他返回到自己的大部队扎营所在的那个农家场院。
He made his way back to the farmyard where his regiment was encamped.
“我改主意了，”布兰奇说，返回到她的座位上。
每年春天，成千上万只海象返回到布里斯托尔湾北部的海象群岛觅食、休憩、有时死亡。
Each spring, thousands of walruses return to the Walrus Islands in northern Bristol Bay to feed, rest, and sometimes die.
将新的描述符返回到调用进程。
让我们返回到空白页的时代吧！
提交后将返回到图1所示的网页。
Submitting the information returns the user to the Web page in Figure 1.
单击此图标会返回到Home模式。
被拒绝的内容又返回到编辑活动阶段。
If content is rejected, it is returned to the Edit Activity stage.
如果缓存不完整，您需要返回到数据库执行查询。
If the cache is not complete, you need to go back to the database to perform the query instead.
返回到您的Web浏览器。
返回到WebPages选项卡页面。
返回到门户并从私有目录中选择您的映像。
Come back on the portal and select your image from your private catalog.
当他返回到大阪时，他所有的照片都没了。
这可以减少用户必须返回到对话框的烦恼。
This can reduce user annoyance caused by having to go back into the dialog box.
此HashMap将返回到服务实现方法。
This HashMap is returned to the service implementation method.
然后必须对结果进行编码并返回到请求程序。
Then the result must be encoded and returned to the requestor.
这个选项返回到前面解释的OAT登录屏幕。
This option links back to the OAT login screen explained earlier.
清单12显示了实际返回到请求程序的响应。
Listing 12 shows the response actually returned to the requester.
当返回到命令提示窗口时，初始化过程完成。
When the prompt returns to the Command prompt window, the initialization is complete.
看完结果后，关闭窗口，你会返回到本教程。
After viewing the results, close the window and you will return to the tutorial.
自动返回到EPCIS可用的策略的总结面板。
You automatically return to the panel that summarizes the policies available for the EPCIS.
一个月后，他带着调查结果返回到他的上级部门。
返回到组装图，并将BPEL流程组件放在其中。
Return to the assembly diagram and drop the BPEL process component there.
如果您想返回到生产版本，不要忘了注释掉刚才添加的行！
Don't forget to comment out the line you just added when you want to go back to the production version!
包含有返回到顶层页面的链接的页面将有助于爬网。
Pages with links back to the top-level pages will help with crawling.
返回到原先的主机列表，主机的配置如清单4所示。
Returning to the original list of hosts, the hosts are configured as follows in Listing 4.
NIO允许随后再返回到这个连接并发送额外的数据。
NIO lets you return to the connection later and send additional data.
在服务器上执行内容的创建，并将内容返回到浏览器。
The creation of the content is performed on the server and returned to the browser.
完成后，如有需要，可以将用户数据返回到集中位置。
When finished, the user data can be returned to the centralized location, if necessary.
完成后，如有需要，可以将用户数据返回到集中位置。
When finished, the user data can be returned to the centralized location, if necessary.
应用推荐