标记的连续统中。
At present there are three viewpoints: the object mark, the complement mark, occupying the object mark to the complement mark in the continual series.
由此得知：1．康托尔为了对无限集进行分类提出连续统猜想时间上是合理的；
The conclusions are drawn as follows: 1. The time when Cantor raised the Continuum Problem is suitable; 2.
对1998年以来，我国学者在广义连续统场论领域所取得的重要进展进行了简略的综述。
The important advances achieved by Chinese scholars in the field of generalized continuum field theories since 1998 are briefly reviewed.
本文基于非局部连续统场论和非线性连续体力学理论，建立了非局部非对称弹性固体的非线性理论。
In this paper, a nonlinear theory of nonlocal asymmetric elastic solids is developed on the basis of basic theories of nonlocal continuum field theory and nonlinear continuum mechanics.
速率统量计是从连续不断的流注中推出指示数据。
三叠系中下统沿着公路断面连续出露。
The Lower and Middle Triassic rocks are uninterruptedly exposed in road cuts.
三叠系中下统沿着公路断面连续出露。
The Lower and Middle Triassic rocks are uninterruptedly exposed in road cuts.
应用推荐