他是34岁的戴维·迈森，住在麻州戴德·海姆。
He was 34-year-old David Mason, and he lived in Dedham, Massachusetts.
奥列格·迈森·贝格将关闭与李斯特和舒伯特的作品节日。
Oleg Maisenberg will close the festival with works of Liszt and Schubert.
自从1990年以来，迈森已供应管道特种产品的商业暖通空调行业。
Maisun has been supplying piping specialty products to the commercial HVAC industry since 1990.
费格森赶上了迈可和林肯，迈可将背包递给了他。
When Ferguson catches Michael and Lincoln, they give him the backpack.
背景是斯蒂芬森和同事兼顾问ut奥斯汀心理学家辛迪·迈斯滕感兴趣要研究的内容。
That context is what Stephenson and his co-author and adviser, ut Austin psychologist Cindy Meston, were interested in investigating.
内尔森博士和迈耶尔什博士推测，答案应该与尾巴最漂亮的孔雀获得配偶的道理一样。
The answer, Dr Nelissen and Dr Meijers suspect, is the same as why the peacock with the best tail gets all the girls.
圣路易斯华盛顿大学的心理学家莱昂纳德和乔尔·迈尔森发现，给小费者人是否慷慨可能会受到帐单金额的影响。
Leonard Green and Joel Myerson, psychologists at Washington University in St. Louis, found the generosity of a tipper may be limited by their bill.
在帕森学习两年之后，安娜与朋友史蒂文·迈泽尔携手为几家运动服装公司设计服装。此后，她于1980年推出了自己的首个服装设计系列。
After two years at Parsons, Anna styled with friend Steven Meisel and designed for several sportswear companies before launching her first collection in 1980.
迈可拔通了最后一个打给文森特的电话号码，克里斯蒂娜接听了电话。
Michael calls the last number called on Sandinsky's cell phone. Christina picks up.
海尔波普彗星在位于海王星轨道上方出现，因其与太阳之间距离足够远，所以并未出现脏尾。-约翰·迈特森报道。
Comet Hale-Bopp has been spotted beyond the orbit of Neptune, far enough from the sun to be without its dirty tail. John Matson reports.
迈尔文•托尔森：我就在这里帮助你寻找，什么都别想，只保留住你的正义的想法。
Melvin B. Tolson: I am here to help you to find, take back, and keep your righteous mind.
贾得森迈纳，律师事务所的合伙人之一，这也是奥巴马选择他的原因之一。
Judson Miner, one of the partners at the law firm, was also part of the reason Obama chose Miner, Barnhill & Galland.
迈尔文·托尔森(注意到了坏断的封条)：呣，看起来已经有人打开过它了。
Melvin B. Tolson: [noticing the broken seal] Hmm, looks like someone already opened it.
鲁思·托尔林(交给迈尔文·托尔森一封信)：这里，这封信在这儿呢，快点打开它。
Ruth Tolson: [hands Tolson a letter] Here, this came. Go on, open it.
迈拉来参加了葬礼，并以她特有的干练方式，安排莫里森太太来家生火，并为老太太准备早餐。
Myra came to the funeral, and in her efficient way arranged for Mrs. Morrison to come in and light the fire and give the old lady her breakfast.
迈尔森的律师海兹问里克曼是否“不好意思”承认曾经建议迈尔森雇用苏克里特。
Myerson's lawyer, Fred Hafetz, asked Rickman whether he was "embarrassed" to admit that he had recommended that Myerson hire Sukhreet.
这类非均质介质基础的极限承载力计算目前常用的是汉森加权平均法和迈耶霍夫的双层地基承载力计算公式这两种方法。
Up to now, Hansen's method and Meyerof's method for two-layered subsoils are the only two options for estimating the bearing capacity.
克里斯·迈特森：我刚遇见了我们的新邻居亚伯·特纳。
作为一名具有国际声望的建筑师，理查德森·迈耶经常通过从事其他形式的艺术来宣泄自己在枯燥的草图绘制台前所不具有的艺术才华。
An architect of international renown, Richard Meier often turns to other art forms as outlets for talents that range far beyond the drafting table.
迈戈尔德花了2美元在阿尔伯森桦买了门票，并在艾尔卡米诺沿街找了处免费泊车的地方。
Mangold bought $2 tickets at Albertsons and will look for free parking along El Camino Real.
迈拉来参加了葬礼，并以她独有的干练方式，安排莫里森太太每天来家生火，并为老太太准备早餐。
Myra came to the funeral, and in her efficient way arranged for Mrs. Morrison to come in and light the fire and give the old lady her breakfast.
律所的团队由公司合伙人托比·迈尔森、阿里尔·达科尔鲍姆和斯蒂文·威廉姆斯带领。
The firm's team was led by corporate partners Toby Myerson, Ariel Deckelbaum and Steven Williams.
在将来的岁月里，我们的心灵将引导我们，使我们能够潇洒地对待新东方迈格森生活中的成功与失败，并在成功与失败时少儿频道做出更奋发的努力，取得最终的辉煌。
In the years to come, using our heads but guided by our hearts, learning from past failures and succe es alike, we shall a ly ourselves towards an ultimate brilliant succe .
正如迈尔森说，按一下x关闭通知对话框不是永久拒绝：通知稍后会重新出现，在“几天”，再次查询用户。
As Myerson said, closing the notification dialog by clicking the X is not a permanent rejection: the notice will reappear later, within "a few days," to again query the user.
史蒂芬·迈特森定义了菲茨杰拉德所处时代大众文化的流行，从某种程度上定义了女性读者所扮演的角色，他进一步探讨了这对于作者身为男性作家的影响。
Stephen Matterson defines the role played by women readers with the prevalence of popular culture at the time Fitzgerald lives in and explores how that may affect the author as a male writer.
史蒂芬·迈特森定义了菲茨杰拉德所处时代大众文化的流行，从某种程度上定义了女性读者所扮演的角色，他进一步探讨了这对于作者身为男性作家的影响。
Stephen Matterson defines the role played by women readers with the prevalence of popular culture at the time Fitzgerald lives in and explores how that may affect the author as a male writer.
应用推荐