写下你的进度可以让你客观地评估你的工作。
Writing down your progress allows you to objectively evaluate your work.
本跟往常一样总是在最后一刻才赶工写作业。本的母亲吉娜在晚饭后关心他的作业进度。
Ben is writing his homework at the very last moment, like always. Ben's mother, Gina, is asking about his homework progress after dinner.
当一个线程在运行的时候，不管是上传还是下载，你可以查询进程状态并且给用户一个反馈（例如一个进度条）。
While a thread is running, either uploading or downloading, you can query it to check on its status to provide the user with feedback (e.g. a progress bar).
美国白宫预算办公室在网站上说，此次宇航员登月计划进度落后于原定计划，耗资超出预算开支，并且从全局的角度来看，没有其他的空间计划重要。
On its Web site, the White House Budget Office says the program to send astronauts to the moon is behind schedule, over budget and overall less important than other space investments.
为了努力跟上工作进度，彭妮往往午饭时间也在工作。
Penny tended to work through her lunch hour in an effort to keep up with her work.
你可以和朋友分享锻炼进度。
现在是时候赶上进度了。
你发现自己必须跟上进度，这是个压力。
我们会提供书本，并且每周设置测试来检查你的进度。
We provide books, and we set tests every week to check your progress.
这只是让我们跟上进度，增加一些细节。
This is just sort of bringing us back up to speed and adding a few more details in.
记住每个人都会以他们的进度改变，但不是每个人都会接受这样的改变。
Remember that everyone will change at their own pace, and not everyone will embrace changes like this.
有些家长给孩子们安排了一些家庭辅导，以帮助他们跟上班里其他孩子的进度。
Some parents would arrange for some home tutoring to get their children up to speed with the other kids in class.
OAT 使用进度条和其他有用的用户界面消息表示任务的总进度和每个部分的进度。
OAT represents the progress of the task and the progress of each part with progress bars and other helpful user interface messages.
我今天下午晚些时候会发给你们一封全球电子邮件，让你们跟上进度，了解些其他事项。
I'll be sending you a global e-mail bringing you up to date with some other things later on this afternoon.
在重复了这个问题之后，她解释说，有足够数量的保安人员将在高峰时间努力加快工作进度。
After repeating the question, she explained that the sufficient number of security guards would be working at peak hours to speed things along.
如果您熟悉MicrosoftExcel或类似的程序，创建一个表格能帮助您简单、高效地跟进工作申请进度。
If you're familiar with Microsoft Excel or a similar program, creating a table is a simple and effective way to keep track of your job applications.
你有不同的进度安排、利益和预算。
主线程监守世界并报告入侵进度。
The main thread watches the world and reports on the invasion's progress.
该项目按进度要求在2011年完成。
测量你的进度，调整，然后继续前进。
在安装链中支持进度反馈。
没事。我有进度表和脚本。
执行。通过和失败的测试数量以确定进度。
Unit testing: Number of tests planned, executed, passed, and failed to determine progress.
需求复审：需求和涉众复审的进度。
Requirement reviews: Progress on requirements and stakeholder reviews.
报到称黑夜及冰雪阻碍了救援进度。
它们仅仅定义了它们各自的演进的范围和进度。
They simply defined the scope and schedule for their respective evolutions.
我有进度表和脚本。
成本和进度上的风险可以达到无法接受的水平。
Risks to costs and schedule can mount to unacceptable levels.
评测和解释团队进度的技巧。
地铁上得目录反映了绿线的建设进度。
The Metro Directory reflects the pace of development of the green line.
应用推荐