长期运行流的导航机制。
在这种情况下，可以在用户的桌面上运行流操作系统、应用程序或虚拟机。
In this case, a streamed operating system, application, or virtual machine can be run on the user's desktop.
这样的短期运行流比等效的长期运行流快5到15倍，因此建议尽量使用。
Such short-running flows can run between five and fifty times faster than comparable long-running flows and are recommended, where possible.
有可能存在这样的情况：您的流是长时运行流，您希望一个未完成的流在几天内都保持活动状态。
It's possible that your flow could be long-running and you might want an unfinished flow to stay alive for a couple of days.
青铜拓扑适合这样的解决方案：只包含同步web服务和同步sca调用，最好只有短期运行流。
The bronze topology is suitable for a solution that comprises only synchronous web services and synchronous SCA invocations, preferably with short-running flows only.
WebSphereProcessServer中的业务流程引擎使用几个链式事务来处理长期运行流。
The business process engine in WebSphere Process Server processes long-running flows using a number of chained transactions.
一旦模型发生了转换的话，所找到的一个特定的资源层次所产生的通过业务模型的最佳的运行流，可能最终会变为不是那么适宜了。
Finding that a particular resource level produces optimum flow through the business model may turn out to not be the optimum solution once the model is transformed.
中介流组件和mdb运行在同一服务器中，因此它们的输出同时显示在控制台中。
Both the mediation flow component and the MDB run in the same server, so their output shows up in the console together.
如果我们需要出于维护目的而运行代理流(如处理或清除在数据基表中积累的行)，则很可能出现这种情况。
This scenario would occur most likely if we needed a broker flow to run for a maintenance purpose, such as processing or clearing rows that have accumulated in a data base table.
因此，通过使用同一消息代理中其他的提供者以及使用代理作为任意数目的不同提供者之间的桥梁，您可以运行多个类似的流。
Therefore you can run many similar flows using other providers within the same message broker, using the broker as a bridge between any number of different providers.
基准测试审计需要由五个查询流构成的吞吐量运行。
A Throughput run consisting of five streams of queries is required for the benchmark audit.
其他参数的默认值将满足运行这个消息流的要求。
Default values for the other parameters will satisfy the requirements for running this message flow.
通过这种方式，您可以同时运行多个消息流(包括JMS传输节点)，其中每个消息流订阅或发布到不同的主题。
In this way, you can concurrently run multiple message flows (containing JMS transport nodes) where each message flow subscribes or publishes to a different topic.
将代理存档文件dynamicwsupdate . bar部署到运行时代理，然后在通过消息流运行消息前关闭工具包。
Deploy the broker archive file DynamicWSUpdate.bar to your runtime broker, and then close the toolkit before running messages through the message flow.
Transformation Extender转换引擎使用与中介流相同的进程运行，以实现高效的数据处理。
The transformation Extender transformation engine runs using the same process as the mediation flow for efficient data processing.
WebSphereMessageBrokerV6.0.2工具包使得可以更轻松、更方便、并且更快速地开发、测试和运行消息流。
The WebSphere message Broker V6.0.2 Toolkit makes it simpler, easier, and quicker to develop, test, and run message flows.
该图表显示了在将宿主于代理的消息流中运行的JMSInput和JMSOutput节点。
The diagram shows the JMSInput and JMSOutput nodes running in a message flow that will be hosted in a broker.
要使消息流正确运行，这些字段是必需的。
These fields are required for the flow to function correctly.
活动组件完成其运行后，流模型就确定应用程序是应该重复该活动还是应该转到流中的下一个活动。
When the activity component has completed its run, the flow model then determines whether the application should repeat the activity or go to the next activity in the flow.
该工具包的许多增强功能使得您可以更轻松和更快速地开发、测试和运行消息流和消息集，并关注于减轻消息流开发人员的工作负担。
Many of the Toolkit enhancements enable you to develop, test, and run message flows and message sets more quickly and easily, and are focused on improving the life of a message flow developer.
桌面应用程序可以在云环境、在沙箱或者通过应用程序流运行。
Desktop applications can be run in a cloud environment, in a sandbox or through application streaming.
换句话说，链接以一种运行时工作流的形式动态地描述了客户端和服务器之间的契约。
In other words, links dynamically describe the contract between the client and the server in the form of a workflow at runtime.
业务流程本身就是一个服务，它将多个较为简单的服务组合成一个长时间运行的服务流。
The business process is itself a service, one that combines simpler services into a long running flow of services.
在回调中，将从消息中提取信息并用于启动WPS工作流，该工作流是运行在WPS服务器上的另一个SCA应用程序的一部分。
In the callback, information is extracted from the message and is used to start the WPS workflow, which is a part of another SCA application running in the WPS server.
当您的流程有多组可以并行运行的活动，或者流可能分支到其他路径上的活动时，您可以将它们放置在并行活动中(也称为流)。
When your process has groups of activities that can run concurrently, or the flow might branch to activities on other paths, you can place them in a parallel activity (also known as a flow).
并不需要进行额外的工作来运行，而且除了创建流程流本身外，没有必要进行任何额外的编码工作。
There is no extra setup required to run it and no further coding is necessary other than creating the process flow itself.
消息流统计：显示消息吞吐率、CPU使用率和在代理上运行的消息流的实耗时间。
Message flow statistics: Show message throughput rates, CPU use, and elapsed times of message flows running in the broker.
经常我们还需要连接定时运行、但时间间隔不同的工作流操作。
It is also often necessary to connect workflow jobs that run regularly, but at different time intervals.
不过，在涉及更为详细的细节前，下一部分将讨论长时间运行(工作流)的流程中的人工活动。
Before going into more detail, though, the next section discusses human activities that are part of long-running (workflow) processes.
长时间运行的流程无法像微流那样回滚，不过，它们可以使用补偿处理程序撤消先前执行的活动。
Long-running processes can't be rolled back like micro-flows, however they can have compensation handlers to undo previously performed activities.
应用推荐