色彩词在违常搭配中具有隐喻性。
The paper concludes that color words have their rhetorical meaning in abnormal structure.
我违悖各种旧礼节的陈腐见解因而犯了错误。
我发现这真难以置信，因为它违痛了所有的游戏规则。
I find this hard to believe since it flies in the face of all the principles of game.
另外，北京还将更严厉地处罚违返减排规定的行为。
In addition, Beijing will punish those who violate the rules of emission-reduction more harshly.
丹麦法律系统也使银行取走违贷者的资产非常容易。
Denmark's legal system also makes it easy for Banks to seize the homes of defaulters.
在伤亡事故中，由于“三违”造成的占50%以上。
In the accident, because the "Three-violation" caused by accounting for more than 50%.
违弃律法的，夸奖恶人；遵守律法的，却与恶人相争。
Those who forsake the law praise the wicked, but those who keep the law resist them.
违弃律法的，夸奖恶人。遵守律法的，却与恶人相争。
They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.
我整日期盼与你多待一分钟，但天意难违，命该如此。
I wait all day just hoping for one more minute with you, but if has meat to be, it will be.
任何违权行为不仅会受到法律约束，还将受到社区的制约。
Any infringement of those terms will be challenged not just by the law, but by your community.
对生产过程中的违规违制行为进行分析，并提出预防措施。
The paper analyses the rule breaking and system breaking behavior in the production and puts forward the prevention measure.
同时也澄清了所有同谋指控，包括诽谤、交易失窃财产和违信。
He was cleared on all counts of complicity to slander, dealing in stolen property and breach of trust.
驾驶员违返任何一条规定，(违章的)分数都会被记录下来。
A driver makes any of these offences, the points will be recorded.
出现在这类作品里的物象大多面目全非，违悖常态、常识、常理。
Objects appearing in this kind of works are mostly changed beyond recognition, disobey and is contrary to normality, general knowledge, convention.
学好所有的法规吧，一条不剩地，使得你会知道如何去违之犯之。
Learn all the rules, every one of them, so that you will know how to break them.
9月14日，淮北矿业安监局为石台矿“三违”人员举办学习班。
September 14, Huaibei Mining Mine Safety Supervision Bureau for the stone, "three violations" organizes classes.
小蜗牛问妈妈：为何我们从生下来，就要违负这个又硬又重的壳呢?。
The little snail asks mother: why do we from birth, must shoulder the hard and heavy shell?
[摘要]建筑工程合同因违返相关法律法规导致无效的情况大量存在。
Abstract: A lot of construction contract due to violation of relevant laws and regulations lead to invaild situation exists.
据统计，全国煤矿生产过程中的伤亡事故近90%的是因“三违”造成的。
According to statistics, nearly 90% of the country in the process of coal production accidents are caused because of "three violations".
人须有自信之能力，当从自己良心上认定是非，不可以众人之是非为从违。
People must have the ability of self-confidence, when from their own conscience that is right and wrong, can not be all right and wrong.
这既是“三违”现象多发的原因之一，也是安全生产不能保持长久的重要因素。
This is the phenomenon of "Three-violation" multiple reasons, also be safe production can't keep long important factors.
因为假设我说那是违悖神意,所以我无法保静默，你们不会被我说服,反而会以为我语带讽刺；
For if I say that this is to disobey the god and because of this it is impossible to keep quiet, you will not be persuaded by me on the grounds that I am being ironic.
天道循环是自然常理，君子效法天道，就应当崇尚此理，不能违天逆常，要顺时适变。
The most common sense is a natural cycle, a gentleman like public entertainment, it should respect this, which must not violate the inverse regular day, tuned to life.
他自己也在一段洪亮的演讲中重新意识到了这种危险：“规则必守，违制必惩，所言必信。”
He himself recognised the danger of that in one of those golden speeches: "Rules must be binding." Violations must be punished. Words must mean something.
中国队的非法用手、阻挡和违体犯规类型的犯规次数少于国外强队，技术犯规次数多于国外队。
Use handillogica , block and intended foul times were less than foreign teams', but the technological foul times were more than them.
“三违”不仅危及矿工人身安全，造成重大经济损失，而且还给职工家庭带来不幸，影响社会安定。
"Three violations" not only endanger the miners' personal safety, causing significant economic losses, but also employees of the family misfortune, and affect the social stability.
在他认为的礼乐崩坏仁义沦丧的社会，孔子对一切“违仁”“非礼”的现象和言行，大声说“不”。
In the society in which he thought courtesy was broken and righteousness ruined, Confucius said loudly "NO" to all phenomena of violations of righteousness and indecorous behaviours.
在他认为的礼乐崩坏仁义沦丧的社会，孔子对一切“违仁”“非礼”的现象和言行，大声说“不”。
In the society in which he thought courtesy was broken and righteousness ruined, Confucius said loudly "NO" to all phenomena of violations of righteousness and indecorous behaviours.
应用推荐