这些道路使得运输成本能够降低，从而刺激了沿线农业的商业化。
These roads made possible a reduction in transportation costs and thus stimulated the commercialization of agriculture along their routes.
谁也没有注意到进出口贸易繁荣的另一个原因：商品抵达市场的运输成本迅速下降。
One force behind the import-export boom has passed all but unnoticed: the rapidly falling cost of getting goods to market.
威尼斯议会最终允许圆型船进入原本只供商船使用的贸易，从而降低了三分之一的运输成本。
The Venetian Council finally allowed round ships to enter the trade that was previously reserved for merchant galleys, thus reducing transport cost by one third.
电影和光盘的运输成本很低，即使是通过飞机运输也是如此。
Films and compact discs cost little to transport, even by aeroplane.
许多发货人抱怨，对于长途运输的如煤炭、化工产品和粮食这样的大宗商品来说，使用卡车运输成本太高，因此铁路公司就会制约他们的发展。
Many shippers complain that for heavy bulk commodities traveling long distances, such as coal, chemicals, and grain, trucking is too cost1y and the rai1roads therefore have them by the throat.
当运输成本削减后，售价降低的同时利润却得到了提高。
With transaction costs cut, prices for consumers were lower and profits for traders higher.
唯一的新基准价以fob价格达成，或是不包含运输成本。
The single new "benchmark" price was agreed "free on board," or without transportation costs included.
我了解加工费用，材料费，运输成本，或者那些事物的任何花费吗？
Do I know the cost of manufacturing the cost of materials, the cost of shipping or the cost of any of those things?
超过60%的农村没有公路，产品的运输成本比在城市高出30%。
More than 60% of rural roads are still unpaved, and delivery costs can be 30% higher than they are in urban areas.
可定制此Web服务来计算价格、税款、币种换算、运输成本等等。
This Web service can be customized to calculate price, tax, currency conversion, shipping costs, and so on.
取而代之的是，绕道非洲最南端，虽然这会延长运货时间增加运输成本。
Instead they will go around the southern tip of Africa, increasing the time and cost of delivering goods.
后来哈迪取消了这个项目，因为销售额的增长并不能弥补运输成本的上升。
Hardy canceled the program because the added shipping costs weren't offset by additional sales.
除了工资上涨，至偏远地区以及从工厂到商店的运输成本也保持上升态势。
On top of wage increases, the costs of jetting to far flung locations and more importantly, moving goods from the factory to the store keeps heading upward.
支持当地和季节性产品，以避免额外的能源消耗、节约远距离运输成本和温室。
Favor local and seasonal products to avoid the extra energy and preservation costs of long-distant transport and greenhouses.
这对很多小的生产商来说将面临很严重的问题：额外的运输成本会让它们倒闭。
That will be tough for many small producers: the extra transport costs may kill their business.
他们没告诉你的第10件事：商品的运输成本不高，但对环境的影响是重大的。
What they don't tell you: The transport of goods accounts for a small but significant proportion of the human impact on the climate.
2008年下半年，运输全球运输成本的一项指数的降幅超过了90%。
An index measuring global transport costs fell by over 90 percent in the second half of 2008.
尽管通信便捷、运输成本下降，但对大多数人而言，地理位置仍然与以前一样重要。
Despite the ease of communication and the fall in the cost of transporting goods, for most people geography seems to be as important as ever.
其中一项重要的建议是取消弹性工作时间，这个措施帮助公司节省大量电力和运输成本。
One significant idea was to abolish flextime hours, which led to a massive savings on electricity and transportation costs.
因为运输成本的下降，一些重要领域，比如肉类加工业和钢铁业才逐渐变得产业高度集中化。
Key industries, including meatpacking and steel, became highly concentrated in response to the reduced cost of transportation.
在清除了贸易壁垒之后，国际运输成本成为经济一体化的障碍，尤其是对小型内陆经济体来说。
With the removal of barriers to trade, international transport costs are an obstacle to economic integration, especially for small landlocked economies.
根据 “运输与通行便利化”项目的项目准备研究，中非是非洲大陆运输成本最高的地区之一。
Transportation costs in central Africa are among the highest on the continent, according to research done in preparation for the Transport and Transit Facilitation project as it is called.
投资银行瑞士信贷评估说，这些代表性的印刷和运输成本仅仅占书籍定价成本的十分之一。
But these costs typically represent only a tenth of a printed book's retail price, estimates Credit Suisse, an investment bank.
投资银行瑞士信贷评估说，这些代表性的印刷和运输成本仅仅占书籍定价成本的十分之一。
But these costs typically represent only a tenth of a printed book's retail price, estimates Credit Suisse, an investment bank.
应用推荐