离上午10点开门时间还早，顾客就陆陆续续地来了。
你们知道的，现在还不是考虑过冬住所的时候，还早着呢！
You know it isn't time to be thinking of winter quarters yet, by a long way!
不幸的是，时间还早，格林一家又觉得很累，他们没注意到有什么不对。
Unluckily, it was so early and the Greens were feeling so tired and they didn't notice anything wrong.
比我还早到，先到云杉林了。
下面是几张秦弩的图，比汉弩存在的还早。
The following are a Chinese crossbow from the Qin dynasty era, which existed before the Han dynasty.
这是用来覆盖部分费用会招致银行在贷款被偿还早。
This is to cover some of the costs that the Banks will incur if a loan is repaid early.
有句韩国谚语说：当你想是太迟的时候，还早著。
There's an old Korean saying: 'When you think it's too late, it's a bit early'.
货币供给收紧必将最终来临，但现在的数据显示这么做还早。
Monetary supply tightening will have to happen eventually, but this data makes clear that doing so in the near-term would be premature.
在那些日子里，我喝完酒的时间比我现在起床的时间还早。
In those days I finished drinking at about the time today that I start.
现在买房还早得很——购房者至少在今后两年内都不应该买房。
It is far too early to bag a bargain - people should not be buying for at least another two years.
我想就我的新工作作些改动，不过现在还早，不会产生纠纷。
I would like to change several things about my new job but it's too early yet to make waves.
那个旅行推销员看时间还早，就把车也开进了农场的田间小路。
The salesman had some time to kill so he turned around and drove up the farm lane.
现在买房还早得很——购房者至少在今后两年内都不应该买房。
It is far too early to bag a bargain people should not be buying for at least another two years.
如果运动是，从本质上说，玩耍，那么可以这么说，运动比人类还早。
If sport is, in essence, play, the claim might be made that sport is much older than humankind.
我回到家时，时间还早。孩子们在上学，我丈夫在上班，家里清静得很。
It was still early when I returned home. The children were at school, my husband was at work and the house was quiet.
稍晚会和艾伦碰面吃中饭，然后如果时间还早的话，或许再去看场电影。
Later today I am meeting Aaron for a late lunch and maybe take in a movie if it is early enough.
时辰还早，那是我出海以来遇到的最冷的一个早晨，寒气直刺人我的骨髓。
It was still quite early, and the coldest morning that I think I ever was abroad in — a chill that pierced into the marrow.
还有，我还早先说过还有些日子也适合出游，我必须要再次重申告诉你一些。
Still, I had mentioned other good times to travel earlier, so I will reiterate them now again.
开学那一天，我很早起身，比平常时还早，因为我很兴奋的要看看我的新学校。
On the school opening day, I rose up very early, earlier than usual, because I was greatly excited to see my new school.
这次一次少见的首发，英国是第一个能够得到到Streak的国家，甚至比美国还早。
In a rare exclusive, the UK is the first country to see the Streak, ahead of even the us.
尼安德塔人能够穿越小片海洋的能力可以帮助解释为何伊比利半岛有比法国还早的人类遗迹。
A neanderthal ability to travel across small stretches of sea would help explain why the iberian peninsula has older examples of human remains than , say , france.
一家英国小报在报道西班牙王朝结束时还不忘自嘲：“这次世界冠军居然比英格兰还早回家”。
An English tabloid reported the sinking of Spain with a self-mockery title 'world champions are out BEFORE England '.
我还希望Apple在它的计算机上也能实现类似的功能，而且很有可能还早于Windows7的上市时间。
I also expect Apple to have a similar feature on its computers, and quite possibly ahead of Windows 7 final ship date.
我还希望Apple在它的计算机上也能实现类似的功能，而且很有可能还早于Windows7的上市时间。
I also expect Apple to have a similar feature on its computers, and quite possibly ahead of Windows 7 final ship date.
应用推荐