这些练习很有趣,还可以为后面的课程做热身准备。
The exercises can be fun and a good warm-up for the latter part of the programme.
用户还可以通过支付宝支付水电费等账单。
Users can also pay their bills through Alipay, such as their water and electricity bills.
我们还可以发展我们的分析技能,学习如何以不同的方式看待和解释我们周围的世界。
We can also develop our analytical skills and learn how to view and interpret the world around us in different ways.
在鼓励“长期主义”方面,我们还可以做得更多,比如修改税法,加快股票收购信息的披露。
Much more could be done to encourage "long-termism," such as changes in the tax code and quicker disclosure of stock acquisitions.
它还可以提供一种竞争优势,尤其是当小企业想要吸引新员工又没有足够预算来支付高额薪水的时候。
It can also provide a competitive advantage, especially when small businesses want to attract new staff but don't have the budget to offer huge salaries.
我们还可以询问长辈,了解如何在精神上最好地支持他们,并把我们的牺牲当成一次机会,让我们所有人、我们的社区和整个世界变得更加亲近。
We can also ask elderly relatives how to best support them spiritually and use our sacrifices as an opportunity to bring us, our community and the world closer.
这意味着人们不仅可以和人一起练习乒乓球,还可以和机器人一起练习。
That means people can practice table tennis not only with humans but also with a robot.
如果你在森林里迷路了,掌握下面这些小知识不但可以帮你化险为夷,还可以让你暂时远离现代社会的烦恼,享受大自然的静谧。
If you are lost in the woods, a little knowledge can turn what some people call a hardship into an enjoyable stay away from the troubles of modern society.
在一个多阶段的生活中,你可以在20岁、40岁或60岁成为一名本科生;在30岁、50岁或70岁成为一名经理;还可以在任何年龄成为一位独立制片人。
In a multi-stage life, you could be an undergraduate at 20, 40, or 60; a manager at 30, 50, or 70; and become an independent producer at any age.
迪尔斯说,也许我们还可以与其它气象危害相对抗。
And perhaps, says Diels, we'll be able to confront some other meteorological menaces.
远程医疗还可以为医疗专家难以到达的地区提供专业护理。
Telemedicine also allows for better care in places where medical expertise is hard to come by.
调研人员建议,杂货店应该把还可以吃的食物捐赠给流浪者收容所,而不是直接扔掉。
The researchers suggest that grocery stores should donate any food that is still okay to eat to homeless shelters, instead of throwing it away.
这将会很有趣,参与者还可以得到一个50美元的礼券。
It'd be kind of fun plus participants get a $50 gift certificate.
阅读不仅可以让我感到放松,而且还可以满足我扩大视野的需求。
Reading can not only make me feel relaxed but also satisfy my need to broaden my horizon.
最后,它还可以提高学生的阅读和写作技能,这可以帮助他们成为更好的学生。
Finally, it also improves pupils' reading and writing skills, which can help them become better students.
制作剪贴簿会很有趣,你还可以和朋友们分享。
It'll be lots of fun to make your scrapbook and you can share it with your friends.
游客可以在那里看到100多个瀑布,在丰塔纳湖上划船,还可以徒步穿越阿巴拉契亚山脉。
Visitors there can see over 100 waterfalls, go boating on Fontana Lake and hike the Appalachian Trail.
谢天谢地事情的结果还可以。
微芯片不仅可以在宠物的一生中发挥作用,而且还可以帮助迷路的宠物,不管它们离家多远。
Microchips can not only work for a pet's whole life but help lost pets no matter how far they've been away from home.
它还可以防止他们沉迷互联网和网络游戏。
It can also stop them from becoming lost in the Internet and online games.
你还可以享受曲艺盛宴:相声、口技以及评书。
Also, you can enjoy a feast of varieties of quyi: crosstalk, kouji and pingshu.
它还可以帮助有语言障碍或残疾的人更好地交流。
It could also help people communicate better if they have language barriers or disabilities.
我们还可以从这本书中学到许多其他奇妙的东西。
There are many other wonderful things we can learn from the book.
人们不仅可以欣赏不同形状和颜色的瀑布,还可以同时听好听的音乐。
People can not only enjoy the waterfalls in different shapes and colors, but also listen to nice music at the same time.
除了创造富有想象力的作品,人工智能还可以帮艺术家做重复乏味的任务。
Apart from creating imaginative works, AI can also take care of repetitive (重复乏味的) tasks for artists.
在其中一个房间里,你还可以有机会了解 X 光是如何让你看到身体内部的。
In one of its rooms, you can also have a chance to know how X-rays let you see inside your body.
游客们除了可以在博物馆里看到陶罐的范例和制造陶罐的工具外,还可以在那里尝试制作自己的陶罐。
Along with seeing examples of pots and tools used for making pots in the museum, visitors can try to make their own pots there.
应用推荐