这款照相机集经久可靠性、无与伦比的光学性能和速度于一身。
The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.
这款新产品很快就广受赞誉,并因其超好的质量迅速占领市场。
The new product is beyond all praise and has quickly taken over the market by virtue of its superior quality.
为了吸引更多的用户,这款手机应用允许用户为他们最想听的书投票。
To attract more users, the mobile app allows users to vote for the book they hope to listen to most.
他们在去年的万圣节和圣诞节发布了这款游戏的特别主题版本,并正在发布情人节版本。
They released special themed versions of the game at Halloween and Christmas last year, and are publishing a Valentine's edition.
只要养成了好的发即时通讯的习惯,你就可以在职场上巧妙的使用这款神奇的通讯工具。
By developing good habits with your IM, you can use this wonderful communication tool tactfully in the workplace.
传统的卡拉 OK机可以手动调节节奏,但这款新产品是第一台可以自动调节节奏的机器。
The tempo can be adjusted manually on conventional karaoke machines, but the new product is the first machine to do it automatically.
维多利亚·贝克汉姆在周末展示了一款新的蓬松的发型,这款造型跟黑发美人索菲亚·罗兰的发型非常相似。
Victoria Beckham showed off her new, shaggy hairstyle at the weekend which bears a striking resemblance to that of the brunette bombshell Sophia Loren.
这款手表堪称极品。
这款应用会在你完成任务后提供奖励。
这款机器人是由一位十岁的小学生发明的。
本周,该公司正在庆祝这款已在200多个国家销售的瓶子诞生一个世纪。
This week, the company is celebrating a century of the bottle that's been sold in more than 200 countries.
以霍华德为例,他说他最近主要是陪自己的三个小孩玩任天堂的《马里奥赛车》这款游戏。
Mr. Howard, for example, says he mostly plays Nintendo's Mario Kart racing game with his three small children.
但奥士博这款机器人跟其他社交机器人一样,不是为了取代职工,而是为了与其他员工一起工作。
But Oshbot, like other social robots, is not intended to replace workers, but to work alongside other employees.
这款酒呈现着漂亮的浅柠檬色。
并且他一下子就喜欢上了这款手机。
So he decided to switch to an iPhone. And he LOVES this phone.
这款插件对于比较两个引擎的结果也很理想。
This plugin is also ideal for comparing the results between these two engines.
我想试试这款香水!
这款新车为全新设计,而非现有车型的简装版。
It is not a cut-down version of an existing car, but is an entirely new design.
这款泡沫洁面霜可以缩小毛孔减少油光且没有紧绷感。
This foaming cream cleanser could minimize the pores and control shine without feeling tight.
这款“光子充电”装置看上去就像一棵太阳能充电盆景。
PhotonSynthesis is a device which looks like a solar-cell bonsai.
而且让人惊奇的是,这款应用程序犯的错误并不多。
这款手机式样新颖,携带方便,深受年轻人的欢迎。
The mobile phone is fashionable in style and convenient to carry, so it is very popular with young people.
这款机器人还可以通过传感器来帮人们找到弄丢的眼镜。
The robot can also help find misplaced spectacles by identifying them with a sensor.
这款出自多美公司的非常棒的耳机可以变形成机器人!
These awesome earphones from Takara Tomy can be transformed into a robot!
如果你用过了这款应用程序,请在评论中谈谈你的想法吧。
If you try out the app, post your impressions in the comments.
这款别致的纸杯蛋糕设计得就像盛满了热巧克力的杯子。
Clever cupcakes designed to look like cups filled with hot chocolate.
工程师预计这款新一代的太空马桶将在五年内投入使用。
Engineers hope to have this next-generation space toilet available to use in space within the next five years.
片中所有搞笑细节都是想跟熟悉这款游戏的玩家交流的。
All the funny details in the video are supposed to communicate with people who are familiar with the game and its culture.
片中所有搞笑细节都是想跟熟悉这款游戏的玩家交流的。
All the funny details in the video are supposed to communicate with people who are familiar with the game and its culture.
应用推荐