没有连接词的复合句的连接装置是俄语教学和研究中的重要语法问题之一。
The linking device of asyndetic compound sentences is one of the important grammatical problems in Russian teaching and research.
除句子连接词yet和so之外的并列连词。
Coordinating conjunctions, except the sentence connectors yet and so.
包含在姓名中使用但不作为姓名一部分的连接性短语或者连接词,如“van der”或者“of”。
contains a connecting phrase or link used within a name but not regarded as part of it, such as "van der" or "of".
连接词是用来连接句子里的词语或词组的。
A connective is a word that connects words or groups of words into a sentence.
这时可适当增加一些连接词,以保证句子逻辑通畅。
Necessary functional words can be added to make the logic of a sentence flow smoothly.
“when”是一个时间连接词。
语言学界对连接词的研究不多。
There have not been many studies on English connectives in the field of linguistics.
英语连接词作为虚词,一直为学术界所忽视。
As function words, English connectives have been ignored by academic circle.
本文提出一种汉语语音连接词音节分割方法。
This paper presented a syllable segmentation method for Chinese connected speech.
本文运用默顿的社会功能理论探讨英语连接词的显功能。
This paper aims at studying the manifest function of English connectives based on Merton's social function theory.
英语逻辑连接词是连接句内或句子间语义关系的逻辑纽带。
English logical connectors, as we sometimes call signal words, name relationships between ideas in a sentence or a group of sentences.
连接词在构建语篇和体现逻辑语义关系方面起着重要的作用。
Since connectives are an important tool to tie a text and indicate logico-semantic relationship, they have drawn much attention from researchers.
因果连接词在中国大学生的英语作文中起着非常重要的作用。
Causal connectives play a significant role in English writing of Chinese EFL learners.
我们可以用连词(或称连接词)将两个句子和从句连接起来。
We can join two sentences or clauses together using conjunctions (or linking words).
少量的汉语动词有时还可转化为英语名词、副词、甚至连接词。
A small number of the Chinese verbs find their equivalents in English nouns, adverbs, even conjunctions.
原子公式是语句,它们能够像命题一样用逻辑连接词结合起来。
The atomic formulas are statements, and they can be combined by logical connectives like propositions.
利用括号内所给连接词将下列句子连接成一篇意思连贯的短文。
Join the following sentences together to make one passage. Use the words you are given to link the sentences.
从理论上看,以文本连接词为中心的教学模式属于元语篇策略的范畴。
The study of text-connectives theoretically comes under the strategy of meta-discourse (Kopple, 1985).
这个推理的前提和结论里都没有连接词,它们不是复合命题而是简单命题。
There are no connectives in the premises and conclusions of this reasoning. There are not complicated but simple propositions.
本文概括了六种主要的层次标记:语序、词汇、结构、节律、标点和连接词。
Six main categories of deep-structure marker are identified:word order, lexical item, grammatical structure, prosody, punctuation and conjunction.
英语中的连接词作为语篇衔接的一种手段,对篇章的衔接、连贯起着重要的作用。
The conjunctions in English play important roles in cohering and linking up the paragraphs as a cohesive mean.
连接词是最为常见的句际连接手段之一,其基本功能是实现语言单位之间的连接。
Connectives are one of the most usual inter-sentential connective devices, and their basic function is to realize connection between language units.
电报文体以省略其冠词、关系词、连接词、人称、指示及其它代名词,以及助动词为特点。
Telegraphese is distinguished by its omission of articles, relatives, connectives, personal, demonstrative and other pronouns, and auxiliary verbs .
各分句间不用连接词或关联词,而用意义、语调等手段连接起来的复合句叫无连接词复合句。
Compound sentences which do not connect with each other between their clauses by connectives or conjunctions, but by meaning, intonation and so on, are compound sentences without connectives.
研究表明,英语连接词不仅是话语建构的重要资源,而且是实现说话人交际目的的重要手段。
The studies demonstrate that English connectives serve not only as a significant source of discursive construction, but also as an important means of achieving speaker's communication purpose.
说话人对命题的主观态度是选择不同连接词的主要因素,连接词因而是语句主题思想的重要标记。
The speakers subjective attitude toward a proposition is one of the main factors in choosing conjunctions: they are markers of the theme.
但是模糊逻辑只注意到了模糊命题逻辑真值的连续可变性,而没有认识到模糊命题连接词的运算模型的连续可变性。
But fuzzy logic only pay attention to the sequential changeability of fuzzy proposition logic's value, not notice the sequential changeability of fuzzy proposition logic's conjunction operation model.
但是模糊逻辑只注意到了模糊命题逻辑真值的连续可变性,而没有认识到模糊命题连接词的运算模型的连续可变性。
But fuzzy logic only pay attention to the sequential changeability of fuzzy proposition logic's value, not notice the sequential changeability of fuzzy proposition logic's conjunction operation model.
应用推荐