这不好玩。老天,汤米要是我也被抓了怎么办?
好好这不好玩。你告诉麦克他应该去看看他的嘴。
Alright well that's not funny, you tell Mikey he's got to watch his mouth.
不过她很爱哭,这不好,她一哭别人就会听到她了。
But she liked crying very much. It's not a good thing, for she might be heard.
对口型:我承认这不好,但是在表演中对口型是常事。
Lip-synching: Sucks I agree, but lip-synching happens all the time in performances.
他们的行为是如此糟糕,这让他搬到另一个座位,但这不好。
Their behaviour was so bad that it made him move to another seat, but that did no good.
有时,身高是一个优势,但是当你高大,你转身就不够快,这不好。
It can be an advantage sometimes being tall, but when you're tall you're not quick enough to turn, and that's not good.
如果这不好用那么可能会被取消,我们也会在单位上尝试其他方式。
If it doesn't work well in this next pass then the mechanic will probably get the boot and we'll try some other mechanics on the unit.
“这不好玩,是吗?”他问,希望听到一声愉快的回答,但是没有听到。
"It ain't no fun, is it?" he inquired, wishing vainly for a cheery reply.
多莉:不,不是这样的。我知道这不好玩。对不起,你知道吗,我有短时记忆缺失症。
Dory: no, it's not. I know it's not. I'm so sorry. See, I suffer from short-term. memory loss.
如果您是有这不好的倾向,一定得想出个长进之道,让上帝所赐的天赋能助您结出更大的成果。
If you possess this negative tendency, put yourself on a growth plan so you can make the most of your God-given talent.
大多数在马耳他生活着的人时不时会抱怨这不好那不好,那是因为他们不是在这里度假而是在这里生活。
Most foreign people in Malta complain about almost everything there all the time, that is because they stay in this island to live not to travel or for a short holiday or something.
不要写任何东西——连一封电子邮件也不要写,因为在这不好的相位,任何东西都可能回来让你栽一跟头。
Put nothing in writing - not even an email, for with the wild aspects at play, anything could come back to bite you.
或许有,也可能没有,可能某些人真的没有这样的权利,这不好说……但美国第一修正案写得很清楚,出版商有告诉人们真相的权利。
We can say maybe or maybe not. Maybe they personally do not have the right... the U. S. First Amendment is clear that publishers do have the right to tell the people what is going on.
即使这不是你的风格,也不意味着它不好。
Even though it is not your style, that doesn't mean it is bad.
这不仅仅不利于你,对咖啡种植地的农民和热带生态系统都有不好影响。
That’s not just bad for you, it’s bad for the farmers and the tropical ecosystems in which the coffee is grown.
这不是说WP7做的不好,但是并不是没有完全的理由说没有。
That's not to say that WP7 won't do well - it's not entirely beyond reason that it will.
“但这不意味着你必须是绿色(环保)的”他有些不好意思的说。
“But it doesn’t mean you have to be green, ” he says somewhat sheepishly.
一个人告诉记者:“我们意识到这不是电话本省的问题,有一些人担心在电话调查的时候我们会说些不好的东西”。
"We realised that this wasn't a problem with our phones: someone was worried that we'd say something bad during a survey call," one told the paper.
诺维克劝告他,即使这不是一起谋杀,帕默出现在事故现场也会使人产生不好的误解。
Novick recommends that Palmer's presence at the building will send the wrong signal even if it was not a murder.
这不是因为标准不好,而是因为生产商还没有很高的产品需求和时间来大规模生产低廉的部件。
This is not because the standard was bad, it was because manufactures did not yet have a high enough demand and time to mass-produce the components inexpensively.
程序中断,并弹出“对不起,您运气不好”的消息或打印出堆栈跟踪,这不是错误处理,而是错误报告。
Crashing, spitting out a "sorry, you're out of luck" message, or printing out a stack trace is not error handling. That is error reporting.
这不但可以帮助防止广告和不好的评论,而且让所有人可以强制推行站点策略,这需要正确判断评论者的身份和评论的相关程度。
This not only helps with spam and offending comments, but it lets owners enforce site policies that require proper identification of commenters or relevancy of the comment.
但至少这不是一个不好的可能。
But at least that doesn't seem like an unattractive possibility.
当然,我们的网站很重要,因为足球是好还是不好,但这不是问题的关键。
Of course, our site is important, as FIFA is good or not, but that's not the point.
当然,我们的网站很重要,因为足球是好还是不好,但这不是问题的关键。
Of course, our site is important, as FIFA is good or not, but that's not the point.
应用推荐