这对我来说是最重要的事情。
这对你来说不至于太费劲。
由于命运的捉弄,这对选手被抽中在锦标赛的第一轮相遇。
By a tantalizing quirk of fate, the pair have been drawn to meet in the first round of the championship.
这对澳大利亚的农民来说是个好消息。
阅读时,你应该偶尔抬头,这对你的眼睛有好处。
You need to lift your head every now and then when you're reading, which is good for your eyes.
不可否认的是,这对我们很多人来说都是一种福气。
There's no saying it's not been a sort of blessing to the lot of us.
一周至少做一次运动,如在体育馆打网球,这对我们的健康有好处。
Taking exercise such as playing tennis in the gym at least once a week is beneficial to our health.
香港食客对新创意或新展示的反应非常积极,这对新菜式来说是个好消息。
Hong Kong diners are extremely responsive to new ideas or presentations, which is good news for new dishes.
如果你想开始玩蹦床,你可能首先需要请医生确保这对你是一项安全的活动。
If you would like to start trampolining, you may first need to ask a doctor to make sure it's a safe activity for you.
像大多数学生一样,读中学时,我觉得数学虽有趣但很难,这对我来说是一个挑战。
Like most students, when studying at middle school, I found math interesting but difficult, which was a challenge for me.
在地球最早的大气层中,甲烷和二氧化碳的含量比现在要高得多,这对早期生命来说是有利的。
In Earth's earliest atmosphere, methane and carbon dioxide occurred at much higher levels than at present-a circumstance that was favorable for early life.
她给劳拉出了一些主意,好逗这对双胞胎开心。
这对夫妇在北京开了一家小商店,他们用木制品取代塑料制品,还使用印有环保标志的布袋。
The couple have opened a small shop in Beijing, where they use wood products to take the place of plastic ones and cloth bags printed with environmentally friendly logos.
这对我来说是一次激动人心的经历。
这对孩子们来说是个有趣的故事。
这对我来说是非常有用的一课。
这对双胞胎昨晚直到做完作业才上床睡觉。
The twins didn't go to bed until they finished their homework last night.
这对父母非常友好和善。
这对孪生兄弟正忙着用海洋垃圾制作艺术品。
The twin brothers are busy making artworks from ocean waste.
这对环境也有好处,因为自行车不会造成污染。
It is also good for the environment because bicycles do not cause pollution.
这对双胞胎正在帮他们的父母包端午节的粽子。
The twins were helping their parents make zongzi for the Dragon Boat Festival.
他为这对情侣买了房子,希望有一天他们能够结婚。
He has bought a house for the couple and hopes that one day they can wed.
这对孪生兄弟有一个共同点:遇到困难从不轻易放弃。
The twin brothers have one thing in common: they never give up easily when they face difficulties.
这对夫妇非常想要一个女儿。最后,他们生了一个女孩。
The couple wanted a daughter very much, and finally, they had a girl.
看着这对老夫妻手挽手走在沙滩上,我有一种幸福的感觉。
Watching the old couple walking along the beach arm in arm gives me a sense of happiness.
我乐于帮助别人,因为这对别人和我自己来说都是有益的。
I take delight in helping others, which is beneficial to others as well as myself.
这对老夫妇非常高兴,因为他们在澳大利亚的旅行很愉快。
The old couple were pleased because they had a pleasant trip in Australia.
应用推荐