这些拍卖商买卖赃物的做法，正违反行规。
The auctioneers are violating a code of practice by dealing in stolen goods.
这些做法包括让动物吃牧场天然种子库生长的草，并用奶牛自己的肥料施肥。
These practices include grazing animals on grasses grown from the pastureland's natural seed bank, and fertilized by the cows' own fertilizer.
这些做法包括放牧动物吃从牧场的天然种子铺上生长的草，并用奶牛自己的肥料施肥。
These practices include grazing animals on grasses grown from the pastureland's natural seed bunk, and fertilized by the cows' own fertilizer.
正如一些学者所坚持的那样，这些做法也不局限于后期和所谓的艺术颓废阶段。
Nor were these practices confined, as some scholars insist, to the later and supposedly decadent phases of the art.
虽然这种做法给许多人带来了严重的健康风险，但对于需要便宜食品的贫穷城镇农民和消费者们来说，比起这些风险，他们所获得的社会和经济利益更有价值。
While the practice carries serious health risks for many, those dangers are outweighed by the social and economic gains for poor urban farmers and consumers who need affordable food.
阿勒格尼学院负责招生的副校长斯科特·弗里德霍夫表示：“我们仍然相信奖励卓越成就的做法，我们知道这些优等生真的看重奖学金。”
"We still believe in rewarding superior achievements and know that these top students truly value the scholarship," says Scott Friedhoff, Allegheny's vice president for enrollment.
事实上，这可能是区别以色列邻国做法的一部分，这些邻国会庆祝这些春季仪式。
This may in fact be then part of the process of differentiation from the practices of Israel's neighbors, who would have celebrated these springtime rituals.
比如当公司将总裁的薪酬与股票价格挂钩时，股票市场就会做出积极反应，这表明这些做法所创造的企业价值不仅仅是为了公司总裁。
The stock market reacts positively when companies tie CEO pay to, say, stock prices, a sign that those practices build up a corporate value not just for the CEO.
这些措施应该阻止零售商的浪费行为，因为这些做法会导致基于化妆品特性的食品被拒绝，以及消费者过度购买造成的家庭损失。
These should discourage retailers from wasteful practices that lead to the rejection of food on the basis of cosmetic characteristics, and losses in the home due to excessive purchasing by consumers.
这些改进做法让我们的母鸡能够觅食到更优质的天然饲料，这种饲料对土壤、母鸡以及我们供应给客户的鸡蛋都有好处。
Such improvements allow our hens to forage for higher-quality natural feed that will be good for the land, the hens, and the eggs that we supply to our customers.
鱼疗是一种美体方式，主要做法是将双脚浸在有墨头鱼游弋的水池中，让这些小鱼啃食除去足部的死皮和老茧。
Fish pedicure is a beauty treatment that involves immersing the feet in a tank of water containing Garra rufu fish, which nibble off dead and thickened skin.
更安全的做法是，在你长大之前，说出真相，然后避开这些网站。
It's safer to tell the truth and avoid those sites until you're older.
所有这些做法有助于提高和加强我们作为一个进口国的能力。
All of these approaches have helped increase and strengthen our powers as an importing nation.
这些做法令消费者震惊，他们认为这样高的收费和利息肯定违反了法律。
These practices startle consumers who think such high fees and interest rates must be against the law.
这些不是建议的做法，而只是一个显示所有您可能用到信息类型的例子。
These are not recommendations, but merely an example that shows what type of information you might use.
这些做法常常导致他人隐私遭到侵犯或名誉受损。
These practices often result in privacy violations or damaged reputations on the Internet.
这些建议，结合改进的婴儿喂养做法，可有助于提高儿童存活率。
Combined with improved infant feeding practices, the recommendations can help to improve child survival.
希望这些做法能够得到保持和发扬。
He hoped that these practices can be maintained and developed.
保留这些注释仍然是个不错的做法；可以使代码更易于维护。
It's still good practice to put the annotation in there; it makes the code more maintainable.
这些信只是力劝埃克森公司改变其做法。
而且，也没有人告诉他们这些做法。
这些做法很容易就得出结论：富裕以及科技对环境造成了更多的坏处。
Those projections make it easy to assume that affluence and technology inflict more harm on the environment.
这些做法对Scrum进度回溯都是有益的。
换种做法(这种做法也更绅士一些)，如果有人会向我发出衣食无忧的骗子不愿发出的信号，我可以把面包只交给这些人。
Alternatively, and more elegantly, I could hand over bread only to those people who give me a signal that a well-fed con man would not be willing to give.
遗憾的是，这些好像正是欧盟现在的做法。
这些做法对人感染造成最大风险，并且最重要的是避免这些做法。
These practices represent the highest risk to human infection and are the most important to avoid.
但是通常并不需要这些属性，所以正常做法是指定NULL。
But usually these attributes are not needed, so specifying NULL is the norm.
但是通常并不需要这些属性，所以正常做法是指定NULL。
But usually these attributes are not needed, so specifying NULL is the norm.
应用推荐