目前人们针对这些影响在做一些研究，我真的希望能在生态系统遭到破坏之前找到应付这个问题的方法。
Several current studies are looking at these effects and I really do hope we can find a way to deal with this issue before these ecosystems are adversely affected.
三个队处理这个问题的方法各不相同。
All three teams adopted different approaches to the problem.
解决这个问题的方法是每天安排一段时间来做你的大项目。
One solution to this problem is to schedule a time daily to work on your big project.
解决这个问题的方法之一便是混合动力汽车，即既有汽油发动机又有电力发动机的油电混合动力汽车。
One method of solving the problem was a hybrid car, one that ran partly on petrol and partly on electricity.
如果你和我一样，也不用担心，因为我找到了解决这个问题的方法：答案就是酒精！
Don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
决而言之，解决这个问题的方法有三条。
Node解决这个问题的方法是：更改连接到服务器的方式。
Node solves this issue by changing how a connection is made to the server.
令我惊讶的是，居然没有人能想出解决这个问题的方法。
To my surprise, incredibly no man can come up with the way of solving this problem.
图14从设计时、运行时和管理几方面说明我们解决这个问题的方法。
Figure 14 illustrates our approaches to resolve this problem from design-time, run-time and management aspects.
在我第一次指导这个课程时，我学习了很多解决这个问题的方法。
As a first-time instructor in this course, I learned a lot about how not to approach the topic.
应对这个问题的方法就是确保花费购物的准确预算，不多花一分钱。
To deal with this problem make sure to carry the exact budget meant for shopping and not a cent more.
研究这个问题的方法之一是查阅“人口转变”开始之前收集的记录。
One way round this is to look at records gathered before the demographic transition began.
我解决这个问题的方法是在xmlstring类中增加两个静态放弃函数。
My fix for this was to add a pair of static discard functions to the XMLString class.
错误隐藏是解决这个问题的方法之一，文章回顾了当前的主要错误隐藏算法。
Error concealment is a way to solve this problem and main error concealment algorithms are reviewed in this paper.
解决这个问题的方法是多喝热汤，如白菜豆腐汤，菠菜与豆腐汤、羊肉萝卜汤。
The way to solve this problem is to drink more hot soup, such as cabbage with bean curd soup, spinach with bean curd soup and mutton with radish soup.
避免这个问题的方法之一是，不要以root用户登录到系统中(请参见以root用户登录部分)。
One way to avoid this problem is to never log in to the system as the root user (see the Logging in as root section).
针对图像去噪和保护有用信息这个矛盾，阐述了数学形态学在处理这个问题的方法和有效性。
There is a contradiction between image denoising and protection of the useful information in the image. To deal with this contradiction, we use the approach of mathematical morphology.
解决这个问题的方法之一是，首先分析胶片的第一帧，然后是下一帧，接着计算这两帧的平均。
One way of doing this is to analyse first one frame of film and then the next, and calculate an average of the two.
我们用技术来解决这个问题的方法，是我们用很多模拟实验，以及直观化实验，放在模拟空间里。
The way we use technology to overcome that is we have a lot of simulations and visualizations set up, built around in the virtual Spaces.
解决这个问题的方法是在显示屏的一角加入情景绝对视图的缩微图，这个视图在需要时可以放大或缩小。
One way around this problem is to include a thumbnail, absolute view of the scene in a corner of the screen.
但是不管怎样，如果你的情况和我类似，就别担心，因为我发现了一个解决这个问题的方法：答案就是酒精！
But anyway, don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
大多数厂商解决这个问题的方法，是在可拆卸电池中尽量塞入更多的锂离子电池芯，让整部电脑变得更沉重。
Most computer makers deal with this by jamming as many lithium-ion cells as they can into a removable battery pack, adding bulk to the system.
实时操作系统解决这个问题的方法是采用专用内存分配器（special-purposeal locators）。
Real-time systems have special-purpose allocators to deal with this problem. Heaps also becomefragmented, shown below
好的，一种处理这个问题的方法是将两个字符串变量($a)及目标文本(RIPT)都转换成小写或者大写字符。
Well, one way to handle that is to convert both the string variable ($a) and the target text (RIPT) to all-lowercase or all-uppercase characters. This command returns the value True
解决这个问题的方法是，从预定义的图形块创建化身，然后将这些块的高分辨率版本保存在一个数字资产管理系统中。
You can solve this problem by forcing avatars to be created from pre-defined graphic building blocks, then save the high-resolution versions of these blocks in a digital-asset management system.
如果您无法升级或应用修复程序，可以采用避开这个问题的方法，即在未使用的通道上设置无效的sslciph值。
If you are unable to upgrade or apply the patch, a workaround is to set an invalid SSLCIPH value on unused channels.
一种快速但不正确的解决这个问题的方法是除去Leaf类并通过简单地将空指针放在Branch的left和right字段中来表示leaf节点。
The quick but incorrect way to remedy the problem would be to eliminate the Leaf class and represent Leaf nodes simply by putting null Pointers in the left and right fields of a Branch.
一种快速但不正确的解决这个问题的方法是除去Leaf类并通过简单地将空指针放在Branch的left和right字段中来表示leaf节点。
The quick but incorrect way to remedy the problem would be to eliminate the Leaf class and represent Leaf nodes simply by putting null Pointers in the left and right fields of a Branch.
应用推荐