他理解金融市场的内部运行方式。
这些本地化包的更改不会影响系统的运行方式。
These localization pack changes do not affect how the system runs.
两个可配置参数控制VPSS的运行方式。
Vim编辑功能的运行方式是事件驱动的。
在您进行任何调整之前，务必要了解系统当前的运行方式。
Before you make any tweaks, it's important to get an idea of how the system is currently running.
施尼特说，新的隐私设置是承认了我们所认为的世界运行方式。
Mr. Schnitt says the new privacy suggestions are an acknowledgement of 'the way we think the world is going.'
可以根据TORQUE编写许多脚本来确定该队列系统的运行方式。
There are lots of scripts you can write against TORQUE to determine how this queueing system is running.
部分源于根本上改变工业经济的运行方式非常困难，匆忙的尝试更难。
In part because changing the basics of how industrial economies are run is difficult, trying to do it at a rush harder still.
这种应用的典型运行方式是直接连接数据库服务器进行各种数据库查询。
This kind of application typically connected to a database server to run various queries.
即使那不够有效、那不是最理想的政策运行方式，但那不会造成完全停滞。
It's not efficient, it's not the optimal way to run policy, but it's not gridlock.
换句话说人们能够使用并根据数据做决定这会改变城市运行方式。
In other words, people can use and act on the data, which would then change the way the city operates.
d：让knockd作为后台守护进程运行，这是标准运行方式。
D: Makes knockd run as a background daemon, which is the standard way to run it.
在缓冲区溢出攻击的实例中，程序的内部值溢出，从而改变程序的运行方式。
In the instance of a buffer overflow attack, an internal value in a program is overflowed to alter how the program runs.
要想了解如何编写模拟服务，必须了解运行时应用程序的运行方式。
To understand how the mock service is written, you must understand how the runtime application will run.
测试引擎层将支持分布式与并行测试运行方式，乱序测试以及事务式测试行为。
The test engine layer will add support for distribution and running tests in parallel; random ordering of tests and Transactional test behavior.
因此，每个模块在测试类的名称、操作方式和运行方式方面稍有差异。
Each module can therefore wind up with subtly different conventions for how test classes are named, how they operate, and how they are run.
在回答上面的问题之前，我们先看看Node的工作原理以及它的设计运行方式。
Before we get to that, let's look at how Node works and how it's designed to run.
对于时尚界的残酷竞争，Lagerfeld只是将它看做世界运行方式的影响。
As for the notoriously harsh world of fashion, Lagerfeld sees it merely as a reflection of the way the world works.
这些已发现模式就像是您公司皇冠上的珠宝，因为它们是实现公司运行方式的设计元素。
These discovered patterns are the crown jewels of your company because they are design elements that capture something useful about the way the company does business.
换句话说，用于观察电子的光发出的能量大到其冲撞足以改变电子的运行方式。
In other words, the light used to observe the electron emits so much energy that its impact alters the electron's behavior.
运行回归测试，确保提醒团队成员，当代码的改动影响应用的运行方式的时候。
Runs the regression test suite to ensure that the team is alerted when modifications impact application behavior.
我们的信念如果要合理的话，它们就必须符合现实世界的运行方式，即它们必须是真实的。
For our beliefs to be rational they must correspond to the way the world is-they must be true.
早年的训练令我沉浸于世界某个小小角落的大量细节中，并且从细节之微推知局部运行方式。
My early training was to immerse myself in extensive detail in the workings of some small part of the world and infer from that detail the way that segment of the world behaves.
理解这些模型之间的差异以及它们的运行方式对于理解使用它们的事务策略非常重要。
Understanding the differences among the models and how they work is Paramount to understanding the transaction strategies that use them.
而新工具的运行方式则是Facebook在隐私设置道路上朝错误的方向渐行渐远的最好实例。
The way the tool works is the best example yet of how Facebook is moving in exactly the wrong direction with its new privacy settings.
这并不是TipJoy唯一的运行方式，但是公司将业务与Twitter进行了非常紧密的捆绑。
That wasn't the only way TipJoy worked, but the company was very closely tied to Twitter.
可以通过输入内容实现几乎所有功能，而且命令行工具对于它们的运行方式通常能够提供极好的控制。
You can accomplish almost anything by typing things out, and command-line tools will often provide an unprecedented degree of control over how they can be run.
到目前为止与任何其他水下遗址相比，该发现能使人们对迈锡尼社会的运行方式有更多的理解。
More than any other underwater site so far, the find offers potential insights into the workings of Mycenaean society.
到目前为止与任何其他水下遗址相比，该发现能使人们对迈锡尼社会的运行方式有更多的理解。
More than any other underwater site so far, the find offers potential insights into the workings of Mycenaean society.
应用推荐