洪水波在运动中不变形，则没有内摩阻损失，即所谓运动波。
If the flood wave was not deformed in motion, there was no internal friction loss, which is called kinematic wave.
本文根据非线性运动波法理论，介绍了四点非中心隐式有限差分格式模拟城市雨水管网的技术。
Based on the non-linear kinematic wave method, a technique using the four point, excentric, implicit, finite-difference numerical scheme to simulate the urban storm sewer system is introduced.
在某些条件下，电子能像波而不是粒子那样运动。
Under certain conditions, electrons can behave like waves rather than particles.
自愿参与的受试者必须随机按八个按钮，同时记录他们脑部的电磁波，以及他们的手部运动。
The volunteers were asked to press eight buttons randomly as their brain’s electrical signals were recorded, along with their hand movements.
艾伦也利用其微软财富，获得了某些亿万富翁生活中的典型饰品：专业运动队，诸如波诺这样的知名朋友，以及一艘名为“章鱼号”的超级游艇。
Using his Microsoft riches, Mr Allen has also accrued some of the typical trappings of billionairedom: professional sports teams, famous friends such as Bono, and a mega-yacht, the Octopus.
高能电子和正电子从一个内部的X射线环中向外运动，在不同形式的物质中标记出了一个冲击波，产生了一个膨胀的X射线光。
Energetic electrons and positrons (antielectrons) move out from an inner X-ray ring, which marks a shockwave between different forms of matter, to produce an extended X-ray glow.
其中一个方法是将电极植入脑中来测量特定运动的电磁波；
One way is by implanting electrodes into the brain to measure the electrical activity associated with certain movements.
在运行中，马达结构作为线性马达工作，使辐射表面14沿着运动轴线22(下文中称为“轴线”)振动，辐射压力波。
In operation, the motor structure operates as a linear motor, causing radiating surface 14 to vibrate along a axis of motion 22 (hereinafter "axis"), radiating pressure waves.
尤其是莎拉波娃，她已经获得了俄罗斯体育大师的殊荣，并在2005年9月，被福布斯杂志评为最有实力的网球运动员。
In particular, Sharapova who has been awarded honorary Master of Sports of Russia, and in September 2005, she has been named the world's most powerful tennis player by Forbes magazine.
最后，预报了船舶在规则波中的回转运动，对一些影响回转运动的因素进行了讨论。
Finally, the prediction of turning motion of the ship in regular waves is made and the factors which affect the motions are discussed.
鲍波谢泼德的绰号是“上帝之声。”他还是其它几个体育馆运动队的解说。
Bob Sheppard was nicknamed "the Voice of God." he was also the stadium announcer for several other sports teams.
在波兹南新经营的多彩运动鞋专卖店取得不可否认的成功后，品牌所有者，再次委托他的店铺设计师：丽娜工作室。
After undeniable success of the new Run Colors store in Poznan, owner of the brand has once again entrusted his shop to designers from mode: lina studio.
这种可见波在地表传播时会使地面做圆周运动并引起上下震动。
The ground is made to move in a circular motion, causing it to rise and fall as visible waves move across the ground.
本周五，男子拳击运动员将角逐区域金手套华尔冠军，本月末他们继续在印第安纳波利斯进行全国性比赛。
This Friday, male boxers will compete in the regional Golden Gloves championships in Waldorf. Then its on to the nationals in Indianapolis later this month.
中国在2008年举办夏季奥运会时，运动用品的销售额也出现了类似的增长，不过这波热潮转瞬即逝。
When China hosted the 2008 Summer Olympics, the country saw a similar rise in athletic gear, but it turned out to be a fleeting trend.
记录地面运动的全波场，对地震学、地震勘探学以及地震模型试验都有重要的意义。
It is a great significant for surveying the full fields seismic movement in seismology and seismic prospecting as well as model seismology.
建立了基于小波变换的运动图像编码系统模型，实现了数据的高效压缩并得到了良好的恢复图像。
A system model of image sequence coding based on wavelet transform is established. Then a high data compression ratio is realized and satisfactorily reconstructed image can be obtained.
神经电生理检查显示神经传导速度减慢，波幅降低，异常自发电位(纤颤电位和正锐波)，运动单元多相电位增加。
Electrophysiological, there were sensory conduction velocity slowing, amplitude decrement of nerve action potentials, abnormal spontaneous activities and increased polyphonic motor unit potentials.
采用STF方法计算船舶的纵摇和垂荡运动及船舶在不规则波中的统计特性，计算与试验相比较，结果令人满意。
The pitching and heaving motions of a catamaran are calculated with the STF method, as well as the statistic characteristics of motion in the irregular waves.
国际奥委会已经决定由南京主办2014年夏季青年奥林匹克运动会。在周三举行的不记名投票中，南京打败了波兰城市波兹南。
The International Olympic Committee has decided that Nanjing will host the 2014 Summer Youth Olympics. Nanjing defeated the Polish city of Poznan in a secret ballot Wednesday.
水平组成部分，但是事实上波的运动要复杂得多（指不易解释）。
The apparatus thus described, however, records only the horizontal component of the wave movement.
提出了一种基于小波变换域的块匹配运动估计搜索的新算法，模拟实验表明，利用此算法可获得比一般运动块匹配方法更大的峰值信噪比，具有更好的性能复杂度比。
The authors present a new algorithm for block-matching motion estimation based on wavelet transform. The simulation shows that this algorithm has better PSNR and performance-to-complexity ratio.
根据海浪波能谱，计算了舰船摇荡运动的功率谱密度和舰船的随机摇荡运动。
The power spectral density of ship's motion is calculated based on ocean wave energy spectrum and the movement spectrums of the ship's random motion are calculated and created.
通过求解介质运动做分方程，获得了波的传播问题数值解。
The numerical solution of wave propagation may be obtained by solving for the differential equation of medium motion.
目的探讨飞行人员运动试验T波正常化心电图特点及临床意义，为其健康鉴定提供参考依据。
Objective To investigate the clinical significance of T wave normalization in the exercise test for the flight crews and to provide the reference for the heath identification of the flight crews.
在深入研究视频图像冗余离散变换特征的基础上，提出一种用于视频编码运动补偿技术的小波域不规则三角形网格构造方法。
This paper discusses the feature of redundant discrete wavelet transform and proposes an irregular triangular mesh design method in wavelet domain for motion compensation in wavelet video codec.
在深入研究视频图像冗余离散变换特征的基础上，提出一种用于视频编码运动补偿技术的小波域不规则三角形网格构造方法。
This paper discusses the feature of redundant discrete wavelet transform and proposes an irregular triangular mesh design method in wavelet domain for motion compensation in wavelet video codec.
应用推荐