他拖欠还款后面临失去住房的问题。
He faces losing his home after falling behind with the payments.
我们制定了一个剩余欠款的还款计划。
We drew up a schedule of payments for the rest of the monies owed.
一学派认为，即使在负权益的情况下，如果可以负担还款，大部分房主将不会违约。
One school thinks that, even in cases of negative equity, most homeowners will not default if they can afford the payments.
一些人把它作为一笔贷款和延期还款。
最终弗里曼一家证明自己可以继续完成还款。
Eventually the Freemans proved they could keep up with the payments.
消费者对4.75%的银行帐户都延期还款。
Consumers made late payments on 4.75% of all bank-card accounts.
还款之后所剩的任何钱都可以用来减少本金。
Any remaining money from the payment is used to reduce principal.
现在每月还款额显示为
这也是培养良好的还款习惯与预算技巧的机会。
It is an opportunity to develop good repayment habits and budgeting skills.
还款的方式也不同。
对最低还款额的坚持仅是这一主旨的一次衍生。
The insistence on minimum payments is a variation on this theme.
你可以按揭还款。
资信证明客户以往借贷和还款行为的记录。
Credit Standing Certificate a record of a customer's past borrowing and repaying behavior.
消费者有权退回有瑕疵的商品，要求供应商退还款项。
Consumers have the right to return faulty goods and demand a refund from the supplier.
唯一可靠的缓解之法就是拖延希腊的还款期限。
然后告诉他每月只还最低还款时他将用多久才能还完账单。
Then show him how long it will take to pay it off if you only make the minimum payment.
日元升值将增加借入日元的还款成本，抵消利差带来的收益。
If it appreciated, this would increase the repayment cost of yen-borrowing and offset the interest differential.
只有少数借贷者突然停止还款，选择违约的人通常都会这么做。
Only a minority of borrowers abruptly ceased to make payments, as someone choosing to default would.
如果借方不能履行还款义务，保证承担贷款合同下的还款义务。
To accept responsibility for repayment obligations under a loan contract if the borrower is unable to meet the loan obligations.
这种状况引得一些屋主拒不还款，逃避负房产的负担。
So some homeowners may be tempted to default and escape the burden of negative equity.
银行体系的混乱也使公司经理重新思考是否立即还款。
Chaos in the banking system is also causing managers to think twice about paying promptly.
你可以通过合并还款的方式把利律降低，以节省金钱。
You can save money on your loans by consolidating them and locking in a lower interest rate.
这种还款规律意味着人们费尽全力才能跟上偿付节奏。
Those patterns are indicative of people trying, but struggling, to keep up with their payments.
—这并不容易，你可以节约不少利息，延迟还款你的利率将增加。
Think of how much interest you save. Being late on a single payment increases your interest rate.
但如果你要延迟七年以上时间还款，时间价值就很昂贵了。
But if you wanted to postpone it over seven years or so, time got a lot more expensive.
此外，许多低收入的贷款者还款较慢或通常只能部分偿还。
In addition, many borrowers with lower incomes work out terms that involve slow and usually only partial repayments of the amounts borrowed.
把这些账还完，会腾出宝贵的现金，并减轻忘记还款的担心。
Paying those off frees up precious cash and lessens the worry of forgetting to pay bills.
不过要是经常有街坊被收回房屋，人们逃避还款的可能性更大。
But people who live in neighbourhoods where home repossessions are frequent are more likely to welsh on loans.
不过要是经常有街坊被收回房屋，人们逃避还款的可能性更大。
But people who live in neighbourhoods where home repossessions are frequent are more likely to welsh on loans.
应用推荐