为了启动对象，你必须首先建立一个父脚本(类)然后调用消息窗口来运行构造函数。
To start the object, you must create a parent script (class) first and then run the constructor call from the message window.
我在第2部分中提到：Parallel构造并行地运行构造函数中传递给它的数组中包含的所有CSProcess实例。
I mentioned in Part 2 that the parallel construct runs in parallel all the CSProcess instances contained in the array passed to its constructor.
需要注意的一个重点是：批量加载利用一个多实例作业构造，根据规则，多实例作业不能运行自身的并发版本。
It is important to note that bulk loading utilizes a multi-instance job construct, and by rule, a multi-instance job can not run concurrent versions of itself.
因此，多个配方构造可以运行在一个多任务环境中。
As a consequence, multiple recipe constructs can inherently run in a multitasking environment.
因为用户线程构造器中的代码仍然在访问线程的环境下运行，所以在构造用户线程时，我们还有机会从服务线程继承场所对象。
As the code in user thread constructor still runs in the caller thread's context, we have a chance to inherit a locale object from the servlet thread when the user thread is being constructed.
因此样式表编译器构造了决策树，在运行时用它来决定将哪个模板规则应用于给定节点。
The style sheet compiler therefore constructs a decision tree which is used at run time to decide which template rule to apply to a given node.
如果您的运行时环境运行接近于容量，您可能需要考虑在滚动移植过程中，在构造中临时添加额外的硬件。
If your run time environment is running close to capacity, you might consider temporarily adding additional hardware to your configuration during the rolling migration.
当该构造方法运行的同时，恰好被另一线程访问，两个单例对象将被创建。
Two singletons will be created if the constructor runs and simultaneously another thread calls the method.
这有非常大的好处：你可以自动地产生发布说明，在每晚构造后帮助测试人员确定并运行必要的回归测试集，等等。
This has enormous advantages: You can automatically generate release notes, assist testers in determining the necessary set of regression tests to run after the nightly build, and so on.
此外，我提供了一个简单的构造函数来明确说明汇编代码中该构造函数的运行情况。
In addition, I've provided a simple constructor to make it clear when the constructor is run in the assembly code.
基本表是在数据库创建过程中自动创建的，而视图则是通过运行catalog . sql和catproc . sql脚本构造的。
The base tables are created automatically during database creation, and the views are constructed by running the catalog.sql and catproc.sql scripts.
在构造好查询之后，可以直接在DeveloperWorkbench中运行它，以便测试该查询。
After you build your query, you can run it directly from Developer Workbench to test the query.
在String构造函数运行之前，Object的构造函数将用它们默认的值初始化所有字段，包括决定性的长度和偏移字段。
Before the String constructor runs, the constructor for Object will initialize all fields, including the final length and offset fields, with their default values.
假设您想添加代码来跟踪在运行某些测试时构造函数中哪些代码行真正得到执行。
Suppose you want to add code to track which lines of the constructor actually get executed while running some tests.
构造一个回调，此回调可以运行和执行程序想要对服务器数据进行的任何操作。
Construct a callback that runs and does whatever your program needs to do with the server data.
在这种情况下，需要在运行时动态地构造一个包含适当字段的行结构。
In this scenario, a row structure with the fitting fields needs to be constructed dynamically at runtime.
反射是运行时发现的关于给定类或接口的信息，如方法、字段和构造函数。
Reflection is the runtime discovery of information, such as methods, fields, and constructors, about a given class or interface.
清单5显示了如何构造属性文件，该属性文件在运行时使用这些表达式来解析值。
Listing 5 shows how to construct a properties file that USES these expressions to resolve the values at runtime.
此设计成果的运行时视图将提供服务总线构造（即ESB），其中包括总线本身、代理以及中间的消息传递层。
The run-time view of this canvassing would have a services bus construct (that is, the ESB) providing the bus itself, brokerage, and a messaging layer in the middle.
在构造元素和属性时，程序员将字符串传递给运行时库。
In constructing elements and attributes, a programmer passes strings to the runtime library.
此标志使得运行库能够在任何时候执行类型构造函数方法，只要该方法在第一次访问该类型的静态字段之前执行即可。
This flag allows the runtime to execute the type constructor method at any time it chooses, as long as the method executes before the first access to a static field for the type.
运行库线程必须在调用类型构造函数之前获得此锁。
A runtime thread must acquire this lock before invoking the type constructor.
然而，此对象的构造函数尚未运行，这恰是破坏双重检查锁定的情况。
However, the constructor for this object has not run yet, which is precisely the situation that breaks double-checked locking.
处理该问题的另一种方法是：只要泛型类的运行时实例化没有包括所需构造函数，就抛出异常。
Another way of handling this problem would be to throw an exception whenever a run-time instantiation of the generic class does not include a needed constructor.
只有当构造的文档有效时才能在运行时捕获拼写或其他错误。
Misspellings and other errors are caught at runtime only if the constructed document is validated.
只要泛型类的运行时实例化没有包括所需的构造函数，就抛出异常。
Throw an exception whenever a run-time instantiation of the generic class does not include a needed constructor.
它证明了该CLI规范还同时保证了运行库不允许类型构造函数产生死锁的情形，除非用户代码显式采用了附加锁。
It turns out the CLI specification also guarantees that the runtime will not allow type constructors to create a deadlock situation, unless additional locks are explicitly taken by user code.
字面量xml中的括号“{”和“}”用于定界表达式，该表达式在运行时进行计算以构造该XML。
The braces, "{" and"} ", in the literal XML delimit expressions that are evaluated at runtime to construct the XML.
类型构造函数的另一个独特行为是运行库管理类型构造函数中的异常的方式。
Another behavior unique to type constructors is how the runtime manages exceptions in a type constructor.
OWL转换配置将运行转换逻辑以产生必需的OWL构造。
The OWL transformation configuration runs the transformation logic to produce the necessary OWL constructs.
应用推荐