这种系统允许不同的客户端连接到服务器并访问信息，这正是该系统的一个优点。
This system allows different clients to connect to the server and access the information, which is an advantage.
零售团队可能使用连接组识别存储不同季度或年份的销售信息的数据库服务器。
A retail team might use connection groups to identify which database servers contain sales information by quarter or by year.
当在目标CIM 服务器上注册 CIM事件处理程序时，我们能够获得每个建立的侦听程序的连接信息。
When the CIM event handlers are registered on the target CIM server, we were able to get the connection information of each established listener.
在首次成功连接到DB 2数据库之后，DB2将使用备用服务器信息更新jdbc驱动程序。
After the first successful connect to the DB2 database, DB2 will update the JDBC driver with the alternate server information.
在首次成功连接到DB 2数据库之后，DB 2还将使用备用服务器信息更新jdbc驱动程序。
After the first successful connect to the DB2 database, DB2 will also update the JDBC driver with the alternate server information.
其他信息：连接到服务器失败。
执行这个命令之后，客户机连接主机SVR1获取替代服务器信息。
Once this command is executed, clients connect to host SVR1 to obtain the alternate server information.
如果你有付费账号，先切换到“账号”标签页，输入你的账号信息，然后在先前的标签页选择“付费”服务器建立连接。
If you have a paid account, please switch to "account" TAB first, type your account information in the box, and then you can choose any "paid" server to connect in the previous TAB.
这是一个很有用的工具，可以查看系统中(比如10秒钟之内)的状况，您可以获得有关服务器健康信息的视图，并显示导致问题的任何连接。
It's a useful tool to see what's going on — within 10 seconds, you can get a view of the server's health and display any connections that are causing problems.
替代的JCR实现可以提供更复杂的认证机制，可以连接到LDAP服务器或外部数据库来提供凭据信息。
An alternative JCR implementation could provide a more complicated authentication mechanism, perhaps one that connects to an LDAP server or an external database to provide credential information.
DB 2跟踪文件包含大多数DB 2服务器信息、所有JDBC连接细节和所有SQL查询等。
DB2 trace files contain most of the DB2 server information, all the JDBC connection details, all the SQL queries, and more.
该对话框将对提供的信息进行验证，然后尝试连接到CVS服务器。
The dialog will perform a validation of the information provided and attempt to connect to the CVS server.
在这种情况下，DB 2UDB服务器上的调度程序需要连接到工具目录数据库，以便检索运行任务需要的信息。
In this case, the scheduler on the DB2 UDB server needs to connect to the tools catalog database in order to retrieve any required information about the tasks to be run.
获取所有这些信息之后，最好确认任意ldap客户机可以通过SSL连接LDAP服务器。
After obtaining all this information it's a good idea to verify some arbitrary LDAP client can connect to the LDAP via SSL.
DB 2数据库服务器的连接信息。
在连接到元数据服务器之前，InfoSphereDataArchitect还需要更多信息，例如主机名、端口号、用户ID和密码，如图22所示。
InfoSphere data Architect needs more information before connecting to the metadata server, such as hostname, port number, user ID, and password, as shown in Figure 22.
属性包含在该程序包中；它包含有关启动MBean服务器的连接信息。
properties is included in the package; it contains the connection information for launching the MBean server.
在其中点击右键，并选择New >RepositoryLocation，这时可输入连接CVS服务器所必需的信息（参见图11）。
Right-clicking here and selecting New > Repository Location will allow you to enter the information needed to connect to a CVS server (see Figure 11).
在连接时，DB 2从客户机获得组成员信息，并缓存在服务器上。
At connection time, group membership information from the client is passed and cached at the server.
适配器代理使用在特定于适配器的配置特性中定义的信息来建立与LotusDomino服务器的连接。
The adapter agent establishes a connection with the Lotus Domino server using the information defined in the adapter-specific configuration properties.
在CICSTS与TXSeries之间建立SSL连接时，客户端与服务器根据它们共有的密码组合交换信息。
When you establish an SSL connection between CICS TS and TXSeries, the client and server exchange information about which cipher suites they have in common.
该类将检索它必须连接的LotusSametime服务器信息，以及作为命令行参数的机器人的用户证书。
The class retrieves the Lotus Sametime server information to which it must connect as well as the user credentials for the bot as command line arguments.
清单13展示了通过MBean服务器连接来访问虚拟机中所有当前线程的信息。
Listing 13 demonstrates how to access the information about all current threads in the VM through the MBean server connection.
Connectinfo选项卡显示了LDAP服务器的连接信息。
The connect info TAB displays the connection information of the LDAP server.
通过该方法，Web服务器可以保持数据库连接，以及包含应用程序特定的处理信息。
This way, the Web server can preserve database connections and include application-specific processing.
使用这些详细信息，通过SSH连接到新的服务器。
然后，DB2驱动程序将使用该备用服务器信息连接到正确的 DB2 服务器。
The DB2 driver will then use the alternate server information to connect to the right DB2 server.
如果到主要DB 2服务器的连接失败，DB 2将从内存中检索备用服务器信息，并将使用该备用服务器信息连接到正确的DB 2服务器。
When the connection to the primary DB2 server fails, DB2 will retrieve the alternate server information from memory and will use that alternate server information to connect to the right DB2 server.
只要保证这段信息不会被猜到，就能凭借这段特殊信息向服务器证明连接是真实有效的。
As long as this piece of information cannot be guessed, this special information allows the server to trust that the connection is legitimate.
浏览器可能被欺诈连接到一个设计好的设法得到你的身份或截取信息的服务器，但是浏览器将会看到披着羊皮的狼。
The browser may be tricked into connecting to a server designed to extract your identity or intercept communications, but the browser will see the Wolf under the sheep's clothing.
应用推荐