要是她的书不合你意,还有许多其他作者的书。
If her books are not to your taste, there are plenty of books by other writers.
种子植物还有许多其他用途,包括提供木材作为建筑木材、燃料和制造家具的材料。
Seed plants have many other uses, including providing wood as a source of timber for construction, fuel, and material to build furniture.
还有许多其他发明能让我们的生活更美好。
There are many other inventions which can make our life better.
还有许多其他好的削减开支的意见在各地传开。
There are many other good ideas to cut costs making the rounds.
它还有许多其他显著特性,我邀请你自己去试试它。
There are many other notable features, so I invite you to try it out for yourself.
还有许多其他的方法,能够帮助你冥想,释放心灵。
There are a lot of other methods, or props that can help you meditate and go out of your mind.
还有许多其他的提议。
除了MIDI功能,jMusic还有许多其他好功能。
JMusic has many other nice features in addition to MIDI functionality.
这个函数通常用于调试,但是它在内核中还有许多其他用途。
This function is commonly used for debugging, but it has many other USES within the kernel.
v3中还有许多其他新功能,尽管它们已多得无法在这里尽述。
There also are many other new features in V3, although they are too numerous to describe fully here. A few other areas worth mentioning include.
男女性别差异在一些不太被人了解的生理领域还有许多其他差异。
There are some other less well-known physiological areas in which men and women differ.
还有许多其他我们会讨论的,关于对大型团队适用性的敏捷方法学。
There are many other Agile methodologies that we could discuss regarding their applicability to large projects.
还有许多其他可用的方法,当然,以上三个方法已足够帮助您入门了。
There are a lot of other methods available, of course, but these three are enough to get you started.
还有许多其他商业和开放源码应用程序基于EclipseRCP。
There are many other commercial and open source applications based on Eclipse RCP.
我已经开始了晨跑以使我的早晨精力充沛,还有许多其他的想法要考虑。
I have already started a morning run to energize my mornings, but there are so many other ideas to consider.
以上两款工具只是我们所使用的一部分工具,还有许多其他可用的工具。
These are just a few of the tools we have used, but there are many more available.
当然,除了受教育年限不同影响到男性和女性之外,还有许多其他因素。
Of course, many other factors in addition to years of schooling affect the earnings of women and men.
还有许多其他集群管理解决方案,我们可以就这个主题滔滔不绝地谈下去。
There are many other cluster management solutions and we could easily have the Emacs vs. vi debate on the topic.
然而除此之外,其实还有许多其他真实而有意义的方式去纪念我们所爱的人。
However beside so, there are actually also lots of other truthful and meaningful way to remembering our loved ones.
当然,还有许多其他的边线样式,你可以靠改变边线的粗细来达到不同效果。
Of course, there are many other border styles and you can vary the thickness of a border to achieve different effects.
还有许多其他的化疗药物,而且我们很难确定哪种药物会引起神经认知困难。
There are many other chemotherapy agents and it's hard for us to pin them down as to which ones are going to have neurocognitive difficulties.
我们生活中还有许多其他领域,除非用心思考,否则我们仍然维持现状。
There are a lot of areas of our lives that unless we really take time to think about them we keep with the status quo.
还有许多其他传统和非传统RAID模式:详细信息见参考资料中的链接。
Numerous other traditional and nontraditional RAID schemes exist: See the links in Resources for details.
以上算法只是建立映射的一种方法,还有许多其他方法和解决方案,适用于不同的场景。
The above algorithm is just one way the mapping can be made, there are various other alternatives and different solutions will work in different scenarios.
记住,还有许多其他类型的动机(尤其是消极的)。但就我个人经历而言,这是最有效的。
Remember that, as there are many other types of motivation (especially negative), but in my experience, this is the kind that works the best.
在现代与斯宾诺莎,莱布尼茨相联系,更近一些的则是怀特海和罗素,还有许多其他联系。
In early modern times they connect strongly with Spinoza, Litmitz, with Nist and more recently with Whitehead and the late Russell and many more connections can be made some which I'll indicate.
虽然还有许多其他的库,但如果您使用Ruby进行编程,XMPP4R是一个很好的选择。
Many other libraries exist, but if you're programming in Ruby, XMPP4R is a great choice.
多亏乔布斯,苹果已经在这场赛跑中取得领先,而亚马逊、谷歌还有许多其他公司则紧随其后。
Apple has had something of a head start in this race thanks to the visionary Mr Jobs, but Amazon, Google and a host of other companies are now hard on its heels.
多亏乔布斯,苹果已经在这场赛跑中取得领先,而亚马逊、谷歌还有许多其他公司则紧随其后。
Apple has had something of a head start in this race thanks to the visionary Mr Jobs, but Amazon, Google and a host of other companies are now hard on its heels.
应用推荐