中央管理部门允许一个集中的视图和管理，只需少量的管理成本就能够管理远程测试系统。
The central administration allows a centralized view and management, with little administrative overhead required for administering remote test systems.
而且因为我们描述的是自动化测试执行系统，而不是手动系统，所以参与者仅需建立与正运行的实例的直接远程桌面协议(rdp)会话。
(And since we're describing an automated test execution system instead of a manual one, participants rarely need to establish a direct remote desktop protocol (RDP) session with running instances.)
但是，陆军工程学校于去年年底对NIITEK系统的新微型化远程控制版本进行了初步测试。
But the Army Engineer School performed preliminary tests late last year on NIITEK's new miniaturized, remote-controlled version of the system that the company is shopping to the military.
接下来，按照与netserver可伸缩性测试相同的方式执行netperf可伸缩性测试，惟一的差异是netperf在SUT上运行，netserver在远程系统上运行。
Next, netperf scalability tests were run just like the netserver scalability tests, except that netperf was run on the SUT while netserver was run on the remote systems.
本文利用虚拟仪器技术的优点，研究其在远程测试与故障诊断系统中前端测试子系统的应用。
This paper takes the advantage of using virtual instrument technology, research its application in the testing and fault diagnosis system.
基于网络的计量测试系统需要解决的问题之一就是远程数据访问。
Building a measurement and test system to run on a network, one of the problems needing to solve is remote data access.
利用方便快捷的DRVI测试平台和ZIGBEE技术构建了转子试验台的远程监测系统，完成了试验设备与主控机的无线实时通讯。
A remote monitoring system of the rotor test-platform is established based on a convenient test platform DRVI and ZIGBEE technology.
它被用作轨道上的卫星校准和测试远程感应系统的目标。
It is used as a target for 10 calibrating and testing 11 remote sensing systems on satellites in orbit.
最终我们在MOSIX集群上实现了一个远程存储分页系统的原型系统，并初步测试了其性能。
At last, we implement a prototype of remote memory paging system on MOSIX cluster and measure its performance by a simple test application.
该软件已在远程虚拟实验系统中进行了数据传输测试，证明了该软件设计的正确性，提高了数据传输的安全性。
This software is tested in the data transmission of remote Virtual Lab system. It is proved validity and the security of data transmission is improved.
该系统可广泛应用于无线电遥测、远程数据采集等诸多数据测试系统中。
The system can be wildly used for many data measurement systems as telemetry, remote data acquisition and so on.
该嵌入式终端经过实际测试，基本满足了远程抄表系统的技术指标要求，为水资源信息管理系统的实现奠定了坚实的基础。
After tested by practice, the terminal has met the technical request of remote meter reading system, and has laid the solid foundation for the water resources information management system.
本文最后搭建了一个测试平台，从远程控制、网络安全性和参数配置三方面对原型系统进行测试。
Finally, a test platform is built to test the prototype system in terms of remote control, network security and network parameter configuration.
实验结果表明，该测试系统具有结构简单、全光纤化、易远程测量等优点。
The experimental results show that this sensing system features simple structure, all light transmitted by fiber, and easiness to realize long distance measurement.
然后介绍了网上测试系统的设计过程，详细讨论了该系统的具体实现技术，对用户管理、试卷管理和远程作业提交提出了一套行之有效的方法。
Thirdly, we introduce a web testing system, which discusses effective methods on management of consumer and test paper and long-distance refer of exercise.
进行测试开发首先要选择测试方法，对端系统选择远程测试法，对中继系统选择横断测试方法。
The testing of end system and relay system is based on remote method and transverse testing method respectively.
实际测试结果表明，该系统识别性能好、可移植性强，适用于网络资源的远程声控。
Actual test results show that this system is suitable for controlling Web resource and has good identification performance and strong portability.
介绍了在基于因特网的远程测试技术中客户端检测子系统所采用的关键技术及其实现方法。
This paper presents some key technologies and their realizations for client in remote testing technology based on Internet.
系统实现了风机性能参数的自动测试和计算，并可以对风机运行过程进行实时报警和远程通信。
The fan performance can be tested and calculated with the computer-aided test system. An alarm can be given when some defined accident happens by the system.
在此基础上结合远程客户端的虚拟仪器和WMI远程仪器控制，形成了一套完整的分布式仪器的测试系统。
The combination of the visual instrument and WMI remotely instrument control makes it a whole distributed instrument test system.
本协议转换器在实际的项目中进行了测试，实验证明，此系统可正常工作，实现了对串口设备的远程监控。
The protocol converter has been tested in actual project, experiment result shows that this system runs, and realizes the remote monitoring of serial devices.
系统既实现了测试数据的远程查询，又保护了测试系统免于病毒的侵袭以及其它干扰。
The system can not only implement the remote query for testing data, but also protect the testing system from infecting viruses and other interferences.
在远程游戏系统的自动化测试决定阶段确定了项目背景及自动化测试的必要性。
At the decision step, confirms the background of Remote Gaming system and the necessity of automated test.
在对系统的抗通信负载能力、远程控制的可靠性及运行性能等测试中，各项指数都达到设计要求。
In the anti-traffic load on the system capacity, reliability and remote control of operating performance and other tests, the index has reached the design requirements.
测试证明系统在满足用户视频直播和点播等基本服务请求的同时，也能满足用户通过代理功能访问远程服务器；
Testing proves that GridSS can provide a great deal of Internet users with powerful, stable and availability streaming media service. So is proxy function.
经过远程监控、现场交互对各功能点进行测试，证实系统完全能够稳定可靠的实现任务需求。
Through all function points tested of remote monitor, LCM interaction, real-time system is fully capable of rapid, stable and reliable to achieve mission requirements.
通过将自动化测试过程模型应用于远程游戏系统的自动化测试实践中，分析此模型在自动化测试应用中的实用性和高效性。
Through the application of automated test process model in the automated test of Remote Gaming system, analyzes its practicability and high-efficiency.
该测试系统主要分为两部分：前端的远程终端模拟器，运行在客户端的计算机上，实现测试系统的压力产生和测试数据统计功能；
The testing system of this article is composed by two parts: a remote terminal emulator in the front end, running on the client computer, manages the load generator and results' analysis;
该测试系统主要分为两部分：前端的远程终端模拟器，运行在客户端的计算机上，实现测试系统的压力产生和测试数据统计功能；
The testing system of this article is composed by two parts: a remote terminal emulator in the front end, running on the client computer, manages the load generator and results' analysis;
应用推荐