这个问题很难回答，因为我把生活和事业混在一起。
It is a difficult question to answer because I tend to mix life and career intimately.
这个问题很难回答，但天枰的另一边是我们到底在教孩子什么。
It's a difficult question, but another side of the equation to consider is what we are teaching the kids.
这个问题很难回答。我一直在读书，并努力写出自己的感想。
That's a hard question. I've been reading and trying to write out my ideas.
菲尔普斯：我不知道。这个问题很难回答。过去四年并不尽善尽美。
PHELPS: I don't know. That's a hard question to answer. I've had, by no means, the perfect four years.
喔，这个问题很难回答，因为我们通常用来描述一种科学现象的术语用在这里不合适。
Well, it's difficult to answer this question, since the terms we would normally use to describe a scientific phenomenon are inadequate here.
尽管这个问题很难回答，但我还是给出我的猜想：当你感到愉快的时候，你达到最和谐的状态。
It is a difficult question but my guess is that when you are happy you are most balanced.
生命中什么最重要？这个问题很难回答，也值得我们仔细思考。当你找到答案的时候，你也就找到了生活的意义。
What will matter? It is such a difficult question. It's worth thinking. And when you find the answer, you find the meaning of your life.
我不是个悲观主义者——实际上，我是个无可救药的乐观主义者——但是，我很难回答这个问题。
I'm not a pessimist - I'm actually an incurable optimist - but I'm struggling with this question.
安娜：所以很难回答。我回答不了这个问题，除非我了解的更多一点。
Anna: it's difficult to answer. I wouldn't be able to answer unless I had more information.
肖红：这是一个逃不掉的问题，艺术家都有意无意想过这个问题，却很难回答。
Xiao Hong: This is a question you can never avoid, and all artists think about it, deliberately or not, but it is difficult to answer.
何谓“绅士”？这个问题很难全面地回答，不过我们可以来试一试。
What is the ture definetion of a gentleman? This question is not easy to answer completely; but we will try.
病人没说话，但他的表情说明他感到很难回答这个问题。
The patient said nothing, but his expression showed that he found it difficult to answer the.
商业信函应用在不同的领域和许多不同的环境之中，对所有信函而言，严格定义之下很难回答这个问题。
Business letters deal with so many subjects and are written in so many different circumstances that it seems impossible to answer this question with a strict definition applicable to all letters.
要回答这个问题，不深入了解引渡的性质和特征是很难做到的。
To answer this question, we have to make a thorough study on the characteristics and basic principles of extradition.
父亲和母亲，你更喜欢谁？芽我想你也很难回答这个问题吧？选亲爱的朋友们，我非常热爱这个神秘的国度，这就是我为什么始终留在这里的原因。
If I ask you whom you like best, father or mother? Can you answer the question? Dear friends I love this wonderful country and that is why I remain here.
父亲和母亲，你更喜欢谁？芽我想你也很难回答这个问题吧？选亲爱的朋友们，我非常热爱这个神秘的国度，这就是我为什么始终留在这里的原因。
If I ask you whom you like best, father or mother? Can you answer the question? Dear friends I love this wonderful country and that is why I remain here.
应用推荐