这个程序可接受大多数文字处理系统输入的信息。
我得再熟悉一下这个程序—我已经很长时间没用了。
I'll need to reacquaint myself with this program—it's a long time since I've used it.
这个程序通过关键词进行搜索，能让你迅速获取数据项。
The program allows you to retrieve items quickly by searching under a keyword.
这个程序占用2.5 兆字节的磁盘空间，可以在标准个人电脑上运行。
The program takes up 2.5 megabytes of disk space and can be run on a standard personal computer.
我们的建议是有人带着软件来完成这个程序。
What we recommend is that someone comes down with the software to go through the procedure.
在这个程序所有可能的输入中，哪个运行得最快？
Over all possible inputs to this function, what's the fastest it runs?
根据最初的印象，当你们运行这个程序时，它会做什么?
Based on initial impressions, what does this program do when you run in it?
但是进入这个程序的代码花费了120美元——这对哈珀来说是一笔大数目，因为他已经付了450美元的课本费，而且马上就要交房租了。
But the code to access the program cost $120—a big sum for Harper, who had already put down $450 for textbooks, and had rent day approaching.
获得进入这个程序的代码花费了120美元——这对哈珀来说是一笔大数目，因为她已经付了450美元的课本费，而且马上就要交房租了。
The code to access the program cost $120—a big sum for Harper, who had already put down $450 for textbooks, and had rent day approaching.
这个程序在一月份开始引进的时候，吸引了很多员工。
The procedure appealed to the staff a lot when it was introduced in January.
有了马赛克程序后，安德森和他的朋友们开发了一个程序，这个程序也可以通过万维网发送图像。
With Mosaic, Andreessen and his friends had developed a program which could send images over the web as well.
有了Mosaic，Andreessen和他的朋友开发了一个程序，这个程序也可以通过网络发送图像。
With Mosaic, Andreessen and his friends had developed a program, which could send images over the web as well.
作为伊利诺伊大学的一名学生，他和他的朋友们开发了一个叫做Mosaic 的程序，这个程序允许人们在万维网上共享信息。
As a student at the University of Illinois, he and his friends had developed a program called Mosaic, which allowed people to share information on the worldwide web.
这个程序使用了集合和一个参数数据段。
The program used summation over sets and a parameters data section.
按照以下步骤设计这个程序。
To design this application you will execute the following steps.
运行这个程序会生成如清单8所示的输出。
这个程序有三个部分，用% %符号隔开。
这个程序乃天才之作，但似乎并不怎么好用。
The program was brilliantly coded, but it didn't work very well.
这个程序执行的操作是计算正在使用的寄存器。
What this program is doing is calculating the registers being used.
在发表本文时，我仍无法找到这个程序的修正。
At the time of publication of this article, I was still unable to find a fix for this.
这个程序提供了一个很好的途径来访问这些视频。
这个程序用到手机上的摄像头，用来扫描条形码。
The app utilises the camera on a mobile phone, which scans the barcode.
这个程序首先检查边界条件 ——列表是否为空。
This program begins by first checking a boundary condition -- whether or not the list is empty.
这个程序还允许您为调试目的显示子系统共享内存段。
This program also allows you to display the subsystem Shared memory segment for debugging purposes.
可以下载并运行这个程序，获得针对自身平台的结果。
You can download and run this code to obtain personalized results for your platform.
在调用这个程序时指定任意命令行参数将开启跟踪功能。
Trace is turned on by specifying any command line parameter to the program when it is invoked.
这个程序允许攻击者包括可以修改SQL命令意义的字符。
The program allows an attacker to include characters that change the meaning of that SQL command.
这个程序允许攻击者包括可以修改SQL命令意义的字符。
The program allows an attacker to include characters that change the meaning of that SQL command.
应用推荐