这个决定受到了环保团体的批评。
斯蒂夫看样子默许了这个决定。
她似乎无法做出这个决定。
这个决定激怒了劳工大众。
这个决定表明了他们的政策发生了根本的变化。
在她最终下定决心之前，她仔细考虑了这个决定多年。
She deliberated over the decision for a good few years before she finally made up her mind.
许多立陶宛人都已经对这个决定是否明智表示了怀疑。
Many Lithuanians have expressed doubts about the wisdom of the decision.
这个决定取决于学习环境有多么不利。
The decision depends on how hostile the learning environment is.
尽管没有人看到他们，更无从得知他们何时钓到了鱼，但从父亲的声音里，男孩知道这个决定是无法改变的。
Even though no one had seen them, nor could anyone ever know what time he caught the fish, the boy could tell by his father's voice that the decision couldn't be changed.
当我把这个决定告诉父母时，他们起初不同意。
When I told my parents about the decision, they didn't agree at first.
大家认为这个工程师既有能力又谦虚，所以任命他当经理这个决定深得人心。
The engineer is thought to be capable and modest, so his promotion to manager is a popular appointment.
你要在输入阶段设定一个最后期限并作出决定，即使这个决定没有达成共识。
Put a deadline on the input stage and arrive at a decision, even if it's a decision that doesn't have consensus.
他平静地接受了这个决定。
西门子将会对这个决定备感痛苦。
这个决定最终可能放松严格的淫秽物标准。
The decision may end up loosening stringent obscenity standards.
这个决定取决于您的报告要求、法律要求等。
This choice will depend upon your reporting requirements, legal requirements, etc.
因而这个决定可以推迟到正式的UI设计过程。
Consequently, this decision could be deferred to the formal UI-design process.
现任分行经理做出这个决定是因为以下的原因。
The current branch manager making thehiring decision used the following reasoning.
温格接受了客队球迷的沮丧，而且同意了这个决定。
Wenger accepted the frustration of the visiting team’s fans but backed the decision.
所以这个决定依赖于你的类型的使用模式。
俄亥俄州大学研究人员进行的两项研究得出这个决定。
Ohio State University researchers conducted two studies to come to this conclusion.
事实上对于短期而言，这个决定本身总是很，有直接的影响。
Actually for the short run, the decision itself is usually quite straightforward for any one plan.
至少，这个决定是参议院金融委员会商议后的结果。
That, at least, is the picture that emerged this week from the deliberations of the Senate Finance Committee.
秘密召开的联邦安全会议所做出的这个决定被泄露给了新闻界。
The decision by the federal security council, which meets in secret, was leaked to the press.
在作出这个决定之前，我很荣幸地为贵公司尽心工作了11年。
I take this action after 11 years of dedicated, honorable service to A.I.G..
这个决定出人意料，但是直接调升利息率的过程确实非常艰难。
The decision may have been unexpected, but the case for an immediate rise in interest rates was formidable.
作出这个决定之后，我们发现招募项目人才非常容易。
Once we'd made the decision, we found it easy to recruit talent for the project.
作出这个决定之后，我们发现招募项目人才非常容易。
Once we'd made the decision, we found it easy to recruit talent for the project.
应用推荐