我们将发送一个员工的姓名及照片，这是一个附件，然后接收验证姓名和照片是否正确的响应。
We will send the name of an employee with a photo, which will be an attachment, and receive a response that verifies that the name and photo are correct.
助产医生说这是她见过的最大的婴儿了，还让我们给他拍了照片。
The midwife was saying it was the biggest she had ever seen and making us take photos of him.
今天我们想要为读者呈现献予秋天的照片合集，这是我们即将推出的以四季为主题的照片系列的第一组。
Today we want to present our readers with the collection of photographs, devoted to autumn. This is the first set of our upcoming series of photographs, featuring all the four seasons.
我去卫生间洗了脸，在我出来来的时候她给了那个宝丽金拍的京剧演唱的照片“这是我们在天津拍的，我知道你喜欢这类则照片。
I went to the toilet and washed my face. When I came out she gave me a Polaroid with the picture of a Beijing opera singer.
他对BBC新闻说：“这是一张狼的照片，绝无问题，但我们之前从不知道在塞内加尔也有狼。”
"It was a picture of a wolf, there is no question about that, but we have never talked about wolves being present in Senegal before," he told BBC News.
这是某人在网上得到的照片，其中是英国，一个餐厅的收据，我们看一看。
So, this is a photograph that someone took on the Internet of a real world receipt from a restaurant somewhere I think in the UK and I think the take away will perhaps be cleared pretty fast.
当我们在朱莉的相机中看到那几张照片时，简直不敢相信这是真的。
When we saw the pictures on Julie's camera we just couldn't believe it. '.
她与照片的主人公待在一起的时间很多，这是她的优势，但是她真的很有摄影才华，欢迎她加入我们。
She has the advantage that she has plenty of time with her subjects but she is a competent photographer and I welcome our new member.
这是该项目额外的录像，主要是我们的工作照片和动画。
And here is the promotional video that was made for this project with our stills and some animations too.
我们也可以旋转或变扁的图像与图像菜单的选择，这是所有好一好，但为我们这些喜欢玩的照片，接下来的章节是为你。
We can also rotate or flatten images with the Image menu choices. That is all good an well, but for those of us that like to play around with photos, the next sections are for you.
这是特德的照片。我们非常想念他。他是在地震中试图抢救一个小孩时丧生的。
This is Ted's photo. We miss him a lot. He was killed trying to save a child in the earthquake.
例如，数码相机可以删除或修改我们觉得“不成功”的照片，对于传统相机来说，这是不可能的。
For example, the digital camera makes it possible to delete or correct the "unsuccessful" photo of ours, which was impossible with the traditional camera.
我们照了很多照片，我们在水中抓鱼，开船，玩得很开心，这是一次愉快的旅程。
We take many pictures, we catch finish in the river and take the boat, we have so much fun, it is a happy trip.
很多人说大树和花花长得像。但是作为父母，我们不觉得。这是俩人大约5个月时的照片，你们觉得呢?。
Many people told us Dashu and Huahua look alike, but as parents, we do not agree. There are photos of them at around 5-month old. What do you think?
这是包裹发走之前我们所拍的照片，请查阅。
This is the photo of the package we took before it was delivered, please kindly check it.
我们收到了一张照片的兵马俑一般的理查德，这是不能接受的。
We received a photo of the terra cotta general of Richard, and it is not acceptable.
这些被纪录下来的故事，无论是影片还是照片，都传达着一个信息，那就是：这是“我们的故事”。
These documented stories, be they films or photos, all express one message: this is "our stories."
这是我家人的照片。我们家有6口人。这是我的祖父母，我的父母，我的哥哥和我。我的祖父母在左上方。父母在右上方。我和我兄弟在中间。我很爱我的家人。
This is a photo of my family. There are 6 people in my family. This is my grandparents, my parents, my brother and I. my gran...
在这张照片，这是詹姆斯，这是我和我们看龙的牙齿。
In this picture, this is James, and this is me and we are looking at a dragon's tooth.
M 87是邻近我们的一个星系。从照片上观察，位于它核心的黑洞，四周的微尘环要不就不存在，要不就是非常稀薄，这是与其他较为活跃的星系比较的结论。
Imaging of nearby galaxy M87's core reveals that the black hole residing there has either a nonexistent or much fainter ring of dust around it compared with other active galaxies.
当我们在朱莉的相机中看到那几张照片时，简直不敢相信这是真的。
When we saw the pictures on Julie's camera we just couldn't believe it.
这是我们在阳光下的一张照片作为长白山的前面有的一个。
This is the one we have in front of a photo of sunshine as Changbai Mountain.
集成了高功能的第三方图片服务-我们感到非常兴奋，这是我们认为，这将带来极为丰富的照片分享经验给我们的使用者。
Integration of a high functionality third-party photo service - we are VERY excited about this as we believe that it will bring an extremely rich photo sharing experience to our users.
集成了高功能的第三方图片服务-我们感到非常兴奋，这是我们认为，这将带来极为丰富的照片分享经验给我们的使用者。
Integration of a high functionality third-party photo service - we are VERY excited about this as we believe that it will bring an extremely rich photo sharing experience to our users.
应用推荐