小型大写才是专为大写连排而设计的。
如果改变它们的间距,它们和其他字母连排的时候就会挤成一团。
Changing the spacing would mess it up when they would be combined with other characters again.
如果把世界上的所有经济学家首尾相连排列起来,他们也得不出一个结论。
If all the economists in the world were laid end to end, they would not reach a conclusion.
只有某些特定的字体才有可能出现花式大写与普通正体大写的连排(图3)。
Only with some fonts it's possible to combine swash capitals with normal roman caps (number 3).
香港会展中心7号展厅内珍珠连排摆放,看似清仓拍卖而不象是奢华品展示。
In Hall Seven of Hong Kong's Convention and Exhibition Center, table after table is stacked with strings of pearls, looking more like a rummage sale than a display of luxury and elegance.
长廊上的迎春花,操场边的太阳花,就连排练厅的墙上,也长满绿色的爬山虎。
Jasmine on corridor, the playground of sunflower, even on the wall of a studio, also covered with green ivy.
渐渐的,公园的各个角落都有了人,连排列得密密麻麻、有800年历史的丝柏树的树荫深处也有了人影。
Slowly the corners of the park filled, even the shady spots deep among the tight rows of cypress trees that date back 800 years.
本案是深圳市香蜜湖中旅国际公馆内的一幢连排别墅,小区园林景观错落有致,林荫小道,鸟语花香。
This townhouse sits on the Zhonglv community in Xiangmihu, Shenzhen, The community boasts gardens, shadowy paths, song of birds and scent of flowers.
创作漩涡时我真的只是热衷于创作一个生活在日本传统连排式房子里的人的故事,然后看看到底会发生什么。
I was really just interested in making a story about people who lived in a traditional Japanese row-house and seeing what happened.
创作漩涡时我真的只是热衷于创作一个生活在日本传统连排式房子里的人的故事,然后看看到底会发生什么。
I was really just interested in making a story about people who lived in a traditional Japanese row-house and seeing what happened.
应用推荐