根据动车组运用规则，建立了动车组运用计划整数规划模型。
An integer programming model was presented based on the rules of motor train-set operation.
运用规则式布局与自然式布局相结合的设计手法，遵循因地制宜设计原则。
The rules type layout and natural characteristics of the combination of layout design technique, follow adjust measures to local conditions the design principles.
在分析该教学法运用规则的基础上，通过举例说明其在教学过程中的具体运用。
This paper explains the concrete application of this teaching approach with cases based on analyzing its use regulations.
其运用规则被一代代音乐工作者总结、归纳，最终沉淀为和声理论的核心要素之一。
The related principles and laws have been extracted and generalized by musicians one generation after another and eventually they are boiled down to become the core element of harmonic theory.
静态评估标准主要包括：屏幕布局规则、颜色的运用规则、交互技术规则、菜单规则等。
Static criteria include: screen layout criteria, color using criteria, communicating technology criteria and menu criteria etc.
本文对田径竞赛规则作了质的规定性分析，并对现行规则条文及运用规则过程中存在的模糊概念作了界定和辨识。
This article makes an essential analysis on the rules of track and field, defines and distinguishes those blurred concepts in the rules.
通过对递归过程的研究，给出由递归过程转化为非递归过程的规则，并且通过例子说明如何运用规则进行递归过程转化。
The paper provides regulations for the conversion from recursive procedure to non recursive procedure and illustrates with examples the use of the regulations.
不是我把规则给你就行了，你得运用自己的判断力。
It's not something I can give you rules for; you'll have to use your judgement.
说话者可以运用一组数量有限的规则来表达和理解数量无限的句子。
Speaker use a finite set of rules to produce and understand an infinite set of sentences.
理论3.以那些接受到最新教育的人为基础，他们懂得网络不是另一种媒体。 不运用任何旧的营销规则。
MYTH 3 builds on the newly-educated person who understands that the web is not just another medium, and that none of the old marketing rules apply.
虽然局部思维会抑制创造力但是它也促进分析能力。 分析性思维要求我们运用逻辑规则处理问题。
While local processing might interfere with creativity, it also promotes analytic thinking, which requires us to apply logical rules.
其关键之处就是BPM不会推动更广泛地运用业务规则。
The bottom line is that BPM is not advancing the broader use of business rules.
因此，他们最终采用了进化型设计，并通过运用一套规则，保证了设计效果。
So they've adopted an approach where, by applying a set of disciplines, evolutionary design works instead.
“常人开始认识的是他们可以掌握的世界而不是一些媒体或精英，”侯补充道“在线作者改变了规则，运用了全新的概念。”
"Ordinary people have started to realize the world ought to be dominated by them, rather than some media or elite," Hou added. "Online authors are breaking the rules and using totally fresh concepts."
第二个分析器的源文档将是第一个分析器的分块元素，我们现在可以运用较弱的验证规则，这将仅适用于分块元素：Employees
The source documents for the second parser will be the chunked element from the first parser, and we can now employ weaker validation rules that will only apply to the chunked element: Employees
当tablets重新建立的时候，就运用上面的规则，剔出不符合条件的记录。
When tablets are rebuilt, these rules are applied to get rid of any expired entries.
然而，我发现了某些可以运用到任何生命中的特定的规则，不管你的宗教信仰和你的生活标准是什么。
However, I've found that there are certain principles that can be applied to any life, no matter what your religious beliefs or what your standard of living.
因为没有明确的规则可以提供，所以设计师会运用不同行长进行实验。
Since no rules of thumbs are provided, designers experiment with a variety of different line lengths.
对数学逻辑素养较高的被试进行了条件命题规则运用和样例学习迁移研究。
This study inquires the rule use and example transfer for subjects who have higher manner in mathematics logic.
与新手打麻将，有时候让高摸不到头脑，和高手打将，有时候反倒可以运用更多的规则与技巧。
With novice playing mahjong, sometimes make high touch head, and the player will play, but sometimes more rules and skills can be used.
本文论述了运用基于概念的面向属性归纳方法来发现分类规则的有关问题以及数据分类器的实现。
This paper discusses the relevant problems of applying the method of Concept-Based Attribute-Oriented to find classification rule, also expounds the implemented data classifier.
在进行违约损害赔偿时如果一味追究违约方的责任有时则会显失公平，这时我们就需要运用减损规则。
Breach of contract damages during the time If you always held the responsibility of the party in breach would be obviously unfair sometimes, when we need the use of derogation rules.
此外，运用质量过关的光滑油以及按照厂商规则的维护周期对光滑油以及机油滤清器进行替换也是很要害的。
In addition, the use of quality clearance of smooth oil and in accordance with the rules of the manufacturer's maintenance cycle of smooth oil and oil filter replacement is also very important.
语用失误是指在运用外语进行交流时，由于做出不正确的语言行为或违反了说话规则所产生的错误，是语用层面上的错误。
Pragmatic errors refers to the use of language to communicate, because of making inappropriate language behavior or violation of the speech rules, which is a pragmatic level error.
运用一组数学规则，根据过去的数据序列来预测未来的一种预测。
Forecasting that applies a set of mathematical rules to a series of past data to predict outcomes.
若认可结算所凭借本条条文仍有权运用财产，则当该结算所按照其规则处置该财产时。
Where a recognized clearing house has power by virtue of the provisions of this section to apply property notwithstanding an interest, right or remedy.
若认可结算所凭借本条条文仍有权运用财产，则当该结算所按照其规则处置该财产时。
Where a recognized clearing house has power by virtue of the provisions of this section to apply property notwithstanding an interest, right or remedy.
应用推荐