目的：探讨腓总神经在胫骨近端的解剖学结构和手术安全区范围。
Objective: To explore the anatomical structures of the common peroneal nerve and the surgical safe zone at the level of the proximal tibia.
为坐标轴指定的日期非法。坐标轴远端的日期必须晚于近端的日期。
The dates you specified for the axis values can't be used, because the maximum axis value must occur at a later date than the minimum axis value.
比赛开始时，人和狗站在赛场近端的柱子旁边。羊群从远端被放出来。
The team of dog and handler start at a post at the bottom of the trials field. the sheep are released at the top.
采用结扎冠状动脉左前降支近端的方法建立心肌梗死后心力衰竭大鼠模型。
Methods a model of acute myocardial ischemia was made by ligation of left anterior descending branch of the coronary artery.
一种用于在多端口阀门和管之间连接的流体适配器，其具有带有远端和近端的罩。
A fluid adapter for connection between a valve having a plurality of ports and a tube has a housing with a distal end and a proximal end.
结论：股骨近端的骨改变可能是股骨头缺血坏死行全髋关节置换早期失败的原因之一。
CONCLUSION: Bone change of proximal femur might be one of the reasons for the early failure of total hip replacement reported in patients with osteonecrosis of the femoral head.
当腺泡近端的呼吸性细支气管扩张，而远端的肺泡扩张不明显，腺泡中央型肺气肿就会发生。
Centrilobular emphysema occurs with loss of the respiratory bronchioles in the proximal portion of the acinus, with sparing of distal alveoli.
利用快速成型机可以将股骨近端的数字模型实体化，得到与实际骨骼拟合程度较高的实体模型。
Through rapid prototyping machine, can materialize the digital model of proximal femur and receive the materialized model which have extremely good fitting degree with the actual bone.
实验结果表明，该方法能准确地从髋关节序列CT图像中提取出股骨近端的轮廓信息，具有一定的实用价值。
The results of the experiments show that the proposed method can accurately extract the contour of proximal femur from CT images of hip joint, which has practical value.
判断骨质疏松的发生，在男性应以测量股骨近端的BMD作为评价指标，在女性应以测量前臂的BMD作为评价指标。
To judge the occurrence of the osteoporosis, for male, to measure the BMD rate in femur, for female, in forearm.
该方法有效地避开了列车启动电流的影响，不但可以迅速切除近端的短路故障，而且通过延时跳闸还可以切除远端短路故障。
The nearby fault can be cleared immediately while the distant fault can be cleared with a delay by using the proposed method which will not be influenced by the starting current of trains.
颤搐被定义为“四肢近端重复的，但不断变化的大幅度不自主运动”。
Ballism was defined as "Repetitive, but constantly varying, large amplitude involuntary movements of the proximal parts of the limbs".
胫骨近端骨折后的膝外翻是儿童期的特殊并发症。
Genu valgum after proximal tibia fracture is specific complication in childhood.
尿道球腺出现在球海绵体肌的近端背面。
The bulbourethral glands are exposed proximal and dorsal to the bulbospongiosus muscle.
患者大多有典型的四肢近端短小，大头，前额突出，以及三叉戟状手。
Patients usually had typical rhizomelic short stature, large head, frontal bossing and trident fingers.
研究人员们使用仅仅超出可见光谱红端的近红外辐射测试他们的新“黑材料”。
The researchers tested their new black material with near-infrared radiation, just beyond the red end of the visible spectrum.
由于珐琅质在近红外光谱端近乎完全透明，因此oct可以形成牙齿和软组织的高精确图像。
Enamel is almost completely transparent in the near-infrared spectrum, allowing OCT to create highly detailed images of teeth as well as soft tissue.
部分新品的卖点主要有超薄设计、触控屏遥控功能，以及可以智能控制电视的近端感应器。
Some of the models feature a slim design, touchscreen remote controls and a proximity sensor to access the controls on the TV itself.
据科学家称，月球近地端含有更多的克里普矿物，稀有地球元素钾，还有磷。
The nearside also has much more kreep-potassium, rare-earth elements, and phosphorus-according to scientists.
再者，月球远端如此强烈的撞击可能会迫使位于月球表面下的岩浆海流向近端，结果形成了平滑的正面。
Moreover, such a huge collision on the far side would have shifted much of the magma ocean that then underlay the moon's surface to the near side, which led to the formation of the maria.
胸管理方法也与近端食管动力异常的患者适当的。
The thoracic approach is also appropriate in managing patients with proximal esophageal motility abnormalities.
例如，髋端部假体包括固定在近端股骨上的金属股骨部件以及固定在关节窝上的金属杯。
For example, hip endoprostheses include a metal femoral component to be affixed to the proximal femur and a metal cup to be affixed to the acetabulum.
在TJA领域，骨科医生特别关心近端DVT和有症状的或者致死性DVT。
In the arena of TJA, orthopedic surgeons are particularly concerned with proximal DVT and symptomatic or fatal PE.
在该场景中，对ObjectGridAPI(1)的一个客户端调用首先引起对近缓存(2)的搜索。
In this scenario, a client call to the ObjectGrid API (1) first results in a search of the Near cache (2).
为了说明这一点，本文将通过一个样例应用程序来逐步讲解，该样例程序使用Web消息传递服务来将一个Ajax客户端连接到近实时更新的数据。
To illustrate this, this article walks through a sample application that uses the Web messaging service to connect an Ajax client to data updated in near real time.
结论：非接触桥接钢板的疗效和其他报道治疗肱骨近端骨折的方法相似，但是对于这个问题这种方法可以提供较小创伤选择。
Conclusions: the effectiveness of the NCB is similar to other published methods of treatment for fractures of the proximal humerus and potentially provides a less invasive option for this problem.
结论：非接触桥接钢板的疗效和其他报道治疗肱骨近端骨折的方法相似，但是对于这个问题这种方法可以提供较小创伤选择。
Conclusions: the effectiveness of the NCB is similar to other published methods of treatment for fractures of the proximal humerus and potentially provides a less invasive option for this problem.
应用推荐