那些后叶催产素的分泌水平最高的人群也正是最有可能把钱返还给送给他们礼物的陌生人的人。
Those who released the highest levels of oxytocin were also most likely to send some money back to the stranger who gave them the original gift.
我相信他替他偿还的债务一定远在一千镑以上,而且除了她自己名下的钱以外,另外又给她一千镑,还给他买了个官职。
His debts are to be paid, amounting, I believe, to considerably more than a thousand pounds, another thousand in addition to her own settled upon her, and his commission purchased.
他们仍想将未来十年的预算盈余花在减税方面,说什么钱是来自于纳税人的,我们应还给他们。
They still wanted to spend a decades worth of projected surpluses on them, claiming that the money belonged to the taxpayers and we should give it back to them.
马吕斯把这笔钱如数退还给他大姨,并附上一封措词恭顺的信,信里说,他有办法谋生,今后已能满足自己的一切需要。
Marius sent back the thirty Louis to his aunt, with a respectful letter, in which he stated that he had sufficient means of subsistence and that he should be able thenceforth to supply all his needs.
记忆力真差!我忘了昨天从他那儿借过钱,可今天又忘了要还给他。
What a poor memory! I forgot borrowing money from him yesterday. But today I forgot to return the money to him again.
如果你向他借了钱,别忘了尽快还给他。
If you borrowed money from him, don't forget to pay them back to him recently.
没什么,真的。我无意中碰到了拉尔夫,他让我把欠他的十元钱还给他。
It's nothing, really. I unexpectedly bumped into Ralphhe asked me to fork over the ten bucks I owed him.
没什么,真的。我无意中碰到了拉尔夫,他让我把欠他的十元钱还给他。
It's nothing, really. I unexpectedly bumped into Ralph and he asked me to fork over the ten bucks I owed him.
那聪明的医生帮助那人给他兄弟回了信,并把钱还给了那人。
And then the clever doctor helped the man write to his brother; and the doctor returned the money to the man.
《泰晤士报》报道,虽然拍卖行会把买钢琴的钱退还给他们,但是要买到另一架这么便宜的钢琴是不太可能了。
Although the festival will get the money spent at auction back through their insurance, finding another grand piano of the same quality for such a low price is unlikely, the Times said.
上周我从哥哥那里借了5块钱。他叫我这周还给他。
I borrowed 5 yuan from my brother last week. He asked me to pay back the money this week.
昨天我忘了向他借过钱,但今天我又忘了把钱还给他。
I forgot borrowing money from him yesterday. But today I forgot to return the money to him.
我忘了昨天从他那儿借过钱,可今天又忘了要还给他。
I forgot borrowing money from him yesterday. But today I forgot to return the money to him again.
宝珠得知佳珍被阿翔骗走两万块,于是找王度,要把钱还给他,王度拒绝。
Baozhu learned that Jiazhen has been conned by Ah Xiang and decided to return the money to Wang Du. Wang Du refused to accept.
特拉德尔神色很不自在。 “谢谢你,科波菲尔,”他小声回答,“可我已经借给他一些钱了,不知道他是否能还给我——你看我多背运!”
Traddles looked uncomfortable. 'Thank you, Copperfield, 'he whispered in reply, 'but I've already lent him some. I don't know whether he'll give it back—you know how unlucky I am! '
特拉德尔神色很不自在。 “谢谢你,科波菲尔,”他小声回答,“可我已经借给他一些钱了,不知道他是否能还给我——你看我多背运!”
Traddles looked uncomfortable. 'Thank you, Copperfield, 'he whispered in reply, 'but I've already lent him some. I don't know whether he'll give it back—you know how unlucky I am! '
应用推荐