9通常被认为是一个幸运数字，因为它是3乘以3的乘积。
Nine is usually thought of as a lucky number because it is the product of three times three.
他们会问：“如果你不努力工作，得不到好的机会，与周围的人相处不融洽，你怎么会仅仅因为一些幸运数字而拥有好运呢？”
They will ask, "How can you ever have any good luck simply because of some lucky numbers, if you don't work hard, don't have good opportunities and don't get along well with the people around you?"
故意地在田野抓获的狐狸被视为是王朝运数的神圣标志。
Foxes caught in the fields were intentionally taken as divine signs of the dynasty's fate.
与此同时，公路运输和空运数量预计将分别增长59%和40%。
Meanwhile, road transportation and even air capacity are expected to grow by 59 percent and 40 percent respectively.
服务生：不，先生。在中国8只是一个幸运数字。房间在第七层。
Waitress: No, Sir. In China, 8 is only a lucky number. It's on the 7th floor.
33是你的幸运数字，如果形势还没好转，也许就是今年了(终于！)
33 is your lucky number so if things have not started to look up, maybe THIS will be the year (finally!)
他们发挥自己最大的聪明才智把活动安排塞满了尽量多的幸运数字8。
They have crammed as many lucky number eights into the arrangements as they sensibly could.
例如，“8”被认为是幸运数字，因为它的读音与中国汉字“发”相似。
The number "8, " for example, is considered a lucky number as its pronunciation is similar to that of the Chinese word for "wealth.
马克尔说：“这可能是因为对幸运数字这种说法感兴趣的人越来越多。”
"I guess more people are getting into numerology," Markel said, adding that July 7th will not be lucky for bargain hunters.
为了研究镇江内湖悬浮物的输移运动规律，建立了二维悬浮物输运数学模型。
A 2-d mathematical model is established to investigate the transport of suspended particulate matters in Neihu Lake in Zhenjiang City, Jiangsu Province.
因为相信幸运数字能带来好运，这些人在买车时会不惜一切代价买到有幸运数字的车牌照。
As they trust the lucky number can bring them luckiness, these people would take all their efforts to get the lucky plate number when they buy cars.
因为相信幸运数字能带来好运，这些人在买车时会不惜一切代价买到有幸运数字的车牌照。
Those who believe in that lucky Numbers can bring good luck will manage to get a license plate with lucky Numbers at all costs.
因为相信幸运数字能带来好运，这些人在买车时会不惜一切代价买到有幸运数字的车牌照。
Because of belief that a lucky number can bring a good luck, the people will buy the license plates with some lucky Numbers at any costs when they buy some vehicles.
除了空运数千名本国公民外，印度空军也搭载来自15个国家170位外国公民前往印度。
Besides airlifting thousands of its citizens, the Indian air Force also transported about 170 foreign nationals from 15 countries to India.
因为相信幸运数字能带来好运，这些人在买车时会不惜一切代价买到有幸运数字的车排照。
Because of having a belief that lucky Numbers can bring good luck, when buying cars, these people will buy licenses with lucky Numbers on it at all costs.
因为相信幸运数字能带来好运，这些人在买车时会不惜一切代价买到有幸运数字的车排照。
For the belief that the lucky Numbers will bring good luck, these people try to buy the car license plate with lucky Numbers at all costs when they buy a car.
游戏后期，相反的情况出现，你希望装运稀有商品，这样可以阻碍对手装运数量较多的商品。
Later in the game, the opposite becomes true, you want to ship your rare good, such that it blocks a ship from being used by good types of your opponents, and denies them points.
如果采购没有指定要求，生产件发运数量应最少达到1200件，还不包括任何试生产数量。
If not specified by the procuring division, the production ship quantity is a minimum of 1200 pieces for each GM customer plant, in addition to any pre-production quantities required.
在西方国家，通常7是幸运数字。13是不吉利的数字，但我想我们对9没有什么特别的感情。
In Western countries 7 is usually lucky and we think 13 is unlucky, but I don't think we have any special feeling about 9.
微软老板史蒂夫·鲍尔默(Steve Ballmer)希望数字7能再次成为微软的幸运数字。
Microsoft boss Steve Ballmer is hoping that 7 will turn out to be a lucky number again.
你承认有‘我们’了，”史矛革大笑着说，“为什么不索性爽爽快快地说，我们十四个，呢，幸运数字先生？
You admit the 'us'" laughed Smaug. "Why not say 'us fourteen' and be done with it, Mr. Lucky Number?
他在短文中写道，“888”是中国的幸运数字，我感觉有必要在2008年8月8日做些有特殊意义的事情。
'Eight-eight-eight is a lucky number in China, and I feel the need to do something exceptional around Aug. 8, 2008,' he wrote in an essay.
在国外一些国家，有些人不喜欢数字13因为他们不认为13是个幸运数字。例如：他们不喜欢住在十三楼。
In some foreign countries, some people don't like the number 13. They don't think 13 is a lucky number. For example, they don't like to live on the thirteenth floor.
在国外一些国家，有些人不喜欢数字13因为他们不认为13是个幸运数字。例如：他们不喜欢住在十三楼。
In some foreign countries, some people don't like the number 13. They don't think 13 is a lucky number. For example, they don't like to live on the thirteenth floor.
应用推荐