集中式的连接模型也促进了对QoS各个方面的更好管理。
A centralized connectivity model also promotes better management of QoS aspects.
本文从元件连接模型出发来研究多频故障诊断问题。
This paper discusses the multifrequency diagnosis problem which is based on the Component Connecting Model.
提出一种利用“元件连接模型”概念诊断故障的新方法。
In this paper we present a new fault diagnosis approach based on the idea "Components Connection Model".
简而言之，点对点命名约定在soa上下文中的应用往往导致点对点连接模型。
In short, application of point-to-point naming conventions in an SOA context tends to result in a point-to-point connectivity model.
该解决方案同时还提供实时的数学网络MATLAB／模拟连接模型的集成和执行。
The solution also provides integration and execution of The MathWorks MATLAB/Simulink models in real time.
本文提出两种动态连接模型，导出了平差公式，讨论了实施这种模型的一些具体问题。
In this paper, two dynamic models of connection are proposed, the adjustment formula are derived and some practical problems of executing this model are discussed.
论文最后对超点模型和结点连接模型进行了存储空间、查询支持等方面的模拟实验与比较。
Simulation experiments on storage space and query support are processed on super-node model and node-link model in the last of this thesis.
在假设玻璃中仅有两种可动碱金属离子的情况下，提出了一个金属玻璃电场辅助阳极连接模型。
Under the assumption of only tow kinds of mobile alkali ions in glass, a model for the metal glass electric field assisted anodic bonding is proposed.
显式的连接模型使管理员可以完全控制WebSpherePortal中部署的Portlet如何通信。
The explicit wiring model allows administrators to fully control how portlets deployed in WebSphere Portal can communicate.
模块连接模型通过对连接类型和连接的传送方式的描述，解决了可穿戴计算机模块之间连接和相互作用的问题。
The modules connection models describe the connection type and the connection transmission pattern, revolving the interconnection between wearable computer hardware modules.
曲线表明，大部分的连接模型都呈现延性破坏，连接的强度和刚度都随板件的厚度以及连接件直径的增加而增大。
And the curves show that most models present ductile failure, and the connection strength and stiffness increase with the thickness of the plates and the diameter of the connection.
在我们的第一篇文章中，我们让个性化用户和内容资源向导为我们创建数据源；但我们更希望利用连接池模型的完整功能。
In our first article, we let the personalization user and content resource wizards create a data source for us; however, we would rather utilize the full capabilities of the connection pool model.
如果连接已经存在于源模型中，那么它将会自动在映射编辑器中显示。
If joins already exist in the source model, it will be automatically suggested in the mapping editor.
让这种集成更为强大的是，让连接从CDMI指向OCCI模型的资源实例(补充的反向链接)会非常有用。
Adding to this integration, it would be useful to allow links to be directed from CDMI towards resource instances of the OCCI models (a complementary reverse linkage).
因此实现典型的每个连接一个线程的模型便非常简单。
Thus it is relatively straightforward to implement the classic one thread per connection model.
因为该类自己会连接到数据模型，所以我们不需要保留一个指向它的引用(见清单9)。
Because this links itself to the data model, we don't need to keep a reference to it (see listing 9).
在细分的过程中，可能会打断预期的模型间语义连接的变更(尽管不希望出现)。
During this refinement, it is possible (although undesirable) for changes to be made that break the expected semantic connections between the models.
关联隐私元数据应该是一次只能关联一个连接，除非物理数据模型改变。
Associating the privacy metadata should be a one-time-per-connection activity, unless the physical data model changes.
要正确捕获循环流程，请在流程模型中添加连接上游活动的逆向连接。
To correctly capture cyclic processes, add backward connections to the process model that connect to an upstream activity.
样例场景基于连接的个人健康模型，后者对医疗治理进行了扩展，超越了传统的临床模式，进入到患者的家里。
The sample scenario is based on the connected personal health model, which extends healthcare treatment beyond traditional clinical Settings into the patient's home.
因为数据模型已经和控件连接，所以这些值会自动传播。
Because we've already connected it up with the control, these automatically propagate.
复杂的控制和数据流容易导致流程模型中出现多个连接，这是产生混乱的模型的另一个来源。
Complex control and data flows easily lead to multiple connections in process models, which are another source of cluttered models.
中间件和工具将视图层ui技术连接到模型层web服务和数据。
Middleware and tools connect view-layer UI technologies to model-layer Web services and data.
Data Pad能和一些模型连接，还能从大型计算机网络中下载信息。
Some models could interface with and download information from larger computer networks.
这离构建一个通用访问点访问存储库和工件，能够让它们互相标示、连接或与流程模型连接起来的想法只有一步之遥。
This is only one step away from the idea of having generic access to repositories and artifacts and be able to tag and link them to the process model or with each other.
他在工具、连接器和编程模型领域具有18年的丰富经验。
He has 18 years of experience in tools, connectors, and programming models.
由于在基本编辑模式下无法定义所需的可选输入条件，因此在该模式中绘制的大多数逆向连接都会导致模型死锁。
The required alternative input criteria cannot be defined in the basic editing mode, so most backward connections drawn in basic editing mode add a deadlock to the model.
虽然这些工具已经集中在连接点模型、切入点、通知和类型间声明的思想上，但是每种工具在处理AOP语法时，仍有各自明显的优缺点。
While the tools have converged on the idea of a join point model, pointcuts, advice, and inter-type declarations, there are significant trade-offs inherent in each tool's handling of AOP syntax.
下一步，我将快速地回顾AOP的连接点模型的基本内容，并说明它从元数据增强中可以获得哪些好处。
Next, I'll quickly review the basics of AOP's join point model and explain where it would benefit from metadata fortification.
这将生成一个正确的开始点，所有必要的模型都被连接到了此样本模型。
This results in a correct starting point with all the necessary models linked in.
应用推荐