这是很难实现的，因为现在许多大公司的大部分员工都是临时合同工。
This is hard to achieve when, as is now the case in many big firms, a large proportion of staff are temporary contractors.
这是很难的，但有人仍然想象它。
但是，在没有市场管制的州，这是很难做到的。
他需要行使，这是很难做，如果他是在剧烈疼痛。
He needs to exercise and that is very hard to do, if he is in severe pain.
这是很难预测的税额价格，因为有许多因素都影响了它。
It is very difficult to forecast the allowance price, because there are many factors which have an effect on it.
这是很难想象如果这个名牌油的后遗症将摆脱在未来的。
That is hard to imagine if this name brand oil's sequelae would break out in the future.
事实上，这是很难概括的阿拉伯人而言，外观或生活方式。
In fact, it is difficult to generalize about Arabs in terms of appearance or way of life.
这是很难预测的时间来调试代码，因此它是很难的时间表。
It is difficult to predict the time to debug the code, hence it is difficult to schedule.
这是很难想像的叙述更令人厌恶的比死亡的摩西根据德布。
It is difficult to imagine a narrative more repulsive than that of the death of Moses according to Deb.
诚然，这是很难的形象奥地利地狱天使，但你得到我的漂移。
Admittedly, it is hard to image Austrian Hells Angels, but you get my drift.
何时一群静静行走的人们突然变为受惊的群体，这是很难预测的。
THE moment when a throng of peacefully moving people turns into a panicked herd is difficult to predict.
这是很难做到，有效，并应只能由那些谁真正有一个讽刺礼物。
This can be hard to pull off effectively and should only be attempted by those who really have a gift for sarcasm.
这种做法失宠于19世纪，因为这是很难的概念微不足道精确。
This approach fell out of favor in the 19th century because it was difficult to make the notion of an infinitesimal precise.
就像我们知道的，一但骑乘赢得你的心时，这是很难治疗痊愈的。
And as we all know, once cycling gets into your heart, it's not easily cured.
斯度普斯说，“在这两方面，我们做的都非常好，这是很难得的。”
"We did very well in both of those areas, which are hard to meet," Stoops said.
受保护的表面能够形成一层灰白色的钙质沉着，这是很难去掉的。
Protected surfaces can build up a layer of off white calcareous deposit which will be difficult to remove.
如果狗觉得自己是保护自己的财产，这是很难预测他是否会攻击。
If the dog feels he is protecting his property, it is difficult to predict whether or not he will attack.
这是很难得到一个深刻的太软，舒适的睡眠，太硬，太小或太旧。
It's difficult to get deep, restful sleep on one that's too soft, too hard, too small or too old.
每个人面朝同一个方向都站在另一个人的身后，这是很难形成团队的。
Group formation is difficult when people are stood one behind the other, all facing in the same direction.
这是很难不受到影响的歌曲时，歌词和人声进行感觉这样的真正意义。
It is hard not to be affected by the songs when the lyrics and vocals carry such a genuine sense of feeling.
这是很难集中精力没有，所以我用记忆把重点放在我心中，而我打球。
It is hard to concentrate on nothing, so I use memory to focus my mind while I am playing.
因此，中国在未来招商证券能够融到资金的数量，他说，这是很难判断。
Therefore, China Merchants Securities in the future be able to melt into the number of funds, he said that it is difficult to judge.
建设亚历山大的生活本身就是有问题的，因为这是很难分开的事实从传说。
The construction of Alexander's life is itself problematic , for it is difficult to separate fact from legend.
这是很难得的一次哈利相对解决她和赫敏的冲突来说更愿意与她保持冷战。
It is only rarely though that Harry retreats into silence rather than resolving his conflicts with Hermione.
试图把一个综合的认知活动分成两部分，还单独运作得很好，这是很难的。
It's hard to separate an integrated cognitive activity into two pieces and still make it work.
这是很难安排他们以外的其他时间，甚至在这里，最大的不同的意见占上风。
It is difficult to arrange them otherwise than chronological, and even here the greatest difference of opinions prevails.
这是很难安排他们以外的其他时间，甚至在这里，最大的不同的意见占上风。
It is difficult to arrange them otherwise than chronological, and even here the greatest difference of opinions prevails.
应用推荐